WikiProject Egypt

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from Egypt)
Jump to: navigation, search
Egypt, Africa
Latitude: (30.06, Longitude: 31.3
Browse Egypt map
Edit map
External links:
Use this template for your city

Egypt is a country in Africa at latitude 30° 3′ 36″ North, longitude 31° 18′ 0″ East. The Arab Republic of Egypt is a country in North East Africa with arabic as its official language

Mapping coordination

Beginners' Resources

Goals

  • To achieve and improve a readable GIS System for Egypt using Opensource/Free Data/Gov./Public ressources.
  • To assist/train local people on the tools used therefor.

What to map

Immediate needs (2011 January)
  • Huge swaths of the country are poorly mapped, yet have excellent Bing imagery, particularly outside of Cairo in the smaller but still significant cities like Suez, Port Said, and Aswan, and throughout the Nile Delta and upper Egypt. (various cities and towns south of Cairo).
  • If you have local knowledge, you can help add street names, points of interest, etc.

Crisis maps

Bing imagery coverage

Cities / Places in Egypt to map

in the Sinai / Suez region:

  • Suez/السويس - map
  • Port Said/بور سعيد - map
  • Ismaiyla/الإسماعيلية - map

In southern Egypt (upper Egypt):

In the Nile Delta region:

  • Tanta/طنطا - map
  • Damanhur/دمنهور - map
  • Desouk/دسوق‎ - map
  • Mansourah/المنصورة map
  • Mahalla el Kubra/المحلة الكبرى map
  • Kafr el-Sheikh/كفر الشيخ - map
  • Zagazig/الزقازيق map
  • الإسكندرية Alexandria - map - needs substantial improvement

Naming conventions

To see names in English on OSM map, you can use OpenStreetMap on the Wikimedia Toolservers

ملاحظات حول تسمية الأماكن والشوراع

تم تجريب الخرائط على العديد من الأنظمة والمتصفحات وحتى أجهزة المحمول، وكلها أثبت جدارة في عرض الأسماء باللغة العربية من غير مشاكل. وبحسب قواعد التسمية في مشروع خريطة الشارع المفتوح يجب كتابة الأسماء باللغة المحلية في سمة name=*، ومن ثم كتابة الاسم بالعربي مرة آخرى في سمة name:ar=* ويليها الاسم بالإنكليزية name:en=* والفرنسية name:fr=* واللغات الأخرى. وذلك حسب المثال التالي:

ميدان التحرير:

name=ميدان التحرير
name:ar=ميدان التحرير
name:en=Al-Tahrir Square
name:fr=Place Tahrir

لتغيير ترتيب عرض الأسماء في جوسم (محرر المشروع) اكتب الرمز التالي في الخصائص:

mappaint.nameOrder=name:ar;name:en;name:fr;int_name

To tag coptic names, use

name:cop=ⲉⲙⲥⲁϩ

Tagging

Here's an translated explanation of the Key:place tags for cities/towns/villages. TODO: Move this to create a translation page Ar:Key:place

place=hamlet : مجمع بيوت سكن أو مزارع لا يزيد عددها عن بعض العشرات أو كفر

place=village : قرية

place=town : بلدة

place=suburb : حي ، ضاحية أو جزء من مدينة

place=city : مدينة أو عاصمة محافظة

place=region : منطقة/محافظة

place=locality : منطقة أو محلة من غير ان تكون مسكونة


More tags are found on the Map Features page, which also has an Arabic version. The Arabic translation is not yet complete, please help. See also Wiki Translation

GPS Ban? Legal situation

Update: In April 2009, the Egyptian government finally lifted the ban on the use of GPS equipment. It is now legal to import and use GPS devices for navigation. Previously, it may not have been legal to do mapping using GPS units in Egypt.


إحصائيات المناطق/المدن/المحافظات/عدد السكان Statistics Egypt

WikiProject Nile (see also Tag:waterway=riverbank tag docs)

Road system in Egypt

Roads 01-04 are the main routes from Cairo:

Other 2- and 3-d numbers begin with 1-5. Zone x consists of all numbers of the form 0x, x[0-9] and x[0-9]<2>.

Data Import

  • Africover ([1]) - has granted us (Development Seed ([2]) - permission to upload their base layers - roads, rails, admin boundaries. Outstanding work includes:
  • Roads
  • Rivers
  • Admin Boundaries (need to determine current status of OSM dataset before doing anything here)

Quality control


Events

Past events

July 23rd 2008 - mapping party in Cairo following Wikimania 2008 in Alexandria

Users mapping in Egypt

See also Category:Users in Egypt (you can add your wiki user page to that category)

Other information

Resources related to Transportation in Egypt