ES:Operation Cowboy/join

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Operation Cowboy/join
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
About   Join in   Start your own   Promotion   Results    



Preparado para algo de acción? Busca una party cercana en http://usergroups.openstreetmap.de. Busca las botas de Cowboy y clica en ellas para más información.

Clica una ubicación cercana

Nada en tu zona? Start your own party e invita a tu comunidad local!

Importante

QUé hacer y qué no hacer
Yes check.svg No asumas que los datos son correctos y verifica en el campo. Mantén los detalles locales, la comunidad local no suele equivocarse!
Yes check.svg Sigue las indicaciones locales de etiquetado
Yes check.svg Céntrate en las zonas rurales/remotas donde hay menos datos
Yes check.svg Investiga los datos existentes para ver quién contribuye y que fuentes de datos emplea
No-Symbol.svg No creas que las imágenes aéreas representan la realidad a la perfección
No-Symbol.svg No alinées los datos con la imagen aérea. Antes de empezar ajusta la imagen aérea
Yes check.svg Usa OpenStreetBugs y otras fuentes además de las imágenes aéreas y crea nuevos bugs etiquetando áreas que deben ser revisadas en campo
Por favor lee el Armchair Mapping Guidelines para más detalles

Mapear con imágenes aéreas es una forma fácil de añadir datos a OSM, pero hay desventajas y problemas con este estilo de mapeo. Los organizadores deben familiarizarse con la página de mapeo de sofá armchair mapping y particularmente con Guidelines for event organisers

Novato

Bueno bueno, ¿eres nuevo en OSM? Los chicos en la party te ayudarán a coger el ritmo de cómo mapear. Lo que necesitas traer a la party es:

  • Un portátil
  • Un ratón (mapear con el touchpad es un asco)

Cuando vayas al evento puedes empezar a contribuír de la siguiente manera:

  1. Consigue una cuenta de usuario de OSM, o utiliza la cuenta compartida de la party.
  2. Descarga uno de los editores que te guste, por ejemplo JOSM (http://josm.openstreetmap.de)
  3. Doble click en el fichero .jar para lanzar JOSM
  4. Activa el plugin de herramientas para edificios o "building tools" (F12 -> Plugins)
  5. Descarga un área de la BDD de OSM, activa también el descargar trazas GPX de ese área.
  6. Activa imágenes de fondo: Background->Bing, o en España activa PNOA en las preferencias.
  7. Comprueba que las imágenes de fondo están bien alineadas con las trazas GPX. Si no lo están, pide ayuda.
  8. Añade nodos tal y como se muestra en los video tutoriales o en la Guía del principiante.
  9. Sube tus cambios


¿Confuso por tanta cosa nueva?

Si necesitas algunas pistas, puedes preguntar en la party, o echarle un vistazo a

Maphead

Ok, básicamente estamos hablando de mapear Bing (u otro Aerial imagery) de USA, donde en la actualidad la mayoría de las áreas están mapeadas con importaciones de datos de TIGER import data only. Cosas por hacer:

Si no estás seguro de estar haciéndolo bien, o sabes que Bing está anticuado, añade algún OpenStreetBugs