ES:JOSM/Complementos

From OpenStreetMap Wiki
< ES:JOSM(Redirected from ES:JOSM/Plugins)
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — JOSM/Plugins
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
  Comenzando   Edición básica   Edición avanzada   Complementos   Preguntas frecuentes ±

Los complementos de JOSM amplían o modifican el conjunto de funcionalidades del editor JOSM.

== Lista de complementos ==

A continuación se ofrece una lista de los complementos de JOSM disponibles (véase también: página "Complementos" en el sitio wiki de JOSM).

  • Plugins – page on the JOSM wiki site featuring a larger list, plus installation instructions.
Complemento Descripción
AddrInterpolation Entradas de interpolación de direcciones de grupo en un único cuadro de diálogo, así como una opción para generar automáticamente nodos individuales de números de casas a partir de una vía.
AgPifoJ Obsoleto, otro complemento de geoetiquetado para jOSM (en las nuevas versiones de JOSM no se necesita porque ya está implementado).
AlignWayS Hace que un par de segmentos de vía sean paralelos girando uno de ellos alrededor de un punto de giro elegido.
BuildingGeneralization Permite al usuario corregir el ángulo de los edificios a 90 grados y alinea con la carretera más cercana todos los edificios cargados.
BuildingsTools Para dibujar fácilmente edificios rectangulares.
Cadastre-fr Un gestor especial para el servidor WMS del registro terrestre francés.
CADTools Complemento de herramientas CAD que permite al usuario hacer pequeños cambios en algunos edificios y le ayuda a dibujar polígonos en forma circular o elíptica.
ColorPlugin Complemento que proporciona funcionalidad para usuarios de JOSM que quieren poner el atributo 'color' para tejados y muros de los edificios.
Colorscheme Permite al usuario crear diferentes esquemas de color y cambiar entre ellos. Simplemente cambia los colores y crea un nuevo esquema. Se utiliza para cambiar a un fondo blanco con colores a juego para una mejor visibilidad con luz solar brillante. Ver diálogo en preferencias de JOSM y en configuración del mapa.
ColumbusCSV Importa archivos CSV propietarios a JOSM desde el dispositivo Columbus V-900 GPS.
CommandLine Adds a command line (like in Rhinoceros / Autocad) to the JOSM editor. It supports commands created with almost any programming language.
Conflation Combina objetos entre los mismos o diferentes conjuntos de datos.
continuosDownload Descarga nuevos datos al hacer panorámica o ampliación de vista.
ContourMerge Proporciona una herramienta para combinar contornos de áreas adyacentes.
ContourOverlappingMerge Este complemente combina dos contornos superpuestos. El primer contorno seleccionado es el prioritario.
Create grid of ways Crea una cuadrícula de vías.
Curves Obsolete, merged into merged into utilsplugin2. Aimed to assist in all sort of curve creation, but only worked with circle arcs.
CzechAddress Gestiona los números de casas checos.
Dataimport Permite importar varios formatos de archivo directamente a JOSM.
DirectUpload Carga directamente las trazas GPS de la capa activa actual en JOSM a openstreetmap.org.
DownloadAlong Descarga los datos de la base de datos de OpenStreetMap a lo largo de una o más vías seleccionadas.
DxfImport Importa datos dxf.
EditGpx Complemento de pistas EditGpx.
ElevationProfile Muestra el perfil de altura de una pista o traza.
EPCI-fr Muestra las autoridades locales francesas, conocidas como EPCI.
epsg31287 Obsoleto, proporciona soporte de proyección EPSG:31287 para geoimage.at WMS. Ya no es necesario para geoimage.at.
ExtTools Usa códigos externos en JOSM.
FastDraw Herramienta de dibujo basada en las funcionalidades del ratón para trazar bosques, ríos, etc.
FieldPapers Make it easy to bring in images from Field Papers of the scanned pieces of paper.
FixAddresses Provides a handy way to find incomplete or invalid addresses.
Fuzzer Obsoleto, se empleaba para trazar bosques y otras áreas a partir de diferentes imágenes WMS. Usa scanaerial en su lugar.
GeoChat Allows you to talk with other users mapping nearby.
GeoJSON Loads and displays geodata stored in a GeoJSON format as a layer in JOSM.
Ghost Reduce el desorden del editor mediante la ocultación o deshabilitación de grandes polígonos superpuestos que se interponen en la forma de detalles de mapa. Probado sólo para una única capa de datos.
Globalsat Descaga puntos GPS del dispositivo Globalsat dg100 directamente a JOSM.
GPSBlam Analiza un conjunto de puntos GPS para obtener su centro y dirección de propagación..
GPXFilter Allows filtering OSM GPS tracks by date and by author.
GPXPoints Obsolete, similar function integrated in JOSM core. Allowed importing GPX traces from some navigation devices storing them.
GraphView Visualiza información de enrutamiento como un gráfico de enrutamiento.
HouseNumberTaggingTool permite completar rápida y fácilmente la dirección de numerosos edificios.
ImageryAdjust Part of core. However, enabling this plugin will allow you to adjust imagery offset comfortably while editing the map by using (default) shortcut Ctrl+Alt+Y or by clicking on icon on the edit tool bar on the left.
Imagery Offset Database Allows managing offsets in various imagery sources in order to align them with standard coordinates.
Imagery XML Bounds Edita límites XML empleados para describir la cobertura de fuentes de imágenes aéreas en JOSM.
ImageWayPoint Complemento de fotomapeo para imágenes no geoetiquetadas
ImportImagePlugin transforms your images to the reference WGS84 geographic coordinate system, which is used by the OSM database and by default in the JOSM Editor.
ImportVec Importa archivos SVG a JOSM.
ImproveOsm Para ayudarte a mejorar OpenStreetMap mediante la señalización de probables geometrías que faltan (carreteras, aparcamientos, rutas y cursos de agua), sentidos de flujo de tráficos faltantes o restricciones de giro que faltan. Este complemento agrupa funcionalidades de complementos anteriores para rutas y direcciones de flujo de tráfico, y añade la funcionalidad de restricciones de giro faltantes.
ImproveWay Plugin extending ImproveWayAccuracy mode (now built in JOSM core) with helpers to place nodes at accurate distances and angles.
ImproveWayAccuracy Parte del núcleo desde JOSM 4486. Substituye el arrastrar y soltar nodos mediante clic para acelerar el proceso de edición de la vía..
IndoorHelper IndoorHelper es un complemento para crear, validar y visualizar mapas de interiores correctamente.
InfoMode Muestra información de pistas GPX, puede ocultar pistas individuales y pistas más antiguas que las seleccionadas.
Intersect way Obsolete. Dead plugin, no longer maintained and no longer available in JOSM plugins downloader.
JTS The Java Topology Suite plugin doesn't directly provide any functionality to users, but rather is used by other plugins, such as the conflation plugin. It provides the JTS library and related utilities for converting to and from OSM objects.
JunctionChecking A plugin based upon the RoadNetworkAlgorithms which identifies junctions and interchanges as sets of channels in terms of their locomotion affordance.
Kendzi3D Ver el mundo en tres dimensiones, ver los datos editados en 3D.
Kendzi3D improved by Andrei Ver el mundo en tres dimensiones, ver los datos editados en 3D. ¡Mejorado!
Knife-tool Divide una vía rápida y fácilmente.
Lakewalker Obsoleto, permite el rastreo automático de imágenes LANDSAT para encontrar líneas de agua y costas. Su desarrollo ha muerto, usa scanaerial en su lugar.)
LicenseChange Permite ver el estado de licencia de los elementos en relación con el cambio de licencia ODBL.
LiveGPS Soporta lectura de GPS en vivo ("punto móvil") a través de una conexión con "gpsd".
MapDust Permite la visualización, edición y creación de errores MapDust en JOSM
Mapillary Permite trabajar con imágenes alojadas en el sitio web de Mapillary.
Maxspeed tagging Visualiza las restricciones de velocidad máxima en carretera.
MapPIN'on OSM Importa marcadores de fotos desde [[MapPIN'on OSM}}|MapPIN'on OSM]].
Mbtiles Acceso a juegos de teselas mbtiles como una capa de imágenes.
Measurement Proporciona un cuadro de diálogo de medición y una capa mara medir longitud y ángulo de segmentos, áreas circunscritas por una vía cerrada (sencilla) y permite crear rutas de medición (que también se pueden importar desde una capa GPS.
MichiganLeft Definir fácilmente la restricción de giro para las intersecciones a la izquierda de Michigan.
mirrored download Descarga datos de OSM desde un servidor espejo de sólo lectura, más rápido y para áreas más grandes que la funcionalidad genuina de descarga. También tiene funcionalidades de filtro en esquema XAPI.
MissingRoads Te ayudará a mapear las geometrías que faltan al señalar las carreteras y las áreas de estacionamiento que faltan en OSM.</s> Desaprobado, véase el complemento improve-osm.
multipoly Crea multipolígonos en un sólo click, mucho más fácil que la forma estándar de creación de multipolígonos mediante el editor de relaciones.
Multipoly-convert Simplemente comvierte un área en un multipolígono.
Native Password Manager Prevents JOSM from saving passwords as plain text to the JOSM preferences file, by using a password manager instead to store the data in encrypted form.
Nearclick Útil para tabletas y ratones deslizantes. Corrige el problema que ocurre cuando hay que hacer clic y bajar el ratón exactametne el mismo lugar para que el clic funcione.
Notes Part of core. This plugin allowed for interacting with OpenStreetMap Notes from within JOSM.
o5m Allows JOSM to import .o5m files.
OpeningHoursEditor Proporciona un editor gráfico para editar [[Opening_hours}}|horarios de apertura]] en JOSM.
OpenData Importa archivo desde portales de datos abiertos (open data) y los convierte en formato OSM.
OpenStreetBugs Obsoleto. Muestra los marcadores de errores de [[OpenStreetBugs}}|OpenStreetBugs]] y permite editarlos. OpenStreetBugs ha muerto, se emplea en su lugar la funcionalidad [[Notes}}|Notas]].
OpenStreetCam Displays up to date street view images collected by the OpenStreetCam platform.
OpenVisible Permite abrir archivos GPX/OSM que intersectan con el actual área visible de pantalla.
OSMantic Helps improving the semantic quality by automatically suggesting tags to contributors during the editing process, and helps reducing semantic heterogeneity by automatically notifying contributors when attributes are too dissimilar.
Osmarender Muestra la pantalla actual en una bonita representación SVG en Firefox.
OSMRec Recomienda categorías o etiquetas para las entidades OSM recién creadas.
ParallelWay Obsolete, now part of JOSM core. Was used for creating parallel copies of existing ways.
PBF Importa/Exporta archivos [[PBF}}|PBF]].
Photo Geotagging Escribe la información de posición GPS en las cabeceras de las imágenes. Ejecuta esta funcionalidad desde el menú de clic derecho de la capa de imagen.
Photo Adjust Hace las fotos movibles y colocarlas sobre el mapa.
PicLayer Muestra una imagen como fondo en el editor y la alinea con el mapa.
Plastic LaF El magnífico JGoodies Plastic Look and Feel.
Proj4J Obsoleto. Un complemento experimental para añadir proyecciones soportadas por la bilbioteca Proj4J. Ahora parte del núcleo de JOSM.
PT Assistant Validates public transport routes against a set of criteria and, where possible, suggests ways to fix them with a custom layer in the editor. Supports the approved publish transport schema version 2, but still recognizes the legacy basic schemes.
Public Transport Simplifica el mapeo y edición de rutas de transporte público.
Relation Toolbox An all-in-one panel for creating and working with relations and, specifically, multipolygons. It minimizes number of clicks and key presses to speed up mapping.
RemoteControl Parte del núcleo desde JOSM 3715. Control remoto de JOSM.
RemoveRedundantPoints Simplifies the geometry of a single way into a similar curve with fewer points, by automatically removing all intermediate points whose distance to the simplified curve do not exceed some threshold.
Reverter Revierte conjunto de cambios.
RoadSigns Etiqueta objetos basándose en una selección de señales de tráfico. El diálogo se puede abrir haciendo clic en el icono pequeño de la esquina superior derecha de la ventana de propiedades.
RoundaboutExpander Gradually expands a roundabout from a single node to a full fledged roundabout.
Routes Representa relaciones de rutas (transporte público, rutas senderistas, rutas ciclistas, etc.)
Routing Proporciona capacidades de enrutamiento.
Scanaerial Paquete con código python para escanear imágenes aéreas; emplea ExtTools.
ScoutSigns El complemento ScoutSigns ayuda a asignar rápidamente los límites de velocidad y otra información de las señales de tráfico reales capturadas automáticamente por los usuarios de Scout durante la conducción.
Scripting Ejecuta código en JOSM (groovy, Python, Ruby y otros)
SerbianTransliterator Easily transliterate Serbian names from Latin script to Cyrillic script, and vice versa.
ShapeTools Da al usuario más herramientas que facilitan la alineación y rotación de edificios.
SlippyMap Parte del núcleo. Muestra una cuadrícula de mapa deslizante en JOSM. Puede cargar teselas a partir del mapa deslizante como fondo y solicitar actualizaciones.
Spline-drawing-tool This plugin adds a tool to edit ways manually from sources like satellite image, but improved to place nodes computed from splines, in order to give more accurate and more realistic curves.
Splinex Based on the idea of Spline-drawing-tool, but allows to fully edit a spline like as in vector graphics editors before converting it to a way.
Surveyor Usa datos GPS para establecer nodos y puntos de enrutamiento (waypoints) en la posición actual.
Tag2Link Abre páginas webs de acuerdo al valor de una etiqueta, tal como wikipedia=*.
TagEditor Proporciona un diálogo alternativo de editor de etiquetas para JOSM.
Tagging Preset Tester Agrega un comprobador de preajuste de etiquetado al menú de ayuda, lo que te facilita el desarrollo de preajustes de etiquetado (aparecerá una vista previa rápida del cuadro de diálogo). También puede iniciarse el archivo jar de forma independiente.
Terracer Fácil creación de edificios sencillos con terrazas. También es muy útil para añadir direcciones a edificios individuales o múltiples y para agregar edificios a relaciones de calles.
TextTransform Perform text transformations on tag values of selected subsets of elements, such as unabbreviating names, fixing the spelling or capitalization, normalizing phone numbers, or applying other substitutions based on regular expressions.
Todo Añade un diálogo de tareas por hacer que facilita el acceso a grandes listas de objetos.
To-fix Rápido microtarea OpenStreetMap para detectar errores en el mapa.
Tomb Plugin Create or manage tombs, based on proposed type=person relation (rejected) and the tomb=* tagging schema.
Tracer Traza el mapa catastral checo.
Tracer2 Trace areas (with main attention to buildings) from non-vector graphics (usually cadastral map sources), not from photos.
TrafficFlowDirection Te ayuda a asignar vías unidireccionales señalando carreteras que probablemente tienen una dirección de flujo de tráfico imprecisa.</s> En desuso, véase el complemento improve-osm.
Turnrestrictions Crea y edita restricciones de giro en JOSM.
Undelete Recuperar objetos, si se conoce el ID.
UtilsPlugin2 Más utilidades que hace tu vida más fácil — dividir objetos en dos nodos, etc.
Validator Parte del núcleo. Valida y corrije datos incorrectos.
WalkingPapers Soporta la descarga de mapas de teselas y escaneados desde walking-papers.org. Este complemento todavía está bajo desarrollo temprano y puede tener errores.
VideoMapping Enlazar vídeos a pistas GPS.
WayDownloader Permite la descarga fácil a lo largo de un gran conjunto de vías interconectadas.
WaySelector Selecciona una secuencia de vías conectadas no ramificadas.
Wikipedia ES:JOSM/Plugins/wikipedia
WMS Turbo Challenge2 Conduce un auto de carreras desde elpunto A hasta el punto B sobre imágenes aéreas, deja los cactus atrás y traza como si fuese una pista GPS.
WMSPlugin Parte del nucleo desde JOSM 3715. Muestra imágenes LANDSAT u otras imágenes WMS, incluyendo Metacarta Map Rectifier, como fondo.
YWMS Obsolete, superseded by WMSPlugin (now part of core). Allowed you to use Yahoo! Aerial Imagery as a background in JOSM.
Esta tabla es una plantilla wiki con la descripción de complementos en español. Editable aquí.

Instalación

Convencional, método fácil

Puedes instalar complementos fácilmente desde JOSM siguiendo estos pasos:

  1. Inicia JOSM, abre la ventana de preferencias (Editar→Preferencias o usa el icono de la barra de herramientas) y selecciona la pestaña Complementos.IconeGreffons.png
  2. Haz clic en "Descargar..." para descargar la lista de complementos disponibles.
  3. Marca los complementos que desees instalar.
  4. Clica sobre el botón de "Actualizar...". Todos los nuevos complementos deberían empezar a descargarse e instalarse.
  5. Reinicia JOSM (algunos complementos funcionan incluso sin reinicar. Se te notificará si es necesario hacerlo).

Instalar complementos de JOSM manualmente

Por lo general, no necesitarás instalar los complementos manualmente. Si fuese necesario:

  • Guarda los archivos jar del complemento en la carpeta de complementos del directorio de configuración de JOSM: ~/.josm/plugins (para GNU/Linux, por ejemplo, la ruta sería /home/$USER/.josm/plugins/wmsplugin.jar).