FR:Key:waterway

+/- waterway Description Le tag waterway est utilisé pour désigner les rivières et autres cours d'eau. Group Waterway Element help Used combinations in World Australia/Oceania Europe (list) Asia (list) Central America (list) South America (list) Africa (list)

Utilisé pour décrire les caractéristiques des cours d'eau.

Valeurs

Cours d'eau

Tous les chemins qui représentent des cours d'eau, rivières, canaux, doivent être dirigés dans le sens du courant.

Key	Value	Element	Comment	Rendering	Photo
waterway	boatyard		Une structure située hors de l'eau pour fabriquer, réparer, et stocker les bateaux.
waterway	canal		Cours d'eau artificiel utilisé pour le transport, la production d'énergie, ou l'irrigation. (Autres langues).
waterway	ditch		Un petit fossé creusé pour canaliser l'eau.
waterway	dock		Zone sans eau utilisée dans les canaux pour le chargement, le déchargement, ou la construction des bateaux.
waterway	drain		Un cours d'eau artificiel pour l'évacuation des eaux de pluie, des rejets industriels, ...
waterway	river		Rivières étroites, qui apparaîtront comme une ligne au rendu. Pour les rivières les plus larges (la largeur minimum est définie par convention à 12 m), voir waterway=riverbank (Autres langues).
waterway	riverbank		Utilisé pour les rivères les plus larges : Il s'agit d'un îlot, d'un banc de sable apparent, ... situé au milieu du cours d'eau.
waterway	stream		Une voie d'eau naturelle trop étroite pour pouvoir être considérée comme une rivière. Une personne sportive pourrait sauter par dessus.
Some additional attributes for waterways
waterway	dam		Mur construit au travers d'une rivière pour arrêter l'eau, qui ne coule normalement pas par dessus le barrage.
intermittent	yes		Indicates that the waterway does not have a permanent flow (i.e. is sometimes/often dry).
lock	yes	()	Une écluse est utilisée pour déplacer les bateaux entre les différents niveaux d'un cours d'eau. Il est possible de taguer la portion comprise entre les deux portes (description détaillée), ou de placer uniquement un noeud dans la rivière (description peu détaillée).
mooring	yes/private/no		Il s'agit d'un ponton : Une portion du quai ou les bateaux sont clairement autorisés à s'amarrer. L'attribut maxstay=* peut être utilisé pour ajouter des informations de durée.
service	transportation/water_power/irrigation		A waterway=canal may have one (or more; separate with semicolons) uses.
tunnel	culvert	()	Pour représenter le passage d'un ruisseau sous une route par un conduit, utilisez tunnel=culvert sur la section passant sous la route (sauf dans le cas où le conduit est ouvert, ou lorsque la structure même du conduit sert de pont (cf. bridge=culvert).
waterway	lock_gate		Normalement, utilisez l'attribut lock=yes. Dans le cas d'écluses aux portes très espacées, il peut être plus cohérent d'utiliser cet attribut à chaque porte de celle-ci.
waterway	turning_point		Un lieu ou les longs bateaux peuvent faire demi-tour dans les rivières étroites. Utilisez maxlength=* pour spécifier la longueur maximum des embarcations pouvant l'utiliser.
waterway	weir		Une barrière construite au milieu d'une rivière pour détourner l'eau, parfois à des fins industrielles. Malgré celà, l'eau peut s'en échapper en débordant par dessus.
waterway	user defined		All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.Ce tableau est la traduction du gabarit original. Il peut être édité ici.

Voir aussi

Proposed_features/measurement_station