FR:Cyclisme tout terrain

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from FR:Mountain biking)
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Mountain biking
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Logo. Élément cartographique : Cyclisme tout terrain
One example for Élément cartographique : Cyclisme tout terrain
Description
Cyclisme tout terrain et chemins de VTT
Attributs

A propos de cette page

Le but de cette page est d'aider à la création de carte OSM du point de vue des Vététistes. Cette page a été traduite de la page anglaise, elle même traduite de la version allemande qui a lancé le sujet. Cette page est une proposition officielle pour laquelle le vote débute dès que possible. Cette page a été crée dans le but de présenter un tagguage cohérent d'itinéraires VTT et des chemins qui les composent.

Liste des nouvelles propositions relatives aux randonnées VTT

Tags généraux pour les chemins utilisables pour le VTT non spécifiques

key comment
highway=path/track Si un chemin est taggué highway=footway et qu'il est pratiquable en VTT, il est possible de le tagguer highway=path + foot=designated
foot=yes/no/designated/private/permissive/destination/unknown -
bicycle=yes/no/designated/private/permissive/destination/dismount/unknown Est-ce que le chemin est accessible légalement aux bicyclettes ?
width=<Meter> Largeur de la voie
surface=ground/sand/stone/gravel/grass/dirt -
smoothness=excellent to impassable Analogue au déprécié (?) tracktype=*, ce tag permet de décrire l'état de surface de 'highway' autre que highway=track. Approuvé mais peu utilisé.
trail_visibility=excellent/good/intermediate/bad/horrible/no Visibilité du chemin

Tags basiques relatifs au VTT

key comment Proposal/Map Feature Page Status/Progress
mtb:scale=0-5 Niveau de difficulté pour le VTT (Descente et . Basé sur le germanique "Singletrailskala". key:mtb:scale Approuvé
mtb:scale:imba=0-4 Niveau de difficulté de l'itinéraire pour une piste. Principalement applicable en Nord-Amérique. Voir IMBA [International Moutain Bicycling Association [1]] key:mtb:scale Approuvé
mtb:scale:uphill=0-5 Niveau de difficulté en montée. Utiliser si la pente est significative key:mtb:scale Approuvé
incline=<inclinaison en %> ou up/down Inclinaison de la piste, à utiliser en combinaison avec le tag mtb:scale:uphill pour spécifier la direction du chemin (uphill vs downhill). Key:incline Approuvé
mtb:type=crosscountry/allmountain/downhill/trial/freeride Donne plus d'attribut au parcours d'un point de vue de la pratique du VTT, pour classifier son usage. Proposed_features/mtb:type Voir les attributs les plus utilisés : [taginfo]
mtb:description=any Autres informations en relation avec l'utilisation du chemin pour la pratique du VTT. Proposed_features/mtb:description Approuvé
mtb:access=doit être discuté Donne des informations sur l'accès aux VTT de la piste : heures, jours, fermetures temporaires... Proposed_features/mtb_access Draft - Needs Ideas - Usage depends on other Proposals
mtb:name=any Parfois les itinéraires ont un nom seulement utilisé par les vététistes, non officiel. Utiliser name:mtb dans ce cas. Ne pas utiliser Key:loc_name
class:bicycle:mtb=-3 to 3 Specify subjectively how well suited / how much fun it is to mtbike on a trail (possibility to choose "a line" of mtb:scale=0 and 1 - or only short sections that are very difficult) Class:bicycle
class:bicycle:mtb:technical=-3 to 3 Specify subjectively how well suited / how much fun a trail is for enduro/freeride/trial mountainbikers (average mtb:scale=2 and up) Class:bicycle
aerialway:bicycle:=yes/summer/no Specify if bicycles are transported on aerialways. For Gondolas, Cable_Cars and Mixed_lifts yes shall be assumed. For chairlifts, t-bars and others no is default. Use value summer, if bicycles/mtbikes are only transported during summer season. In general chairlifts and t-bars don't allow for bicycle transport, but more and more places, especially in bikeparks add hooks for bicycle transport (usually either 1 at the side, or as many as there are places at the back of the chair. Proposed_features/Piste_Maps

Propositions pertinentes pouvant accompagner le tagguage des randonnées VTT

Clé commentaire Proposition Status/Progression
tourism=information
information=map
Point d'information avec des cartes de randonnées, typiquement trouvé au début du sentier. Proposed_features/information
tourism=information
information=guidepost
Point d'information avec les signes de direction. Proposed_features/Guidepost
marked_trail=blue, etc. Randonnées repérée sur le terrain, marques généralement peintes sur les arbres ou des cairns Proposed_features/Marked trail Abandoned (inactive)
Key:osmc:symbol Système de notation pour les symboles de marquage de la randonnée

Ces clés semblent en cours d'utilisation, mais sont susceptibles d'évolution. Elles sont indiquées ici pour enregistrer des détails qui sont très pertinents en repérage de terrain et un schéma de tagguage peut nous permettre de les enregistrer.

Tag additionnels pour les polylignes faisant parties d'une relation "route=mtb"

Note network=* n'est pas défini pour une route mtb. Utilisez distance/Use distance/montée/descente/boucle à la place pour mieux classer une route.

Clé commentaire
route=mtb En cohérence avec le schéma de tagguage pour les randonnées de cyclotourisme et pédestre.
ref=R811,... Référence de la randonnée si elle existe.
name=Alpentour Austria,... Nom de la randonnée.
distance=distance en km La distance couverte par cette route, si elle est connue. Pour information pour les utilisateurs et une évaluation automatique de la complétude de la relation. En kilomètres, sauf indication contraire (par exemple 25miles pour une distance en miles)
ascent=ascent in m La dénivelée ascendente totale de la randonnée en mètres. Si une route If a route has start and end point at different altitude use descent too
descent=descent in m La dénivelée descendante totale de la randonnée en mètres. A ne renseigner que si elle est différente de la dénivelée ascendante (dans le cas d'une randonnée qui ne boucle pas par exemple).
roundtrip=yes/no Utiliser roundtrip=no pour indiquer qu'une randonnée va d'un point A à un point B, plutôt que de faire une boucle (roundtrip=yes).

Vous pouvez créer vos propres cartes incluant route=mtb pour les GPS Garmin ou Qlandkarte GT en suivant la procédure exposée ici : OSM_Map_On_Garmin/mtb_map.

Comment tagguer les polylignes pour le VTT

Les presets de JOSM incluent maintenant mtb:scale pour les paths et tracks. Pour incline, mtb:scale:uphill, mtb:description, mtb:scale:imba et autres tags, vous pouvez ajouter ces clés et leur valeurs en cliquant sur "ajouter" dans la boite des attributs et appartenances. Vous pouvez aussi ajouter un preset pour le VTT à partir d'ici : http://josm.openstreetmap.de/wiki/Presets

Exemple sous JOSM :

Josm Properties.png

Avec Potlatch, après avoir sélectionné une polyligne, cliquez sur l'icône "+" :

Potlatch Plus.png

Puis remplacez la key avec la clé voulue et entrez la valeur dans la zone grise type value here

Potlatch fields.png

Propositions archivées en relations avec le VTT

Rendering of MTB maps

VTTrack implémente les fonctionnalités VTT dans plusieurs cartes sous-jacentes (OpenStreetMap, GoogleMaps, French Geoportail maps). Ce site inclue aussi d'autres sources de tours et pistes de VTT, surtout d'autres sources dont l'échelle de notation est convertible en mtb:scale (VTTour.fr, Singletrack.fr, Gulliver.it, cycloalpinismo.com). Sur openrouteservice.org vous pouvez calculer un chemin de A vers B en préférant les passages à travers des tours et pistes de VTT.

Le rendu simultanné des fonctionnlités VTT et du marquage spécifique aux randonnées (rouge/vert/bleu/jaune) en République Tchèque et les régions mitoyennes des pays voisins (Allemagne, Autriche, Pologne, Solvaquie) sont disponibles sur Mtbmap.cz. La carte permet aussi de dessiner vos tours prévus avec une génération du profil d'altitude.

4UMaps.eu implémente aussi bien les fonctionnalités VTT et randonnée. La carte couvre actuellemeny le Canada, l'Europe et les Etats-Unis. Elle est optimisée pour les activités en extérieur avec les courbes de niveaux, les ombres des reliefs, les hébergements etc. Le téléchargement de cartes prédéfinies et aussi disponible.

Carte 4UMaps avec courbes de niveau, ombres de relief et tags de traces


Rendering of MTB maps on Garmin units

Vous pouvez télécharger des cartes de VTT routables pour les pays européens, les Alpes, l'Australie/Nouvelle Zélande, l'Amérique du Sud et l'Afrique sur Openmtbmap.org . La carte supporte le routage automatique avec préférence pour les chemins de VTT et les pistes cyclables. Elle donne aussi un rendu visuel de mtb:scale; mtb:scale:uphill (prenant en compte le tag incline pour les "flèches descendantes") et route=mtb.

Vous pouvez créer vous propres cartes avec mkgmap et le fichier de style d'openmtbmap.org.

Légende de carte dans Mapsource
Well mapped area.png

Voir aussi

Cartes

Allemand

Czech