FR:Key:mtb:scale

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Key:mtb:scale
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg mtb:scale
Osm element key.svg
Description
Un schéma de classification de difficulté des sentiers VTT
Groupe: Properties
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudspeut être utilisé sur des cheminsne devrait pas être utilisé sur des zonesne devrait pas être utilisé sur des relations
Combinaisons utiles
Statut: Approuvé

Raisonnement

Trouver un schéma de classification pour cartographier la difficulté des sentiers praticables en VTT, car dans cette discipline la difficulté n'est pas la même selon que l'on monte ou que l'on descende.

Voici la proposition qui a été retenue parmi celle de la page FR:Cyclisme tout terrain.

S'applique à

Comment cartographier - Utilisation, Tags et Valeurs

Le tag principal est mtb:scale=0 à 6. il doit être utilisé pour classer le niveau de difficulté d'un sentier sur le plat ou en descente. De plus, on peut tagguer avec mtb:scale:uphill=0 à 5 pour préciser la difficulté en montée dans un sentier (dans ce cas indiquez aussi l'inclinaison avec le tag incline, pour exprimer le sens).

Si vous avez besoin d'une séparation plus fine entre les 5 classes, un "+" ou "-" peut être ajouté à la valeur. Exemple: mtb:scale=1+ pour un sentier plus difficile que "1", mais pas encore classé "2".

mtb:scale s'applique principalement aux chemins. La classification doit être basée sur la difficulté générale des plus longs segments du chemin, il peut y avoir quelques passages délicats de difficulté supérieure. Marquez ces points par un nœud sur le chemin.

Endroits spéciaux où très difficiles

Ce tag a pour fonction de souligner des endroits difficiles sur un chemin, cette caractéristique a pour but de distinguer une portion plus difficile (par ex. une classe plus difficile), on peut souligner cela en plaçant une note sur le chemin avec la difficulté pour faciliter la compréhension (ne pas souligner chaque chemins sinueux).

Cependant, vous pouvez mettre un point avec mtb:scale=1-6 (0 n'a pas de sens) en dehors du chemin, pour montrer un chemin plus difficile.

mtb:scale=0-6

L’échelle principale.

Tag Description Inclinaison maximale Équivalent STS Exemple illustré
mtb:scale=0 Gravier ou terre compacte sans difficulté particulière. Surtout des sentiers de prairie ou en forêt (highway=path). Aucune section avec des ruptures de pente, des pierres ou des racines. Les virages sont larges, la pente modérée. Convient aux débutants. Facile à gravir.
  • Surface: dure et porteuse, roulante
  • Obstacles: pas d'obstacles
  • Pente: faible à modérée
  • Virages: larges
  • Niveau technique: débutant

Pour les sentiers très faciles vous pouvez utiliser mtb:scale=0- et pour ceux un peu plus durs (mais pas classé mtb:scale=1) mtb:scale=0+

- S0 S0.jpg
mtb:scale=1 Petits obstacles comme des racines ou des pierres. L'érosion peut accroître la difficulté. Le sol peut être mou par endroits. Virages serrés, mais pas de virages en épingle. La descente demande une bonne concentration, mais pas de technique particulière. Les obstacles sont franchissables. Difficile en montée.
  • Surface: sol meuble possible, petites pierres et racines
  • Obstacles: petits obstacles, rigoles, érosion
  • Pente: < 40% (22°)
  • Virages: larges ou serrés
  • Niveau technique: amateur, obstacles franchissables
<40% (22°) S1 S1.jpg
mtb:scale=2 Obstacles comme de grosses pierres voire des rochers. Le sol est souvent meuble. Ruptures de pente. Larges virages en épingle, inclinaison atteignant 70%. Nécessite un niveau technique confirmé. Seuls les très bon VTTistes peuvent gravir ce sentier.
  • Surface: souvent non compact, grosses pierres et racines
  • Obstacles: ruptures de pente, petits sauts
  • Pente: < 70% (35°)
  • Virages: virages en épingle faciles
  • Niveau technique: confirmé
<70% (35°) S2 S2.jpg
mtb:scale=3 De nombreuses sections avec de gros obstacles comme des pierriers ou des grosses racines. Beaucoup de virages en épingle et de virages en dévers. Le sol peut être glissant et il peut y avoir des éboulis. La surface est parfois très instable. Il faut une concentration constante et un très bon niveau technique. Quasi-impossible à gravir.
  • Surface: nombreuses grosse racines / rochers ou sol très glissant, instable
  • Obstacles: grosses ruptures de pente
  • Pente: >70% (35°)
  • Virages: virages en épingle serrés
  • Niveau technique: très bonne maîtrise du VTT
>70% (35°) S3 S3.jpg
mtb:scale=4 Très raide et difficile, grosses racines et rochers dans certaines sections. Débris et éboulis instables fréquents. Segments très pentus avec des virages en épingle très serrés et des cassures importantes qui feront frotter le pédalier au sol. Maîtrise des bases en trial nécessaire. Quasi-impossible à gravir.
  • Surface: nombreuses grosse racines / rochers ou sol très glissant, éboulis instables
  • Obstacles: sillons, cassures très difficiles à franchir
  • Pente: >70% (35°)
  • Virages: virages en épingle très serrés
  • Niveau technique: maîtrise parfaite du VTT, techniques de trial comme pivoter la roue arrière dans les épingles
- S4 S4.jpg
mtb:scale=5 Très raide et très difficile avec de grandes étendues de pierres et débris, éboulis, glissements de terrain. Il faut garder de la vitesse pour de petites remontées. Il n'y a que peu ou pas de portions pour freiner ou accélérer. Des arbres tombés en travers rendent certains passages encore plus durs. Très peu de VTTistes peuvent descendre à ce niveau. La plupart devront porter ou pousser.
  • Surface: courtes remontées / rochers, terrain instable, dévers / ce sentier est plutôt un sentier de randonnée alpine (>T4)
  • Obstacles: sillons, succession de cassures très difficiles à franchir
  • Pente: >70% (35°)
  • Virages: virages en épingle très serrés avec des obstacles
  • Niveau technique: excellente maîtrise du VTT avec une bonne technique de trial, pivoter les roues avant et arrière
- S5 S5.jpg
mtb:scale=6 Les sentiers classés 6 ne sont pas techniquement praticables en VTT. exemple: chaîne, corde, échelle d'une via ferrata ou d'un sentier alpin exposé qui n'est pas même partiellement praticable pour les tout meilleurs VTTistes (y compris en trial). L'inclinaison est souvent supérieure à 45°.

Si on l'utilise sur un point précis, ceci indiquera une difficulté exceptionnelle, infranchissable et où la chute peut être mortelle.

  • Surface: Ce sentier est plutôt un sentier de randonnée alpine (T5 ou T6) ou un amas de rochers sans sentier visible.
  • Obstacles: Cassures supérieures à 2m, barre rocheuse,...
  • Gradient: >100% (45°)
  • Virages: on ne distingue pas de virages
  • Niveau technique: Seuls les plus grands spécialistes du trial ou du freeride tenteront ces descentes. Une reconnaissance pédestre est indispensable pour trouver une ligne.
-

mtb:scale:uphill=0-5

Dans le cas où vous voudriez être plus précis sur la difficulté en montée. Veuillez ne pas oublier le tag Key:incline sur ces chemins, pour que les applications de routage puissent déterminer le bon sens. En particulier pour mtb:scale:uphill=4 et mtb:scale:uphill=5.

Tag Description Pente moyenne Pente maximale Obstacles
mtb:scale:uphill=0 Gravier ou surface dure. Bonne adhérence. Généralement une highway=track. Un VTTiste débutant peut monter là. Les véhicules tout terrain peuvent monter ou descendre sans difficulté. <10% (6°) <15% (9°) Aucuns
mtb:scale:uphill=1 Gravier ou surface dure. Assez d'adhérence pour ne pas déraper (y compris debout sur les pédales) en faisant attention. Piste forestière raide ou sentier pédestre facile. <15% (9°) <20% (11°) Quelques obstacles évitables
mtb:scale:uphill=2 Surface stable, sans revêtement, en partie érodée, pédalage sûr et bon équilibre requis. Accessible avec une bonne technique et une forme physique adaptée. <20% (11°) <25% (14°) Petites pierres, racines, sols rocheux
mtb:scale:uphill=3 Surface variable, virages serrés, ruptures de pente, le sol est rocheux, terreux ou herbeux. Très bon équilibre et pédalage maîtrisé. Sans une très bonne technique il faudra pousser. <25% (14°) <30% (17°) Petites pierres, branches et racines, sols rocheux
mtb:scale:uphill=4 Sentier très raide, ou en mauvais état pour le pédalage. Ruptures de pente, arbres, racines et virages serrés sont présents et même les meilleurs VTTistes devront pousser ou porter sur certaines sections. <30% (17°) <40% (22°) Grosses pierres, grosses branches en travers du sentier, surface rocheuse ou instable
mtb:scale:uphill=5 Le sentier est trop raide ou impraticable en montée. Ce niveau permet de signaler une zone où il faudra pousser ou porter en montée. - - -

Notes sur l'utilisation des échelles

Notes

  • "Équivalent STS" montre l'équivalence de l'échelle allemande Singletrail-Skala v1.4 voir ici; sur laquelle est basé le tag mtb:scale.

Sur cette page vous trouverez une description plus détaillées de l'échelle, avec plus de photos (cliquez sur S0 à S5 dans la barre supérieure pour avoir une description détaillée de chaque niveau).

  • Les photos de l'échelle STS viennent de http://www.singletrail-skala.de/ et sont réutilisables sous licence cc-by-sa-2 or cc-by-sa-3.
  • Note mtb:scale s'applique uniquement pour décrire la difficulté technique d'un sentier en VTT. Cela ne donne aucune indication sur la situation légale. Pour les sentiers où le vélo est explicitement interdit, ajoutez bicycle=no. Pour les sentiers où le vélo est implicitement interdit il n'y a pas encore de tag.

Exemples pratiques

Si une seule condition est remplie, l'échelle correspondante doit être employée. Ex.

  • un sentier avec un pente de 50% (26°) doit être taggué mtb:scale=2 ou plus. De plus pour indiquer que c'est raide employez mtb:scale:uphill=5.
  • un sentier avec une surface instable, des petites pierres et racines qui ressortent est un mtb:scale=1 mais pas un mtb:scale=0. mtb:scale:uphill n'est pas nécessaire.
  • un sentier avec une surface instable, des petites pierres et racines et une pente moyenne de 25% (14°) est un mtb:scale=1 et mtb:scale:uphill=3. C'est un bon exemple de sentoer assez facile à descendre, mais difficile à gravir.

mtb:scale:imba=0-4

Le IMBA Trail Difficulty Rating System est utilisé pour les bikepark. Il est adapté aux pistes aménagées avec des obstacles artificiels. Pour les sentiers naturels employez putôt mtb:scale/mtb:uphill:scale.


mtb:scale:imba= ... 0 .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ..................... 4 ....

Imba trail difficulty.jpg

Graphics reused with permission from IMBA.

Exemple du rendu de mtb:scale avec Garmin Mapsource

Map Legend Example Mapsource Rendering.png

Voir aussi