ES:Política de uso de teselas

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from ES:Tile usage policy)
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Tile usage policy
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Estamos felices de que nuestros tiles sean usados por usuarios externos para usos creativos e inesperados, en contraste con la mayoría de los proveedores de mapas web que insisten en que debes usar sólo la API que ellos proveen.

Si ves esta imagen en vez de los tiles tal vez tu aplicación está haciendo un uso no razonable de la infraestructura de OSM.

Sin embargo, Los servidores de OpenStreetMap funcionan enteramente sobre recursos donados. Estos servidores tienen capacidad estrictamente limitada. El uso masivo de los tiles de OSM afecta negativamente la posibilidad de otros usuarios de editar los mapas y es un abuso de las donaciones individuales y de los auspiciantes que proveen hardware y ancho de banda. Como resultado, es necesario que los usuarios de los tiles respeten estas políticas de uso.

Los datos de OpenStreetMap son de uso libre para cualquiera. Nuestros servidores de tiles, no lo son.

Más abajo están los requerimientos mínimos que los usuarios de tile.openstreetmap.org deben respetar. Estos pueden cambiar en el futuro, dependiendo de los recursos disponibles. De todas formas, si cualquier usuario o patrones de uso causan problemas al servicio, el acceso puede ser bloqueado sin notificación previa. En ese caso, intentaremos contactar al usuario de ser posible pero no podemos garantizarlo.

Dado que los datos de OpenStreetMap son libres, muchas organizaciones proveen tiles construídos a partir de datos de OSM. Si tu proyecto no tiene esos requerimientos, puedes obetener tiles derivados de OSM en cualquier lado.

Requerimientos

  • Uso pesado (ej: distribución de una aplicación que usa tiles de openstreetmap.org) está prohibido sin un previo permiso por parte de los Administradores. Abajo puedes ver alternativas.
  • Mostrar claramente la license de atribución.
  • No alentar activa o pasivamente la infracción del copyright.
  • Los pedidos a /cgi-bin/export sólo pueden ser disparadas por una action directa de un usuario final (Por ejemplo: "haga click aquí para exportar".). El proceso de exportación es una funcion muy cara, en términos de CPU + RAM y será rechazada frecuentemente cuando el servidor está sobrecargado.

Requerimientos de Uso Técnico

  • Identificación de aplicación User-Agent válido. La falsificación de otro User-Agent te bloqueará.
  • Si se conoce, un HTTP Referer válido.
  • No envies cabeceras no-cache
  • Descargas de Cache Tile localmente de acuerdo a la cabecera de expiración HTTP, alternativamente un mínimo de 7 días.
  • Un máximo de 2 hilos de descarga.

Nota: los navegadores web modernos con su configuración por defecto generalmente pasan todos los requerimientos técnicos.

Descarga Masiva

La descarga masiva está fuertemente NO recomendado. No bajes tiles innecesariamente.

Particularmente, la descarga de areas grandes a nivel de zoom 17 o superior para uso offline está prohibido sin consultar a los Administradores. Estos tiles generalmente no están disponibles (cacheados) de antemano en el servidor y tienen que ser renderizados específicamente para responder a esos pedidos, cargando injustificadamente los recursos disponibles.

Para evitar que tu acesso sea bloqueado, por favor discute tus requerimientos con los Administradores a través de sus páginas wikis or en el Canal IRC antes de empezar.

Cambios en estas políticas

Esta política puede cambiar en cualquier momento debido a las necesidades o restricciones del proyecto. Servicios comerciales, o los que reciben donaciones, deberían ser específicamente alertas que el acceso puede ser revocado en cualquier punto: podrías no poder seguir proveyendo a tus clientes if el acceso es revocado.

Proveedores alternativos de tiles de OSM

Servidores gratuitos basados en los deatos de OSM:

Servidores de tiles pagos:

Configurando tu propio servidor de tiles:

Esta política está relacionada con los tiles renderizados por "Mapnik" y servidos por {a,b,c}.tile.openstreetmap.org como parte del proyecto OpenStreetMap. No está relacionado con otros tiles visibles en el sitio OpenStreetMap.org, los cuales pueden tener sus propias políticas. Deberías contactar los proyectos individuales, como OpenCycleMap si quieres usar sus tiles.

Ver También