ES:RelatedTerms

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — RelatedTerms
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް


Resumen

Este proyecto intenta mejorar la experiencia de búsqueda dentro de este wiki y de otras herramientas. Los términos relacionados son procesados por herramientas similares a Taginfo con el fin de extraer un tesauro actualizado y una API.

NOTA IMPORTANTE: estamos utilizando estos días un editor de sinónimos con funcionalidad de subida. Descargar/subir páginas wiki como JOSM está subiendo datos (es decir, ¡NO es un bot!).

Un término relacionado es una relación de asociación entre términos. En OSM se interpreta como un término general porque esto hace que sea más fácil de explicar. Esta definición de 'término relacionado' incluye todo tipo de relaciones de término, como sinónimo, término más amplio o más estrecho. Ver tesauro en Wikipedia para algunos antecedentes.

Términos relacionados para usuarios y wiki autores

Para capturar términos relacionados emplea la plantilla 'Template:RelatedTermList' seguida de 'Template:RelatedTerm'.

Ejemplos de uso inicial son, por ejemplo, ES:Tag:amenity=place_of_worship.

Sugerencia de uso: los términos relacionados se incluyen en la lista aunque uno podría pensar que está en el título, en el texto wiki para hacer el conjunto completo y explícito. El termino se puede incluir también opcionalmente cuando existe una página de redireccionamiento.

Términos relacionados para programadores

La idea de los términos relacionados (lista de sinónimos, tesauro, etc.) es no sólo mejorar la búsqueda en el wiki, sino que se convierta en una funcionalidad de búsqueda en los editores y herramientas comunes. Para ello se requeriría un servicio web o una API. Véase tagfinder.herokuapp.com/apidoc.

Existe alguna documentación en la página RelatedTerms o en el proyecto TagFinder.

Ejemplos

Véase Template:RelatedTerm.