Ja:Help:Contents
From OpenStreetMap
| Other languages: | +/- |
|---|---|
|
English • Deutsch • Français • Italiano • Japanese • Magyar • Nederlands | |
| ヘルプ | OpenStreetMapについて | 閲覧 | 編集 | アップロード |
OpenStreetMapの利用方法のヘルプです。以下のリンクをクリックしてください。
|
フリーで編集可能な世界地図・OpenStreetMapへようこそ！ 「OpenStreetMapについて」と「良くある質問」を参照してください。 | |
|
openstreetmap.org のトップページにあるヴューアーを使って OpenStreetMap を閲覧してみましょう。私達の世界地図はズームインやスクロールが可能です。Osmarenderを使えば、たっぷりマークアップされたSVG形式ファイルの地図を作ることができます。「閲覧」を参照してください。 | |
|
OpenStreetMap を編集するには、アカウントを作成してください。オンラインエディタならブラウザから地図に修正や追加を行えます。街路（線データ）や街区（面データ）、特定の地点（点データ）などを入力して、それに名前を付けることができます。Map Featuresの表には多岐に亘るメタデータのタグがあり、これらを使って地図に注釈を付けることもできます。「編集」を参照してください。 | |
|
もし、あなたがGPS受信機を持っているのなら、GPX形式の軌跡を投稿することができます。これは、私達の地図作りの基本的なやり方です。
|
ヘルプ情報を得る方法はたくさんあります。皆さんの好みにあったものを利用してください。
メーリングリスト
メーリングリストには最も多くの利用者が参加しています。以下はヘルプ情報を得るために最適なものです。
- General talk （英語） — OSMの一般的な話題。
- Development talk （英語） — OSMの開発に関する話題。
- Talk-ja （日本語） — OSMの一般的な話題。
あなたの疑問と同じものが過去に質問されているかも知れません。まず、メーリングリストを検索 してみましょう。
フォーラム
フォーラム（電子会議室・電子掲示板）も用意されています。
- forum （英語） — 返信や新しいトピックの投稿にはOpenStreetMapのアカウントが必要です。（このWikiのアカウントではなくwww.openstreetmap.orgのものです。）
- 掲示板 （日本語） — 返信や新しいトピックの投稿にはOpenStreetMap Japanのアカウントが必要です。（このWikiのアカウントではなくwww.openstreetmap.jpのものです。OpenIDにも対応しています。）
インターネット・リレー・チャット
インターネット・リレー・チャット (IRC) もあります。直ぐに連絡を取れるIRCチャンネルに参加してみましょう。
- irc://irc.oftc.net/#osm （英語） — wikiサーバーが動いていない時などには、システム管理者も参加しているこのチャンネルで問い合わせてみると良いでしょう。
- irc://irc.oftc.net/#osm-ja （日本語） — 各参加者が使用する文字コードが一致しないと日本語が文字化けしてしまう為、クライアント側で指定する文字コードは UTF-8 にしてください。
IRCのクライアント・ソフトウェアについてはウィキペディアのページを参考にしてください。
- Firefoxの利用者はChatZillaをアドオン（拡張機能）として導入する方法が簡単です。（導入はこちらから ⇒ [1]）
- ウェブ・インターフェースを提供するサイトを利用することにより、クライアント・ソフトウェアを導入しなくてもブラウザで参加できます。
- http://irc.openstreetmap.org/ — 現時点では#osm-jaには参加できません。
- http://www.mibbit.com/
その他のヘルプ情報
ウィキのヘルプ
ウィキのページの編集に関するヘルプ情報については、ウィキのヘルプを参照してください。
入門ガイド
Beginners' Guide （日本語）
入門ガイドにはこのページの冒頭からリンクしたページとほとんど同じ情報が含まれていますが、あちこちのページにリンクを張りまくったものではなく、説明が載ったページを一つ一つ順を追って進む形式で書かれています。
開発のヘルプ
OSMの開発に関するヘルプついては"Develop"のページをご覧ください。
連絡
連絡手段の包括的な一覧表は"Contact"のページにあります。
索引
索引には日本語で書かれたウィキページや日本に関連したウィキページなどを集めて分類してあります。
