ES:RD Congo Kivu
Las provincias Kivu del Norte y Kivu del Sur comparten un gran borde con Burundi, Ruanda and Uganda, y han sido el refugio de varios grupos rebeldes por más de diez años. Actualmente hay más de 800.000 personas desplazadas y 100.000 personas en campos. Las peleas recientes provocaron importantes desplazamientos de gente. A principios de Diciembre 2012, la ICRC remarcó la preocupante situación humanitaria en esta región. Actualmente las áreas que fueron golpeadas más fuertemente por la pelea reciente, están relativamente calmadas, mientras que al mismo tiempo otras partes de Kivu sufren los efectos de las peleas y actos de violencia extrema, incluyendo mujeres y niños entre las víctimas.
Mientras la inseguridad y la violencia continúan, las organizaciones humanitarias intentan unirse con los personas desplazadas donde están y darles apoyo. Teniendo en cuenta la cantidad de personas desplazadas, sus necesidades de alimento, agua y tratamientos médicos, y la dificultad para localizarlos, este es un esfuerzo mayor. Las organizaciones humanitarias necesitan mapas detallados de estas áreas.
El equipo HOT actualmente coordina esfuerzos con agencias humanitarias y un especialista de SIG en el lugar en Kinshasa.
Coordinación: Pierre Béland
Contacto en la república del Congo: Claire Halleux
Para mapeo a más largo plazo y coordinación comunitaria en Congo, véase la página del WikiProject Congo-Kinshasa, y la «talk page» asociada.
2012 La respuesta humanitaria
2012-11-20 Trabajo pre-activación
Para la pre-activación, la prioridad es mapear áreas alrededor de Lac Kivu a lo largo de la ruta RN2 desde Goma al norte del lago hasta Bukavu al sur del lago, una distancia de más de 130km. Se definen micro-tareas donde Bing tenga imágenes de alta resolución. El coordinador usa el Hot Task Manager para definir estas micro-tareas. Las áreas alrededor de Goma, Bweremana and Minova, donde se han reportado refugiados, se han trazado prioritariamente.
2012-12-16 Trabajo activación
= El OSM Task Manager
El HOT Tasking Server se usa para coordinar esfuerzos de creación de mapas. Los mapeadores pueden seleccionar una micro-tarea y contribuir. Varias tareas se han definido para mapear distintas areas alrededor del Lac Kivu.
Se pueden usar editores como Potlatch2 o JOSM para editar el mapa en la micro-tarea seleccionada.
| Tarea en progreso | Comentarios |
|---|---|
| Kivu del Norte | |
| Tarea 110 Kamakombe | |
| Tarea 122 Ruthsuru ♦ Bwito | Displaced people |
| Kivu del Sur | |
| Tarea 113 Kalemie / wikipedia:Kalemie | |
| Job 137 Kalehe | Major road access to North Kivu |
| Job 140 RN2 Kalengera - Burhale | Road access to North Kivu |
| Tarea completada | Comentarios |
| Kivu del Norte | |
| Tarea 102 Goma | |
| Tarea 116 Nyiragongo Volcano | Displaced people |
| Tarea 117 ♦ Nyabiondo | Displaced people |
| Tarea 129 Masisi ♦ Nyabiondo 2 | Displaced people |
| Kivu del Sur | |
| Tarea 108 Minova | Llegada, Displaced people |
| Tarea 109 Bukavu-East | |
| Tarea 118 Uvira | Epidemia de cólera; Alta Prioridad |
| Tarea 125 Uvira ♦ RN5 Ruviza - Uvira Bwito | Major road access to North Kivu |
| Tarea 126 Kabare ♦ RN5 Bukavu - Katagota | Major road access to North Kivu |
Otras cosas para hacer
| Descripción | Importancia | Comentarios |
|---|---|---|
Downloads
Recursos
Imágenes
La principal prioridad es mapear a lo largo del Lac Kivu. Se han definido tareas en el Task Manager donde hay buenas imágenes satelitales de Bing.
En paralelo, se está discutiendo con la ONU y ONGs humanitarias para obtener imágenes satelitales de mayor calidad mediante canales humanitarios internacionales.
Mapas de dominio público
- Perry-Castañeda Library Map Collection for RD-Congo (Ex Zaire) : Esta página sólo tiene las imágenes de mapas «en bruto». Muchos de los mapas ya han sido rectificados en Mapwarper. Vea los enlaces siguientes para los mapas ya rectificados. Use source=Army Topo Map o source:name=Army Topo Map y similar para la información que saque de estos mapas, ya que podrían estar desactualizados. También tenga en cuenta que muchos nombres de calles parecen haber cambiado, así que si una calle ya tiene nombre en OSM, déjela como está y agregue old_name=* o alt_name=* según sea necesario..
- Central Africa, Series 1501, Joint Operations Graphic (Air) : Una serie de mapas aeronáuticos a escala 1:250.000. Útiles para conseguir muchos nombres de ciudades, pero no para mucho más que eso.
- Congo City Maps : 4 ciudades del Congo (Goma, Bukavu, Kelemie, Kisangani), mapas muy detallados con nombres de calles, edificios y POIs para las cuatro ciudades. Hay que hacer zoom un poco para ver los mapas.
Contacto
Para obtener ayuda con OpenStreetMap, u otros pedidos/información:
- hotosm [AT] gmail.com - dirección de contacto oficial para comunicación (privada) con HOT
- lista de correos de HOT - para discusión pública
- Existe el canal IRC #hot (aunque en #osm siempre hay más actividad)
- Ver Contact para otros canales de comunicación sobre OpenStreetMap