FR:Key:building
From OpenStreetMap Wiki
Langues disponibles
• Deutsch • English • Français • Magyar • Italiano • 日本語 • Nederlands • Norsk (bokmål) • Polski • Português do Brasil • Русский • Українська
Autres langues — Aidez-nous à traduire ce wiki
• Afrikaans • አማርኛ • العربية • অসমীয়া • Asturianu • Azərbaycanca • Български • বাংলা • Brezhoneg • Bosanski • Català • Corsu • Česky • Dansk • ދިވެހިބަސް • Ελληνικά • Esperanto • Español • Eesti • Euskara • فارسی • Suomi • Frysk • Gaeilge • Kréyòl gwadloupéyen • Gàidhlig • Galego • Alemannisch • ગુજરાતી • هَوُسَ • עברית • हिन्दी • Hrvatski • Kreyòl ayisyen • Հայերեն • Interlingua • Bahasa Indonesia • Igbo • Íslenska • Basa Jawa • ქართული • Қазақша • ភាសាខ្មែរ • ಕನ್ನಡ • 한국어 • Kurdî • Lëtzebuergesch • ລາວ • Lietuvių • Latviešu • Malagasy • Македонски • മലയാളം • मराठी • Bahasa Melayu • Malti • မြန်မာဘာသာ • नेपाली • Norsk (nynorsk) • Occitan • Oromoo • ଓଡ଼ିଆ • ਪੰਜਾਬੀ • پښتو • Português • Română • Română (Moldova) • سنڌي • සිංහල • Slovenčina • Slovenščina • Soomaaliga • Shqip • Српски / Srpski • Svenska • தமிழ் • తెలుగు • Тоҷикӣ • ไทย • Türkçe • اردو • O'zbek • Tiếng Việt • Wolof • isiXhosa • Yorùbá • 中文(简体) • 中文(繁體) • isiZulu
|
Marque le contour d'un bâtiment.
Man made
Used combinations in
|
La clé building est utilisée pour définir l'emprise d'un bâtiment.
Tagging
La valeur yes est la plus courante pour accompagner la clé : building=yes.
Il est aussi possible d'utiliser des valeurs personnalisées. Les logiciels de rendus sont alors libres de les implémenter ou de les considérer comme des synonymes de building=yes.
Valeurs de building
Utilisé pour identifier des bâtiments individuels ou groupes de bâtiments connectés. Voir Buildings pour plus de détails sur l'utilisation de ce tag.
| Clé | Valeur | Élément | Commentaire | Photo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Accommodation | ||||||
| building | apartments | |
Grandes résidences contenant des appartements. Il y a parfois une boutique au rez-de-chaussée. | | ||
| building | dormitory | |
For a shared building, as used by college/university students (not a share room for multiple occupants as implied by the term in British English). Would 'hall_of_residence' be better? | |||
| building | hotel | |
Les bâtiments d'un hotel. | |||
| building | house | |
Un tag générique pour une maison où vit une famille, si vous ne voulez pas spécifier de valeurs plus précises comme building=detached ou building=terrace | | ||
| building | residential | |
Un tag générique pour des bâtiments résidentiels, si vous ne voulez pas spécifier une valeur plus précise comme house, apartments, terrace ou hut. | |||
| building | terrace | |
Abbréviation pour une maison mitoyenne. Rangée de maisons résidentielles liées l'une à l'autre, voir aussi building=house | | ||
| Commercial | ||||||
| building | commercial | |
Un bâtiment où prennent place des activités commerciales. À combiner avec shop=*. | | ||
| building | industrial | |
Utiliser landuse=industrial pour une zone. En collision avec building=manufacture? | |||
| building | retail | |
A Compléter avec le tag shop=* | |||
| building | warehouse | |
A building primarily used for the storage or goods or as part of a distribution system. | |||
| Civic/amenity | ||||||
| building | cathedral | |
A building that was built as a cathedral. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=* and denomination=* for the cathedral grounds where it is in current use. | |||
| building | chapel | |
A building that was built as a chapel. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=* and denomination=* for the chapel grounds where it is in current use. | |||
| building | church | |
Une église, à compléter avec amenity=place_of_worship, religion=* et denomination=*. | | ||
| building | civic | |
For any civic amenity, for example community_centre, library, public toilets, sports_centre, swimming_pool, town-hall etc. Use amenity=* or leisure=* etc to provide further details. | |||
| building | hospital | |
A building which forms part of a hospital. Use amenity=hospital for the hospital grounds. | |||
| building | school | |
Bâtiments scolaires. Compléter avec le tag amenity=school. | |||
| building | train_station | |
Un bâtiment d'une gare/station de train. (Ambiguïté: Mapnik fait un rendu de building=station spécifiquement) | |||
| building | transportation | |
||||
| building | university | |
Bâtiment d'une université. Compléter avec le tag amenity=university. | |||
| Other | ||||||
| building | bridge | |
A building used as a bridge. Can also represent a gatehouse for drawbridges. See also bridge=yes for highway=*. | |||
| building | bunker | |
Bâtiment militaire, conçu pour résister à des tirs lourds. À compléter avec military=bunker. | |||
| building | cabin | |
A cabin is a small, roughly built house usually with a wood exterior and typically found in rural areas. | |||
| building | farm_auxiliary | |
A building on a farm that is not a dwelling (use 'house' for the farm house). | |||
| building | garage | |
Le bâtiment d'un garage ou parking couvert. Utiliser landuse=garages pour une zone avec des boxes discrets (tagwatch). Le tag building=garages est aussi utilisé pour des garages enchaînés, mais moins souvent. | |||
| building | garages | |
A building that consists of a number of discrete storage spaces for different owners/tenants. See also building=garage. | |||
| building | greenhouse | |
Une serre utilisée pour faire pousser des plantes. Utiliser landuse=greenhouse_horticulture pour la zone où la serre est situé (en incluant les bassins d'eau). | |||
| building | hangar | |
Utiliser pour entreposer des biens. Ambigu? Utiliser building=warehouse plutôt. | |||
| building | hut | |
Un petit bâtiment primitif. | |||
| building | roof | |
Un toit ouvert sur les côtés, sans murs. Exemple: stations essence, abris ouverts… | |||
| building | shed | |
A shed is a simple, single-storey structure in a back garden or on an allotment that is used for storage, hobbies, or as a workshop. | |||
| building | yes | |
Valeur par défaut sans précision de type de bâtiment. vous pouvez aussi utiliser le tag building:type=* pour préciser le type mais cette valeur est devenu désuète. | |||
| building | user defined | |
Valeurs couramment utilisées suivant Tagwatch | |||
| Additional attributes | ||||||
| building | entrance | |
Une entrée dans un bâtiment, utile pour le guidage et à utiliser en conjonction avec addr=*. Il faut intégré ce nœud à la limite du bâtiment (s'il existe) et non pas en un nœud séparé. | |||
| height | number | |
The height of the building in meters. | |||
| building:levels | number | |
The number of levels (floors) in the building. | |||
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
Quelques façon d'obtenir le contour des bâtiments
- WikiProject France/Cadastre/Import semi-automatique des bâtiments
- Photographies aériennes (e.g. Yahoo! Aerial Imagery ou OpenAerialMap)
- Observations depuis la rue, ou même suivre le contour du bâtiment pour obtenir une trace GPS.
Quelques exemples
Voir aussi
- shop=
- - (pour indiquer l'usage de ce bâtiment pour un type de commerce en particulier)
- amenity=
- - (pour définir l'usage du bâtiment, par exemple une école, une banque, un théâtre, etc.)
- Relations/Proposed/Buildings - (pour regrouper des bâtiments et d'autres éléments ensemble)
- Merci d'ajouter le cas échéant les numéros du bâtiment dans sa rue. Il existe plusieurs approches pour cela :
- Karlsruhe Schema - (une méthode largement utilisée pour la numérotation des bâtiments)
- Relations/Proposed/Postal Addresses - (une représentation complète de l'adresse par les relations)
