FR:Key:colour

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Key:colour
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg colour
Prague metro plan 2008.svg
Description
La couleur associée à un objet
Groupe: Annotation
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudspeut être utilisé sur des cheminspeut être utilisé sur des zonespeut être utilisé sur des relations
Statut: Utilisé

Employez colour=* pour exprimer la couleur officielle associée à un objet, par exemple une ligne de transports en commun.

Comment cartographier

La valeur doit être:

  • un code couleur RGB (triplet hexadécimal) à 6 chiffres (ou 3 chiffres), par exemple #FF0000 (ou #F00) pour le rouge.
  • un nom de couleur CSS (toujours en anglais) en minuscules (les noms génériques doivent être privilégiés pour les couleurs non-spécifiques, par exemple red au lieu de la nuance différente firebrick), et sans utiliser de tiret (lorsqu'on utilise des noms composés de couleur provenant du "jeu de couleurs étendu" des spécifications CSS).

Notes :

  • L'orthographe alternative color est utilisée dans une moindre mesure, voir Taginfo. Ceci étant probablement du à une erreur dans l'éditeur JOSM, elle devrait être remplacée par l'orthographe correcte lors de l'édition des objets. Pour rappel, quand il existe deux orthographes alternatives pour un mot en anglais américain ("color") et en anglais britannique ("colour"), OSM utilise l'orthographe britannique par convention pour nommer les tags et la plupart des valeurs (hormis les noms et descriptions en langue locale, qui peuvent être traduits avec un suffixe de langue ajouté au nom du tag).
  • Mais cela ne s'applique pas aux noms de couleurs indiqués en valeur qui, pour compatibilité avec la norme CSS de base, préfèrent les noms américains (noter aussi qu'en dehors des 16 couleurs de base avec leur nom standard, certains anciens moteurs de rendu affichent des nuances légèrement différentes et dans ce cas il est préférable d'utiliser les triplets RGB hexadécimaux).
  • La syntaxe des triplets RGB hexadécimaux de 3 chiffres est équivalente à celle de 6 chiffres, en répétant chaque chiffre hexadécimal. Par exemple #123 est équivalent à #112233 : 3 chiffres permettent de spécifier 4096 couleurs différentes (dont 8 des 16 couleurs de base ci-dessous), 6 chiffres permettent plus de 16 millions de couleurs (dont les 4096 couleurs précédentes, et toutes les 16 couleurs de base ci-dessous).

Les 16 couleurs de base ci-dessous (standard CSS pour intégration en HTML et SVG) sont recommandés pour une meilleure prise en charge des moteurs de rendu (leur orthographe standard utilise l'anglais américain, le synonyme grey peut être également reconnu pour l'anglais britannique mais non recommandé ; quelques autres synonymes fréquemment rencontrés proviennent des noms de couleurs issus du standard X11 et sont pris en charge dans les plus anciens navigateurs web et moteurs de rendu CSS, ils ont depuis été ajoutés au standard CSS et restent reconnus dans les navigateurs web actuels) :

Aperçu RGB hex Nom de couleur   Aperçu RGB hex Nom de couleur
  #000000 (ou #000) black   #FFFFFF (ou #FFF) white
  #808080 gray (ou grey)   #C0C0C0 silver
  #800000 maroon   #FF0000 (ou #F00) red
  #808000 olive   #FFFF00 (ou #FF0) yellow
  #008000 green   #00FF00 (ou #0F0) lime
  #008080 teal   #00FFFF (ou #0FF) aqua (ou cyan)
  #000080 navy   #0000FF (ou #00F) blue
  #800080 purple   #FF00FF (ou #F0F) fuchsia (ou magenta)

Notez que les couleurs sombres (dans la partie gauche du tableau, à l'exception du noir et du gris) peuvent causer un problème d'accessibilité pour une part significative de la population (notamment chez l'homme, dont 15% à 18% seraient affectés par une forme de daltonisme). Utilisez ces couleurs avec modération (notamment pour le texte) afin de garder du contraste et de la visibilité (le problème est souvent moins critique pour les couleurs de fond mais il peut affecter la différenciation des objets rendus sur de petites surfaces).

Outils pratiques

Voir aussi

  • building:colour=* - Couleur de la façade du bâtiment. Voir les valeurs possibles colour=*.
  • roof:colour=* - Couleur du toit du bâtiment. Voir les valeurs possibles colour=*.
  • ref:colour=* - Couleur de la référence d'une route telle qu'elle est visible sur la signalisation routière.