From OpenStreetMap

Other languages:	+/-
English  •  Български  •  Česky  •  Dansk  •  Deutsch  •  Español  •  Français  •  Italiano  •  日本語  •  Magyar  •  Nederlands  •  Polski  •  Русский  •  Slovensky  •  Slovenščina  •  العربية  •  Suomi  •  Svenska  •  עברית  •  简体中文  •  Latviski  •  正體中文(Traditional Chinese)  •  한국어

• Это Руководство по участию в OSM для начинающих.
• Подразумевается, что вы уже зарегистрировались в OSM и в этой вики, это разные логины.
• Более сложные вопросы и ЧаВо можно найти в их собственных разделах, более подробная информация находится здесь. Дополнительную помощь от сообщества можно получить в разных местах.
• Вы можете оставить заметку на карте, используя проект OpenStreetBugs.
• Это самое простое руководство, ориентированное на JOSM. Чтобы сделать свой первый вклад в OSM, следуйте перечисленным шагам.

Руководство для начинающих

Как сделать карту за 5 шагов

1. Собрать данные
2. Выгрузить их на сайт
3. Нарисовать/отредактировать карту OSM
4. Добавить подписи и детали
5. Трассировать карту