ES:Wikiproyecto Ecuador

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — WikiProject Ecuador
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Ecuador, South America
latitud : -1.7, longitud : -78.27
Examinar mapa de Ecuador 1°42′00″ S, 78°16′12″ W
Editar mapa
Enlaces externos :
Utiliza esta plantilla para tu ciudad

Ecuador es un país en América del Sur, en la latitud 1°42′00″ Sur y la longitud 78°16′12″ Oeste.

OpenStreetMap images (and underlying map data) are freely available under the OpenStreetMap License.

¿Por dónde comenzar?

Esta es la página del proyecto OpenStreetMap Ecuador.

Aquí estamos haciendo el mapa más completo y actualizado del Ecuador, libre y gratis para todos.

Algunas cosas que puedes hacer en OpenStreetMap

  • Consultar el mapa directamenteen la computadora.
  • Imprimir el mapa en papel en diferentes escalas (Haciendo Click en la pestaña "Export") .

El mapa está en permanente creación y actualización. ¡Tú también puedes ayudar!

  • Si encuentras un error en el mapa, puedes reportarlo fácilmente en OpenStreetBugs.
  • O puedes arreglar el error tú mism@ editando el mapa directamente.
  • Además, si tienes un GPS o un celular con GPS puedes mapear partes que aún no están en el mapa.


¡ATENCION! Mapear puede ser adictivo ;)

Si quieres saber más, consulta la Guía del Principiante o la página principal de OSM en español

Clasificacíon de las vías

Comenzamos a discutir el tema de clasificación de las vías. Los acuerdos hasta ahora están acá:

Normalización de vías

Participa en la comunidad

Somos un grupo de voluntarios que nos gusta recorrer el país. Si tienes dudas, preguntas o sugerencias, entre todos te podemos ayudar.

Puedes inscribirte en la lista oficial de OSM en Ecuador:

http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ec

Cnosulta la lista Category:Users in Ecuador

Usuarios contribuyendo en el mapa de Ecuador.

Por favor, apuntar el nombre aquí:

Ideas/Convenciones

Lista de ideas y convenciones para coordinar el mapa.

  • Por favor antes de borrar algo que aparezca escrito aqui, aunque sea por cortesía y educación, favor avisarle a la persona que se tomó la molestia de poner alguna información, me borraron toda la lista de ciudades por orden alfabetico. --jose_ecu 13:32, 23 Nov 2010


  • He colocado una posible codificación para límites administrativos. La idea es discutirla y en su momento hacer una votación.


  • Clasificación de hoteles: Para evitar que cada uno inventa su clasificación de hoteles (estrellas de 1 a 5) quiero proponer que todos sigamos la clasificación Hotelstar, que hay en wikipedia. Algún día voy a poner una traducción en la página española de wikipedia. Se marca la clasificación del hotel con stars=5 si tiene 5 estrellas.
  • Cómo nombrar gasolineras y otros establecimientos con múltiples sucursales: Sugiero utilizar cuando se trata de gasolineras: brand=Primax (ejemplo). Si desea puede añadir name=Primax centro histórico (ejemplo).

Para bancos, hoteles etc sugiero operator=Banco de Guayaquil(ejemplo). Si desea puede añadir name=Banco de Guayaquil Michelena (ejemplo). Cajeros automaticos se indican con el tag atm=yes.

  • Cómo nombrar calles: Para los nombres de calles que se ingresan en el mapa sugiero utilizar el nombre de la calles tal como se inidca en los letreors que los municipios han colocados en las esquinas y no el nombre tradicional de la calle, ya que los vistantes a una ciudad no conocen esos nombres tradicionales y para que los mapas de OSM tengan validez debe coincidir el nombre que esta en la calle con el nombre que indica el mapa.

--jose_ecu 12:00, 19 Nov 2010


  • Al momento de subir la información valdría la pena agregar un comentario con la información de la zona que se ha editado, asi como el cambio realizado, para que los demás usuarios (hay algunos ya en el Ecuador), sepan los cambios que se han hecho..por ejemplo

"Machala, Asignando nombre a calle Bolivar" "Huaquillas, Cambio sentido de via calle Hualtaco" --jose_ecu 14:56, 26 June 2010 (UTC)

Proyectos

Listado de proyectos en los cuales los datos de OSM son empleados

  • Mapeo sitios de interés para ciclistas.
Contacto: lomejordejr

Cosas por hacer

Agrega aquí las tareas que creas prioritarias para el proyecto.

  • Ingresar información de cada ciudaa para poder hacer uso de las opciones de ruteado ("routing"), lo cual significa ingresar, sentido de calles, número de carriles, semaforos...etc asi como corregir los nodos de intersecciones de calles


Fuentes de datos

Ideas sobre fuentes de datos para OSM (idealmente con las personas de contacto)


Administrative Boundaries

Administrative Boundaries in Ecuador are organised in relations as follows

  • admin_level = 2: National boundary
  • admin_level = 4: Provinces - identified by state_code tag
  • admin_level = 6: Canton - identified by county_code tag
  • admin_level = 8: Parroquias - identified by municipality_code tag

The redaction process has destroyed very large parts of the relations/boundaries.

Open Issues

  • name tag prefix cleanup: Most of the name tags are prefixed with either Province, Canton or Parroquia. This is not anymore the case. Either all should get a name prefix or none.
  • wikipedia links are not complete
  • Cantons that have no Parroquia have a county_code and a municipality_code tag. Maybe one is enough?
  • Name tags include sometimes an old or alternative name (i suspect) in brackets. It would be better to move those parts in a seperate tag (perhaps alt_name or something)
  • boundaries with state code 90 (Zona no delimitada) are tagged as Cantons. Perhaps this is wrong.

If you got questions about administrative boundaries please contact user dbusse

Following is from 04.01.2012:

Administrative Boundaries in Ecuador

Heads-up / OJO [para turistas]

Bueno creo que no es el lugar correcto, pero en algun lado sería bueno indicar anomalidades con las convenciones internacionales, especialmente los que tienen que ver con turismo y tránsito. Quizá mejor unos ejemplos:

  • Lo que se conoce como motel en el Ecuador NO es lo mismo que motel en el resto del mundo. En la mayor parte del mundo un motel es un hotel barato, posiblemente tanto que permite quedarse hospedado mucho tiempo. Quizá se va a uno si ha perdido su trabajo o casa. Ahora, en el Ecuador un motel más bien es un hotel para visitas cortas; por lo general tiene clientela de dudosa moralidad. No es un lugar para familias.
  • La regla internacional de ceder el paso al que viene manejando de su dereca por lo general no se toma en cuenta en el país (no se si siquiera está en la ley esta regla). En vez de esto, en algunos lugares hay rótulos con "Primaria" (la vía que tiene preferencia) y "Secundaria" (la vía que tiene que ceder el paso).
  • A diferencia de la mayor parte del mundo, no es permitido cambiar de carril dentro de los túneles en el país, tampoco si todos los carriles van en el mismo sentido.
  • Tenga en cuenta que no se respetan los cruces zebra, así que utilice el puente peatonal si lo hay, o espere hasta que no haya carros, antes de cruzar la calle.

No quiero incluir estas advertencias para criticar a nadie, pero muchas turistas agradecerían saber cositas como éstas de antemano, para no acabar en situaciones vergonzosas o hasta peligrosas.

Referencias

Control de calidad