Introduktion på svenska

From OpenStreetMap

Jump to: navigation, search


Other languages: +/-

English  •  Czech  •  Dansk  •  Deutsch  •  Français  •  Italiano  •  Español  •  Magyar  •  Suomi  •  Svenska  •  Türkçe  •  اللغة العربية  •  Eesti

Event Calendar +/-
Recent big events:State Of The Map and 4th Anniversary party
MAP
Aug. 25-30 Mapping Party Schmalkalden, Germany
CONF Aug. 29, OSM Beginners Introducion, Women only, at Informatica Feminale, Bremen, Germany
MAP
Aug. 29 - Sep. 5, OSM Informatica Feminale Mapping Party, (woman, you can bring your boyfriend!), at Informatica Feminale, Bremen, Germany
CONF Aug. 30, 14:00 BST OpenStreetMap Foundation Annual General Meeting, London
CONF Aug. 30 Nantes, France - Mapping Party
CONF Sept. 1-4 Andy Allan presents on OSM Cycle Map at Society of Cartographers conference, Aberdeen, UK
CONF Sept 3 Workshop at the forest camp in Kelsterbach near Frankfurt
Image:Pub.png Sept 4 DresdnerOSMStammtisch People interested in OSM meet in Dresden, Germany
MAP
Sept. 6 OpenStreetMapping Pforzheim, Germany (info)
CONF Sept. 6 À Libre ouvert at médiathèque de Camponac, Pessac, Bordeaux, France
MAP
Sept. 7 Mapping leftovers Pforzheim, Germany (info)
MAP
Sept. 7 Hannover, Mapping Party, Germany
CONF Sept 8 Richard presents introduction to OpenStreetMap at Kitchener Waterloo Linux User Group
Image:Pub.png Sept. 9 Hamburger Mappertreffen, Germany
Image:Pub.png Sept. 11 4. Stammtisch Berlin, Germany
MAP
Sept. 12-15 Welsh Mapping Party Weekend
MAP
Sept. 13-14 Farnham Micro Mapping Party 2008
CONF Sept. 13 OSM NL User Day at Software Freedom Day kickoff, Baarn (NL)
Image:Pub.png Sept. 16 München Monthly Meeting, Germany
Image:Pub.png Sept. 17 Leipzig, Germany
CONF Sept. 18-21 OSM at NavarParty 6, Navarra University, Spain
MAP
Sept. 18-21 Ribera del Xúquer mapping party, as part of Algecampus (Valencia, Spain)
MAP
Sept. 20 Software Freedom Day Mapping Party Fiesta
MAP
Sept. 19-20 Hamilton Mapping Party
MAP
Sept. 20-21 Montreal mapping party [1]
MAP
Sept. 20-21 Sherbrooke Mapping Party
MAP
Sept. 20-21 Kitchener-Waterloo mapping party
MAP
Sept. 20-21 Rotterdam Mapping Party
Image:Pub.png Sept. 25 Nürnberg/Fürth/Erlangen Treffen, Germany
MAP
Sept. 27-28 Bradford Mapping Party
MAP
Sept. 29 M'appare Bassano del Grappa, Vicenza, Italy
CONF Sept. 29 - Oct. 3 FOSS4G2008, Cape Town, South Africa.
Image:Pub.png Sept. 30 Göttingen Kick-Off Meeting, Germany
CONF Sept. 30 - Oct. 2 InterGeo with OSM booth, Bremen, Germany.
Image:Pub.png Oct. 1 Stammtisch Hannover, 6. Treffen, Germany
Image:Pub.png Oct. 2 DresdnerOSMStammtisch, Germany
Image:Pub.png Oct. 9 5. Stammtisch Berlin, Germany
Image:Pub.png Oct. 10 5. Würzburger Treffen, Germany
MAP
Oct. 11-12 Ibiza mapping fiesta
MAP
Oct. 18-19 Kiev mapping party
Image:Pub.png Oct. 21 München Monthly Meeting, Germany
CONF Oct. 24-26 FSCONS 08, Free Society Conference and Nordic Summit, Göteborg, Sweden
MAP
Oct. 25-26 Manchester Mapping Party (details soon)
Image:Pub.png Nov. 2 Stammtisch Hannover, 7. Treffen, Germany
Image:Pub.png Nov. 6 DresdnerOSMStammtisch, Germany
CONF Nov. 5-7 Tentative OSM talk at JIDEE08 at Magma event centre, Tenerife
MAP
Nov. 8 Tentative Tenerife mapping party
Image:Pub.png Nov. 13 6. Stammtisch Berlin, Germany
CONF Nov. 15 + 16 Come2Linux2008Essen, Essen, Germany
Image:Pub.png Nov. 18 München Monthly Meeting, Germany
CONF Dec. 1-5 Tentative OSM at 4th gvSIG conference, plus OGC Technical Committee Meeting, at Valencia
Image:Pub.png Dec. 2 Stammtisch Hannover, 8. Treffen, Germany
Image:Pub.png Dec. 4 DresdnerOSMStammtisch, Germany
MAP
Dec. 6-7 Tentative Valencia outskirts mapping party
Image:Pub.png Dec. 11 7. Stammtisch Berlin, Germany
Image:Pub.png Dec. 16 München Monthly Meeting, Germany

Open Street Map - introduktion på svenska

Välkommen till Open Street Map, ett ideellt projekt som syftar till att gemensamt framställa fria kartor av hela världen, i första hand kartor över väg- och gatunätet.

Med "fria" kartor menas inte i första hand att de är gratis, utan att kartorna får användas i frihet från snäva bestämmelser och upphovsrätter. Det är alltså samma slags frihet som i fri programvara som operativsystemet Linux eller det fria innehållet i projekt som Wikipedia [2] eller Projekt Runeberg [3]. Kartorna i Open Street Map skapas gemensamt av deltagarna och görs tillgängliga under ett standardiserat licensavtal från Creative Commons [4], nämligen CC-SA-BY.

För USA tillhandahåller myndigheter fritt och gratis olika former av grundmaterial för kartor, men för Europa är detta inte fallet. Svenska kartor finns att tillgå från Lantmäteriet och Eniro (telefonkatalogens kartor), men båda är skyddade av upphovsrätt och dyra att köpa. För många ideella och små projekt är detta ett oöverstigligt hinder. Därför är behovet av OSM störst i Europa och det är också här den mesta aktiviteten sker, både i Skandinavien, på brittiska öarna och på kontinenten.

Open Street Map grundades i juli 2004 av Steve Coast, som är doktorand i datalogi vid University College i London. De datorer som används för projektet finns också vid hans forskningsinstitution. Kartläggningen av Sverige tog riktig fart under andra hälften av 2005. I januari 2006 fanns ett halvdussin deltagare från Sverige.

OpenStreetMap i svenska media

Se även OpenStreetMap in the press.

Välkommen på wiki-träff

OpenStreetMap möter folk från Wikipedia, susning.nu och andra wiki-sajter på wiki-träffar ibland. Dessa utlyses och annonseras på en wiki-sida hos svenska Wikipedia, klicka här.

Håll också utkik över kartritarhelger, "mapping weekends", i evenemangskalendern.

Mailing-listor

Första steget som nybörjare i OSM-världen är mailinglistorna. Börja med den svenskspråkiga listan TALK-SE. Du kan också gå med på engelskspråkiga "newbies" och "talk". Om du är programmerare eller juridiskt intresserad, kan även "dev" och "legal-talk" vara intressanta.


Bygger på satellitnavigering - GPS

Kartframställningen inom Open Street Map baseras på insamlade mätpunkter från GPS-mottagare, så kallad satellitnavigering. GPS-systemet (Global Positioning System) byggdes under kalla kriget av amerikanska försvaret men har sedan 1990-talet också varit öppet för allmänheten. Från år 2000 är noggrannheten tillräckligt bra även för framställning av enklare kartor. GPS-systemet består av ett trettiotal satelliter som kretsar runt jorden och sänder ut tidssignaler på bestämda radiofrekvenser. GPS-mottagaren tar emot signaler från flera satelliter samtidigt. Genom att jämföra tidsförskjutningen mellan signalerna kan den egna positionen räknas fram. Positionen kan i GPS-mottagaren redovisas som en punkt på en karta eller som siffror för latitud och longitud.

Eriso och LA2 ritar kartor över Östergötland. OpenStreetMap har många användare i Sverige.
Eriso och LA2 ritar kartor över Östergötland. OpenStreetMap har många användare i Sverige.

De flesta GPS-mottagare sparar internt en loggfil över hur man har rört sig, alltså en lista med tidpunkt, latitud och longitud. Denna spårlogg (tracklog) kan man föra över till en vanlig dator. Det standardiserade formatet för spårloggfiler heter GPX och bygger på XML-standarden. Deltagarna i Open Street Map samlar in sådana spårloggar från färder och vandringar med bil, tåg, cykel eller till fots. De renritas sedan till kartor över vägnätet. Även om två personer har rest samma väg, kan spårloggarna avvika från varandra beroende på mätfel och andra omständigheter. Då får man försöka göra en rimlighetsbedömning eller ett medelvärde vid renritningen.

Open Street Map är ett ungt projekt och ständigt i utveckling. Nya funktioner tillkommer ständigt och allt större delar av geografin täcks in. Projektet grundades sommaren 2004 och ett helt år senare var bara små delar av London inritade i en mycket enkel karta. Under projektets andra år tillkom bidrag i flera europeiska länder, men datamodellen bestod enbart av punkter och raka linjesegment, som presenterades som jämntjocka vita streck mot bakgrund av grovkorniga satellitbilder som tillhandahålls gratis av NASA. En väg eller gata består av flera linjesegment som avgränsas av korsningar, vägskäl och krökningar. Motorvägar ritas som två parallella linjesegment (två parallella vägar), en för varje körriktning. Däremot görs inga skillnader mellan körfilerna, eftersom GPS-mottagarnas mätnoggrannhet (vanligen 5-15 meter) inte tillåter sådana detaljer. Stadsgator ritas som enkla streck. Sommaren 2006 firades 2-årsjubiléet i London. Under året 2006 tillkom vägtyper, som gjorde det möjligt att rita färglagda kartor. Stora delar av riks- och länsvägnätet i Sverige var då inritade, liksom genomfartsleder i flera städer, men fortfarande bara som vita streck. Arbetet att ange vägtyper återstår. Samt kartläggningen av alla mindre gator och vägar. För närvarande (mars 2007) hör Falköping och Köpenhamn till de mest fullständigt kartlagda städerna i Norden.

De färdiga kartorna presenteras på http://www.openstreetmap.org/index.html i två varianter. Genom att klicka på plustecknet (+) i kartans högra sida, fälls en väljare ut där man kan växla mellan "Mapnik" och "Osmarender". Man kan panorera och zooma i kartbilden för att upptäcka alla detaljer. Man kan också söka på ortnamn. Dock måste man även ange land (t.ex. Sweden) och det kan vara nödvändigt att ta bort prickar och ringar i sökordet: Goteborg, Malmo, Linkoping, Orebro.

På webbplatsen finns också en wiki för dokumentation, hjälp, erfarenhetsutbyte och diskussion mellan projektdeltagarna. Exempelvis finns ett WikiProject Sweden för kartläggningen inom Sverige. Deltagarna uppmanas skaffa sig egna presentationssidor och svenskarna hittar man inom en category:users in Sweden. Alla kan hjälpa till att redigera wiki-sidorna, men först måste man registrera ett användarnamn. En Trac-databas finns för felrapportering. På nyhetssidan presenteras större händelser och utvecklingar inom projektet.

Så bidrar du till kartorna

Alla människor borde ha en GPS-mottagare! Det är en fascinerande ny teknik med många oväntade användningsområden. En helt ny hobby är Geocaching [5] som går ut på att gömma och leta reda på skatter med hjälp av GPS. Den svenska tidningen Mobil [6] har uppmärksammat olika former av GPS-hobby - bläddra igenom några gamla nummer på biblioteket för att få inspiration. Tillverkaren Garmin [7] dominerar marknaden både i USA och Europa med sitt rika produktutbud, men det finns flera andra märken och modeller. Om du tänker delta i Open Street Map, vill du ha en GPS-mottagare som kan lagra spårloggar och där PC-kabeln ingår i köpet. Nya modeller introduceras hela tiden och priserna sjunker.

Det fria (och gratis) programmet Gpsbabel [8] kan användas för att överföra spårloggen (tracklog) till datorn, det fungerar både med Linux och Microsoft Windows. Ange utformatet GPX. Så här kan kommandoraden (vid DOS-prompten) se ut:

 gpsbabel -t -i garmin -f com1: -o gpx -F minlogg.gpx

GPX-filen är en vanlig textfil som man kan titta på så här (vid DOS-prompten):

 type minlogg.gpx | more

Gå till http://www.openstreetmap.org/ och registrera ett användarnamn genom att klicka "Register" uppe i högra hörnet. Du kommer att behöva en någorlunda modern webbläsare som klarar både JavaScript och Java. Den fria (och gratis) webbläsaren Firefox fungerar utmärkt. Om man vill delta på wiki (och det vill man ju!), måste man registrera sig där också. Det är i skrivande stund inte samma system för dessa båda registreringar.

När du är registrerad och inloggad kan du välja fliken "GPS traces" för att ladda upp din spårloggfil. Systemet klarar inte att ta emot den omedelbart, men du får e-post när den är färdig. Genom att åter klicka på fliken "GPS traces" kan du också se om den har laddat färdigt. När detta är fallet, syns filnamnet (minlogg) i listan över "Previously uploaded GPX files" och där i listan kan man klicka "edit" för att gå till loggfilens utgångspunkt.

Redigeringen av kartan kan göras med en Java-applet. Här används satellitbilder från Yahoo som bakgrund, men det kan ta en stund innan bakgrundsbilderna laddas. Redan inritade gator och vägar syns som vita streck, och fria linjesegment som ljusgröna. Dessa kan skapas och redigeras med de verktyg som syns i ett litet fält i appletens över vänstra hörn.

För att skapa ett nytt linjesegment (en gata, en vägsträcka) väljer man först punktverktyget och placerar linjens två ändpunkter. Sedan väljer man linjeverktyget och drar en linje mellan de båda punkterna. Med hand-verktyget kan man panorera kartan åt valfritt håll. Kryssverktyget används för att ta bort linjesegment eller ändpunkter. Om man tar bort en ändpunkt (eller korspunkt) försvinner alla linjesegment som var anslutna till den. Plusverktyget används för att flytta en punkt. Med A-verktyget kan man ange gatunamn på ett linjesegment.

När man klickar på fliken "view" kommer man tillbaka till den färdigritade kartan på samma ställe och zoom-nivå som man ritade på.

Men allt fler överger appleten för det fristående programmet JOSM, som är skrivet i Java. Det programmet kan göra mer, men är också svårare att lära sig. Mer information om JOSM finns på engelska.

Personal tools
recent changes