Template:Ar:Map Features:highway

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
اللغات المتوفرة — Map_Features:highway
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen Kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk bokmål norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português português do Brasil română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް


طريق

أنظر ويكيبيديا

المفتاح القيمة العنصر وصف طلاء صورة

طرقات

These are the principal tags for the road network. They range from the most to least important.

highway motorway Way الطريق السيار أو الطريق السيارة هو طريق مخصص لحركة مرور السيارات ذات المحركات السريعة (سيارات، درجات نارية، شاحنات) وفي خط يسمح بالسير في أقصى درجات الأمان
Rendering-highway motorway neutral.png
Motorway-photo.jpg
highway trunk Way طريق رئيسي، وليس بطريق سيار، من أكثر الطرق أهمية تلك التي تستوعب أكبر عدد من السيارات وعربات النقل والحافلات، إذ إنها تربط المجتمعات السكانية الكبيرة بعضها ببعض ويتم تقسيمها برصيف أرضي لتأمين حركة المرور في الإتجاهين
Rendering-highway trunk L3005 MF.png
Dscf0444 600.jpg
highway primary Way طريق "أولي" حسب التقسيم الإداري أو طريق مهم داخل المجمعات السكنية
Rendering-highway primary neutral.png
Primary-photo.jpg
highway secondary Way طريق "ثانوي" حسب التقسيم الإداري أو طريق مهم داخل المجمعات السكنية : أقل أهمية من الطريق الأولي
Rendering-highway secondary neutral.png
Meyenburg-L134.jpg
highway tertiary Way طريق فرعي أقل أهمية من الطريق الثانوي
Rendering-highway tertiary neutral.png
OHZ-K28-Bergedorfer Str.jpg
highway unclassified Way طريق دون تقسيم إداري يمثل أسفل صنف لشبكة الطرقات.
Rendering-highway unclassified.png
Highway unclassified-photo.jpg
highway residential Way طريق يسلك منطقة عمرانية أو سكنية
Rendering-highway residential.png
Residential.jpg
highway service Way Area طريق لمبنى أو طريق تسلك موقف للسيارات أو محطة للوقود
Rendering-highway service.png
Alley.jpg

Link roads

highway motorway_link Way مخرج أو مدخل خاص يسمح بمغادرة أو باقتناء الطريق السيارة دون أن يكون هناك تداخل للسير و تسمح أيضا بالانتقال من طريق سريع إلى آخر دون أن يكون هناك خطر من التعارض
Rendering-highway motorway link.png
Dscf0242 600.jpg
highway trunk_link Way مخرج أو مدخل خاص يسمح بمغادرة أو باقتناء الطريق الرئيسي
Rendering-highway trunk link.png
Trunk link.jpg
highway primary_link Way طريق يربط طريقا أوليا
Rendering-highway primary link.png
highway secondary_link Way طريق يربط طريقا ثانويا same rendering as highway=secondary in mapnik
highway tertiary_link Way طريق يربط طريقا فرعيا أقل أهمية من الطريق الثانوي same rendering as highway=tertiary in mapnik

Special road types

highway living_street Way طريق أين يسند حق الأولوية للمترجلين. الأطفال لهم الحق في اللعب وسط الطريق. السرعة القصوى لليارات منخفضة جدا.
Living street osm.png
beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
highway pedestrian Way Area طريق مخصص للمشاة
Pedestrian with area osm.png
a wide pedestrian street with many pedestrians on it lined by shops
highway track Way طريق غير معبدة : مسلك فلاحي أو داخل غابة
Rendering-highway track.png
an unpaved track running through a field in rural landscape
highway bus_guideway Way A busway where the vehicle guided by the way (though not a railway) and is not suitable for other traffic. Please note: this is not a normal bus lane, use access=no, psv=yes instead!
Rendering-highway-bus guideway-mapnik.png
Bus track.jpg
highway raceway Way مسلك أو دائرة لممارسة رياضة المحركات.
Rendering-highway-raceway-mapnik.png
Raceway.jpg
highway road Way طريق بتقسيم إداري مجهول يعين بهاته القيمة إلى أن تتضح المعلومات حوله و يتم حين إذ إستعمال قيمة أخرى.
Rendering-highway-road-mapnik.png
Road.png

مسالك.

highway footway Way مسلك للمشاة
Rendering-highway footway.png
Dscf0487 600.jpg
highway bridleway Way مسلك للخيول
Rendering-highway bridleway.png
Bridleway-reitweg-de.jpg
highway steps Way مدرج
Rendering-highway steps.png
Steps.jpg
highway path Way مسلك لاستعمال غير محدد أو غير مقيد.
Path osm.png
GuideFootPathCycleYes.jpg

When sidewalk (or pavement) is tagged on the main roadway (see Sidewalks)

sidewalk both / left / right / no Way Specifies that the highways has sidewalks on both sides, on one side or no sidewalk at all
Sidewalk and zebra-crossing.jpg

When cycleway is drawn as its own way (see Bicycle)

highway cycleway Way مسلك للدراجات
Cycleway osm.png
Separated cycleway with traffic sign

Cycleway tagged on the main roadway or lane (see Bicycle)

cycleway lane Way A lane is a route that lies within the roadway
Cycle trackinroad.jpg
cycleway opposite Way Used on ways with oneway=yes where it is legally permitted to cycle in both directions. Used together with oneway:bicycle=no.
Sul bxl 01.JPG
cycleway opposite_lane Way Used on ways with oneway=yes that have a cycling lane going the opposite direction of normal traffic flow (a "contraflow" lane). Used together with oneway:bicycle=no.
Fr-C24a ex3-Conditions particulieres par voie-velo.gif
cycleway track Way A track provides a route that is separated from traffic. In the United States, this term is often used to refer to bike lanes that are separated from lanes for cars by pavement buffers, bollards, parking lanes, and curbs. Note that a cycle track may alternatively be drawn as a separate way next to the road which is tagged as highway=cycleway.
Cycle nexttoroad.jpg
cycleway opposite_track Way Used on ways with oneway=yes that have a cycling track going the opposite direction of normal traffic flow
549c Spitzenkiel140923.jpg
cycleway share_busway Way There is a bus lane that cyclists are permitted to use.
Busandbike.jpg
cycleway shared_lane Way Cyclists share a lane with motor vehicles, but there are markings indicating that they should share the lane with motorists.
Sharrows Toronto 2011.jpg
busway lane Way Bus lane on both sides of the road.
2010-01-02 15.19.16.jpg

Lifecycle

highway proposed Way للطرقات المخطط لها. تستعمل مع proposed=* قيمة الطريق المقترحة
Planned mapnik.png
highway construction Way للطرقات اللتي هي في طور الإنجاز و البناء. تستعمل مع construction=*.
Highway construction 200805041655.png
12Jan05 04.jpg

Attributes

abutters commercial/ industrial/ mixed/ residential/ retail etc. Way See Key:abutters for more details.
Dscf1376-600.jpg
bicycle_road yes Way A bicycle road is a road designated for bicycles. If residential streets get the status of bicycle roads, normally, by special signs, motor traffic is admitted with limited speed, often only for residents.
456Humboldtstr.jpg
driving_side left/ right Node Relation Defines which side of the road vehicles must legally use. (must only be used on highways when they are an exception to the rule)
Drive on left in australia.jpg
ford yes Node Way الطريق يجتاز مجرى مائي و يحتم على العربات الدخول للماء
Map feature ford.jpg
ice_road yes Way A highway is laid upon frozen water basin, definitely doesn't exist in summer.
Pechora crossing.jpg
incline Number %/° Node Way منحدر و يمكن تواجد عربات بطيئة
junction roundabout Way Closed way طريق دائري يدل على إتجاه واحد oneway=yes و لا يعفي من إستعمال highway=*
Mapping-Features-Roundabout-Simple.png
Roundabout.jpg
lanes number Way عدد الممرات للأغراض العامة لحركة المرور، للحافلات ...
NLEx 6 Lanes.jpg
lit yes/no NodeWayArea Street lighting
Berlin speer-leuchte.jpg
motorroad yes/no Way Node The motorroad tag is used to describe highways that have motorway-like access restrictions but that are not a motorway.
120px-Zeichen 331.svg.png
mountain_pass yes Node The highest point of a mountain pass.
Mountain pass.jpg
mtb:scale 0-6 Way Applies to highway=path and highway=track. A classification scheme for mtb trails (few inclination and downhill).
S3.jpg
mtb:scale:uphill 0-5 Way A classification scheme for mtb trails for going uphill if there is significant inclination.
mtb:scale:imba 0-4 Way The IMBA Trail Difficulty Rating System shall be used for bikeparks. It is adapted to mtb trails with artificial obstacles.
mtb:description Text Way Applies to highway=path and highway=track. A key to input variable infos related to mtbiking on a way with human words
overtaking yes/ no/ both/ forward/ backward Way Specifying sections of roads where overtaking is legally forbidden.
parking:condition free/ ticket/ disc/ residents/ customers/ private Way Specifying the parking conditions (terms). See parking:condition=* for more details.
parking:lane parallel/ diagonal/ perpendicular/ marked/ no_parking/ no_stopping/ fire_lane. Way Specifying the parking space. See parking:lane=* for more details.
passing_places yes Way طريق يحتوي على عدة مناطق مجاوزة.
sac_scale hiking / mountain_hiking / demanding_mountain_hiking / alpine_hiking / demanding_alpine_hiking / difficult_alpine_hiking Way Applies to highway=path and highway=footway. A classification scheme for hiking trails.
Mountain hiking.jpg
service alley / driveway / parking_aisle etc. Way See Key:service for more details.
Seattle - alley north from S Jackson between Western & 1st - A.jpg
surface paved / unpaved / asphalt / concrete / paving_stones / cobblestone / metal / wood / grass_paver / gravel / pebblestone / grass / ground / earth / dirt / mud / sand Way See Key:surface for more details.
tactile_paving yes/no Node Way Area A paving in the ground to be followed with a blindman's stick. Not to be rendered on standard maps.
Tactile paving.jpg
tracktype grade1/ grade2/ grade3/ grade4/ grade5 Way To describe the quality of the surface. See Key:tracktype for more information.
Mapnik-tracktype-grade1.png
Surface grade1.jpg
traffic_calming yes/ bump/ hump/ cushion/ table etc. Node Way تشير للمرافق المخصصة لتهدة حركة المرور.
trail_visibility excellent / good / intermediate / bad / horrible / no Way Applies to highway=path, highway=footway, highway=cycleway and highway=bridleway. A classification for hiking trails visibility
winter_road yes Way A highway functions during winter, probably can't be driven in summer.
Anuisk bilibino sever66.jpg

علامات أخرة

highway bus_stop Node محطة صغيرة للحافلات. المحطات الكبيرة يرمز إليها بـ amenity=bus_station
Bus stop.12.svg
Bus prumyslova.jpg
highway crossing Node معبر المترجلين، معبر المشاة
Zebra-crossing sm.jpg
highway elevator Node Elevator
Elevator-12.svg
240 Sparks Elevators.jpg
highway emergency_access_point Node علامة رقمية تدل على موقعك في حالة طوارئ و يقع إستعمالها مع ref=الرقم_في_العلامة.
Anfahrpunkt HP 108.jpg
highway escape Way Emergency lane beside long descending slopes for trucks and other vehicles to stop safely after brake failure. In the USA this is called a "runaway truck" lane or ramp.
A7-Notbremsweg.jpg
highway give_way Node علامة ليست لك الاولوية
Give way.jpg
emergency phone Node A calling device can be used to tell on your current position in case of an emergency. Use with ref=NUMBER_ON_THE_SIGN
Borne SOS.jpg
highway mini_roundabout Node طريق دائري صغير
Mapping-Features-Mini-Roundabout.png
Mini-roundabout.jpg
highway motorway_junction Node Indicates a junction (UK) or exit (US). ref=* should be set to the exit number or junction identifier. (Some roads – e.g., the A14 – also carry junction numbers, so the tag may be encountered elsewhere despite its name)
Mapnik-Motorway-Junction.png
Dscf0242 600.jpg
highway passing_place Node منطقة مجاوزة للطرقات الضيقة.
Ausweichstelle.jpg
highway rest_area Node Area Place where drivers can leave the road to rest, but not refuel.
Rendering-highway-services-mapnik.jpg
Wentworth terrain.jpg
highway speed_camera Node رادار أو كاشوف أتوماتيكي مجهز بآلة تصوير.
Speed camera.jpg
highway street_lamp Node A street light, lamppost, street lamp, light standard, or lamp standard is a raised source of light on the edge of a road, which is turned on or lit at a certain time every night
Litpath.jpg
highway services Node Area محطة وقود و خدمة سيارات (أطعمة، مشروبات أو مرطبات، وقود ...) توجد عادة في الطرقات السيارة.
Mapping Features Motorway service area.jpg
De lucht.jpg
highway stop Node علامة قف
STOP sign.jpg
highway traffic_signals Node إشارات المرور، أضواء السير
Rendering-traffic singals.jpg
Ampel.jpg
highway turning_circle Node هي مساحة دائرية و مضخمة في نهاية الطريق، المراد منها تسهيل عملية الإنعطاف للسيارات.
Mapping-Features-Turning-Circle.png
Turning circle.jpg
highway User Defined Node Way أنظر Taginfo لترى المزيد من القيمات المستعملة.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

ممكن تنقيح ترجمة العربي هنا