Ca:ODBL/2011 May Letter Translations

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomes disponibles — ODBL/2011 May Letter Translations
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen Kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk bokmål norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português português do Brasil română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް

Aquesta carta és una traducció al Català de l'original en Anglès. La carta està sent enviada a tots els col·laboradors recentment actius i que no han acceptat o han rebutjat les noves condicions de col·laboració. Siusplau, ajudan's afegint traduccions a d'altres idiomes.

Traducció al Català

Hola <username>,

Gràcies per ser, des de fa temps, un col·laborador del projecte OpenStreetMap. T'escrivim per demanar-te que accedeixis al teu compte de OSM a http://openstreetmap.org/user/terms i acceptis el nou conjunt de condicions de col·laboració.

Per que estem demnanant això?

Necessitem preguntar-ho per tal de garantir que podem continuar utlitzant les teves col·laboracions sota la nova actualització de la llicència i les condicions d'ús.

La nova llicència i condicions de OpenStreetMap són una gran millora pel projecte OpenStreetMap i volem animar-te a un major ús de la nostra informació. La nova llicència Attribution and Share Alike, ODbL, està escrita especificament per bases de dades i encaixa més i millor a l'informació de totes les jurisdiccions legals arreu del món.

Més de 121,000 col·laboradors ja han acceptat les noves condicions i esperem que tu també.

Clica http://openstreetmap.org/user/terms .

Més informació a http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License en Anglès i molts d'altres idiomes.

Salutacions, Steve Coast, OpenStreetMap Foundation