DE talk:Tag:landuse=vineyard

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Unklar ist noch, ob man Weinberge zur genauen Bezeichnung der Lage zusätzlich zum name-Tag auch noch mit dem Tag place=locality versehen oder besser eine eigene Systematik aufbauen sollte. Eine eigene Systematik bietet sich insbesondere im Hinblick auf Großlagen, welche einzelne Weinberge umschließen, an. Diese lassen sich aber möglicherweise auch über Relationen abbilden.

Probleme bereitet insbesondere auch die Findung eines englischen Schlüssels für Lage. Als Übersetzung ist meist nur eine Umschreibung als "individual vineyard site" zu finden. Auch "vineyard location" wird als Übersetzung verwendet. --Falcius 17:35, 5 February 2011 (UTC)