FR:Featured images/Oct-Dec 2009

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Featured images/Oct-Dec 2009
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Star image.

Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.

Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur Featured image proposals (en).

 juillet à septembre 2009 | janvier à mars 2010 

Galerie des images remarquables d’octobre à décembre 2009

Détails et descriptions

Week 40 (Monday 28 September 2009 to Sunday 4 October 2009)[Edit]

Spirale di Lignano Pineta.png
Add a description in your language

Week 41 (Monday 5 October 2009 to Sunday 11 October 2009)[Edit]

Bethlehem mappers.png
Add a description in your language

Week 42 (Monday 12 October 2009 to Sunday 18 October 2009)[Edit]

Wandertafel Simmelsdorf.jpg
  • čeština: Turistická asociace Hüttenbachu vyrobila 12 tištěných map jejich oblasti.
  • Deutsch: Der Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Hüttenbach hat 12 Wandertafeln aufgestellt
  • English: The Hüttenbach tourism association posted 12 printed maps of their area
  • español: La asociación de turismo Hüttenbach ha publicado 12 mapas impresos de su zona.
  • italiano: L'associazione turistica di Hüttenbach ha esposto 12 mappe stampate della propria area
  • latviešu: Hüttenbach tūrisma asociācija ir izvietojusi 12 drukātas kartes, kurās redzams šis reģions.
  • magyar: A hüttenbachi turisztikai egyesület 12 nyomtatott térképet helyezett ki a területén
  • polski: Towarzystwo turystyczne Hüttenbach rozwiesiło 12 wydrukowanych map Swoich okolic
  • suomi: Saksan Hüttenbachissa pystytettiin 12 karttataulua OSM:in karttatiedoista turistien opastukseksi. (Lisää saksaksi)
Add a description in your language

Week 43 (Monday 19 October 2009 to Sunday 25 October 2009)[Edit]

Rostock-warnemuende.leuchtturm.osm-3d.jpg
  • čeština: Rostock-3D - 3D model města v OSM, se všemi budovami a správnými výškami budov.
  • Deutsch: Rostock 3D: 3D-Stadtmodell mit allen Gebäuden und Gebäudehöhen.
  • English: Rostock-3D - 3D city model in OSM, with all buildings and correct building heights.
  • español: Rostock-3D - Modelo 3D de la ciudad en OSM, con todos los edificios y sus alturas correctas.
  • italiano: Rostock-3D - primo modello cittadino tridimensionale in OSM con tutti gli edifici comprensivi di altezze ( http://www.OSM-3D.org )

[[1]]

  • latviešu: Rostock-3D - trīsdimensiju pilsētas modelis no OSM datiem, kurā iekļautas visas ēkas ar norādītu pareizu augstumu.
  • magyar: Rostock-3D - 3D városmodell az OSM-ben az összes épülettel és megfelelő épületmagasságokkal.
  • polski: Rostock-3D - twójwymiarowy model miasta z danych OSM zawierający m.in. budynki o poprawnych wysokościach.
  • suomi: Rostock-3D (engl.) - Kolmiulotteinen malli Rostockin kaupungista; OSM:iin saatiin viranomaislähteistä kaupungin kaikki talot korkeuksineen.
Add a description in your language

Week 44 (Monday 26 October 2009 to Sunday 1 November 2009)[Edit]

Kuznetsovsk.png
  • čeština: Kuzněcovsk je malé město v západní Ukrajině, má 40100 obyvatel. Je známé ze dvou důvodů: je tam jaderná elektrárna a pochází odtamtud většina testovacího týmu firmy CloudMade.
  • Deutsch: Kuznetsovsk ist eine kleine Stadt mit 40.100 Einwohnern im Westen der Ukraine. Sie ist für zwei Dinge bekannt: es gibt in der Nähe ein Atomkraftwerk und die meisten Mitarbeiter vom CloudMade Test-Team kommen von dort.
  • English: Kuznetsovsk is a small city in Western Ukraine, with population of 40100 citizens. It is known for two reasons: there is a nuclear power station nearby and most of the CloudMade test team members are from there.
  • español: Kuznetsovsk es una pequeña ciudad al oeste de Ucrania, con una población de 40.100 habitantes. Es conocida por 2 razones: hay una central de energía cerca y la mayoría de los miembros del equipo de pruebas de CloudMade están allí.
  • français: Kouznetsovsk est une petite ville de 40.100 habitants dans l'ouest de l'Ukraine. Elle est connu pour deux raisons: La centrale nucléaire de Rivne située au sud-est du village, et le fait que la plupart des membres du team d'essai CloudMade viennent d'ici.
  • italiano: Kuznetsovsk è una cittadina nell'ovest dell'Ucraina, con una popolazione di 40100 abitanti. È conosciuta per due ragioni: c'è una centrale nucleare nelle vicinanze e la maggior parte dei membri del test team di CloudMade proviene da là.
  • magyar: Kuznetsovsk egy kisváros Nyugat-Ukrajnában 40100 lakossal. 2 okból köztudott: van egy atomerőmű a közelben, és a CloudMade tesztelőcsoport tagjai közül innen vannak a legtöbben.
  • polski: Kuźniecowsk to miasteczko we wschodniej części Ukrainy zamieszkane przez ok. 40100 osób. Stało się sławne z dwóch podstatowych powodów: nie daleko znajduje się elektrownia jądrowa oraz stamtąd pochodzi większosc członków zespołu QA firmy CloudMade.
  • suomi: Pieni 40100 asukkaan Kuznetsovsk läntisessä Ukrainassa tunnetaan ydinvoimalasta ja siitä, että CloudMade-karttayrityksen testaajista suurin osa on sieltä kotoisin.
  • български: Кузнецовск е малък град в Западна Украйна с население от 40 100 души. Той е известен по две причини: наблизо има ядрена централа и тук живеят повечето членове на тестовата група на CloudMade.
  • русский: Кузнецовск - маленький город на Западной Украине, 40100 жителей. Известен по двум причинам: рядом расположена АЭС и большинство тестеров CloudMade оттуда.
Add a description in your language

Week 45 (Monday 2 November 2009 to Sunday 8 November 2009)[Edit]

Edited TIGER map LA.png
Add a description in your language

Week 46 (Monday 9 November 2009 to Sunday 15 November 2009)[Edit]

Grenoble.png
  • Deutsch: Eine hochaufgelöste Karte von Grenoble auf Grundlage der französischen Kataster-Daten
  • English: High density, high resolution mapping of Grenoble, mapped from the French Cadastre
  • français: Carte à haute densité et haute résolution de Grenoble, cartographiée depuis le Cadastre français
  • italiano: Mappatura ad alta densità, in alta risoluzione della città di Grenoble, realizzata tramite il catasto francese
  • magyar: Grenoble nagy sűrűségű, nagy felbontású térképe, feltérképezve a francia kataszterből
  • Nederlands: Grenoble is goed in kaart gebracht, de bron is het Franse Kadaster.
  • polski: Mapowanie w extra-wysokiej rozdzielczości, dokładności i gęstości w Grenoble w oparciu o francuski Kataster
  • suomi: Grenoblen kaupunki Ranskassa on piirretty kartalle tarkasti, ja kattavasti, Ranskan maarekisteristä, jonka käyttöön on saatu lupa.
  • русский: Создание карты Гренобля с высокой точностью и плотностью зданий, на основе французского кадастра.
Add a description in your language

Week 47 (Monday 16 November 2009 to Sunday 22 November 2009)[Edit]

Scotland map density.jpg
About this image
Add a description in your language

Week 48 (Monday 23 November 2009 to Sunday 29 November 2009)[Edit]

SaintPierreDuPerray.jpg
  • čeština: maposmatic je generátor městských plánů (pouze pro Francii), na obrázku je město Saint-Pierre-du-Perray s indexem ulic.
  • Deutsch: maposmatic kann Stadtkarten (für Frankreich) erzeugen. Hier Saint-Pierre-du-Perray mit Straßenverzeichnis.
  • English: maposmatic city map generator (for France only) showing Saint-Pierre-du-Perray with a street index
  • français: Un exemple du générateur de plans de ville maposmatic (uniquement pour la France actuellement) montrant Saint-Pierre-du-Perray avec un index des rues
  • italiano: Generatore di mappe cittadine maposmatic (solo per la Francia) che visualizza Saint-Pierre-du-Perray con un indice stradale
  • magyar: maposmatic várostérkép-készítő (csak Franciaországban). A képen Saint-Pierre-du-Perray város látható utcanévjegyzékkel.
  • polski: maposmatic - renderer planów miast (narazie jedynie Francuskich), na obrazku Saint-Pierre-du-Perray ze spisem ulic.
  • suomi: maposmatic -web-palvelu luo tulostusvalmiit kaupunkikartat tiehakemistoilla (palvelu saatavilla vain Ranskan paikkakunnista). Kuvassa Saint-Pierre-du-Perray.
  • русский: Генератор карты города maposmatic (только для Франции). Показан Saint-Pierre-du-Perray с каталогом улиц.
Add a description in your language

Week 49 (Monday 30 November 2009 to Sunday 6 December 2009)[Edit]

Osm mug chemist80.jpg
Add a description in your language

Week 50 (Monday 7 December 2009 to Sunday 13 December 2009)[Edit]

OSM Bauble.jpg
  • Deutsch: OSM Weihnachtsfeiern finden diese Woche weltweit statt. Finde eine in deiner Gegend, oder lade einfach einige andere Mapper ein!
  • English: OSM's Christmas Parties are happening worldwide this week - find one in your local area, or just invite some other mappers over!
  • italiano: Questa settimana verranno organizzate le feste di Natale di OSM in tutto il mondo - trovane una nella tua zona, oppure invita qualche altro mappatore!
  • magyar: OSM Karácsonyi Partik lesznek ezen a héten világszerte - keress egyet a környékeden, vagy csak hívj meg néhány más térképszerkesztőt!
  • polski: Bożonarodzeniowe Party OSM są organizowane na całym świecie w tym tygodniu - znajdź imprezkę blisko Ciebie albo sam zaproś do siebie inny mapowiczów!
  • русский: Рождественские встречи OSM проходят на этой неделе по всему миру - найдите одну из них в вашем регионе или пригласите других картографов к себе в гости!
Add a description in your language

Week 51 (Monday 14 December 2009 to Sunday 20 December 2009)[Edit]

Alameda de cervantes.png
Add a description in your language

Week 52 (Monday 21 December 2009 to Sunday 27 December 2009)[Edit]

Palmanova-stella di natale.png
Add a description in your language

Week 53 (Monday 28 December 2009 to Sunday 3 January 2010)[Edit]

Mapzen screenshot.png
  • čeština: Mapzen je nový OpenStreetMap editor od Cloudmade.
  • Deutsch: Mapzen ist ein neuer OpenStreetMap-Editor von Cloudmade
  • English: Mapzen is a new OpenStreetMap Editor from Cloudmade
  • español: Mapzen es un nuevo editor para OpenStreetMap de la marca Cloudmade
  • italiano: Mapzen è un nuovo programma creato da Cloudmade per apportare le modifiche alle mappe OpenStreetMap
  • latviešu: Mapzen - jaunākais OpenStreetMap rediģēšanas rīks no Cloudmade
  • magyar: A Mapzen egy új OpenStreetMap szerkesztő a Cloudmade-től.
  • Nederlands: Mapzen is een nieuwe OpenStreetMap-editor van Cloudmade.
  • polski: Mapzen to nowy Edytor OpenStreetMap autorstwa Cloudmade
  • português: Mapzen o novo OpenStreetMap Editor do Cloudmade
  • suomi: Mapzen on uusi OpenStreetMap-editori Cloudmadelta.
  • български: Mapzen - новият инструмент за реактиране на OpenStreetMap от Cloudmade
  • македонски: Mapzen нов уредник за OpenStreetMap од Cloudmade
  • русский: Mapzen — новый редактор для OpenStreetMap от Cloudmade
Add a description in your language