FR:OpenRouteService/Help

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — OpenRouteService/Help
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް


N'hésitez pas à modifier cette page ou à ajouter votre langue!

voir aussi : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenRouteService

OpenRouteService.org - Aide

Avec MAP&ROUTING vous pouvez réaliser 5 choses:

  • 1. Parcourir la carte.
  • 2. Chercher l' emplacement d'une adresse donnée, ou bien l' adresse d'un emplacement donnée.
  • 3. Rechercher des points d'intérêt (POIs) tels que les hôtels, boutiques ou restaurants à proximité d'un endroit donné.
  • 4. Demander un itinéraire. Vous pouvez le faire soit pour les voitures, les vélos ou les piétons. Vous pouvez également spécifier les zones qui doivent être évitées par la route.
  • 5. Vous renseigner. Quels lieux vous-sont accessibles en un temps donné. Nous appelons cette fonction Analyse d’accessibilité.


Chercher

Entrez le nom d'un lieu, une adresse ou un code postal dans la zone de texte de la section "Plan" sur le côté gauche de votre écran. Ensuite appuyez sur le bouton "Afficher". Si ce que vous avez saisi est sans équivoque, la carte effectue instantanément un zoom sur le lieu ou l'adresse que vous avez inscrit. Sinon, plusieurs propositions correspondantes à ce que vous avez saisi apparaissent dans le coin inférieur gauche de votre écran. En cliquant sur l'une d'entre elles, la carte zoome à cet endroit.

Carte

Navigation

  • Zoom

Pour zoomer vous pouvez :

  1. Utilisez la barre de zoom dans le coin supérieur gauche de la carte.
  2. Sélectionnez une zone tout en maintenant enfoncée la touche 'shift' (majuscule).
  3. Utilisez la molette de la souris.
  • Se déplacer

Pour se déplacer sur la carte vous pouvez :

  1. Faites un clique gauche sur la carte et maintenez enfoncé le bouton pendant que vous bougez votre souris
  2. Utilisez les flèches dans le coin supérieur gauche de la carte.


Itinéraire

Sélectionnez un point de départ et d'arrivée

Point de départ:

1. Première possibilité

  • Cliquez dans la zone de texte à côté de 'Départ :' . La zone de texte sera mise en évidence.
  • Entrez le nom du lieu.
  • Validez votre saisie en appuyant sur la touche 'ENTRER' ou en cliquant sur le bouton 'Valider'.

Remarque:
Si le lieu saisi est ambigu, plusieurs propositions vous serons proposées dans le coin inférieur gauche de votre écran.
Cliquez sur celles qui vous convient

2. Deuxième possibilité

  • Cliquez dans la zone de texte à côté de 'Départ :' . La zone de texte sera mise en évidence.
  • Cliquez sur la carte pour sélectionner un point de départ manuellement.


3. Troisième possibilité

  • Faites un clic droit sur la carte où vous souhaitez mettre votre point de départ.
  • Choisissez "set Start". La position s'inscrit dans la zone de texte.

Point d'arrivée:
1. Première possibilité

  • Cliquez dans la zone de texte à côté de 'Arrivée :'. La zone de texte sera mise en évidence.
  • Entrez le nom du lieu.
  • Validez votre saisie en appuyant sur la touche 'ENTRER' ou en cliquant sur le bouton 'Valider'.

2. Deuxième possibilité

  • Cliquez dans la zone de texte à côté de 'Arrivée :' . La zone de texte sera mise en évidence.
  • Cliquez sur la carte pour sélectionner un point de départ manuellement.


3. Troisième possibilité

  • Faites un clic droit sur la carte où vous souhaitez mettre votre point d'arrivée.
  • Choisissez "set End". La position s’inscrit dans la zone de texte.

Il est possible déplacer manuellement le point de départ ou d'arrivée
Pour cela il vous suffit de cliquer avec le bouton gauche de votre souris sur la flèche représentant votre point de départ ou d'arrivée puis de bouger votre souris en maintenant le bouton enfoncé. Relâchez le bouton là ou vous voulez replacez votre point.

Calcul d’itinéraire

  • Si le point final est sélectionné, l'itinéraire est calculé automatiquement.
  • L'itinéraire sera affiché sur la carte.
  • Les instructions de navigation s'affichent dans le coin inférieur gauche de votre écran. Cliquer sur l'un des points énumérés permet de zoomer la carte à cette endroit.
  • L'itinéraire est aussi proposé au format téléchargeable GPX.
  • Par défaut l'itinéraire est calculé pour "voiture (trajet le plus rapide)"

Vous pouvez calculer l'itinéraire pour d'autre type de mobilités en cliquant sur l'image correspondant à votre moyen de transport. Vous pouvez aussi changer le type de trajet ("trajet le plus court", "trajet le plus rapide", ...) en cliquant sur le champs juste en dessous de ces images

Ajouter une destination

1. Première possibilité

  • Cliquez sur "ajouter une destination". Une zone de texte est ajoutée.

Entrer le nom du lieu par lequel vous souhaitez passer
Vous pouvez ajouter autant de destinations que vous le souhaitez en cliquant à nouveau sur "ajouter une destination".


2. Deuxième possibilité

  • Cliquez sur "ajouter une destination".
  • Cliquez sur la carte pour sélectionner manuellement une destination. La position s'inscrit dans la zone de texte.


3. Troisième possibilité

  • Faites un clic droit sur la carte là où vous souhaitez ajouter une destination.
  • Choisissez "add Via". La position s'inscrit dans la zone de texte.

Il est possible de déplacer manuellement les points "via".
Pour cela il vous suffit de cliquer avec le bouton gauche de votre souris sur la flèche représentant le point que vous souhaitez déplacer puis de bouger votre souris en maintenant le bouton enfoncé. Relâchez le bouton là ou vous voulez replacez votre point.


Enlever une destination

1. Première possibilité

  • Cliquez sur "enlever une destination". La dernière destination ajoutée est enlevée.

2. Deuxième possibilité

  • Faites un clic droit sur la carte.
  • Choisissez "remove Via". La dernière destination ajoutée est enlevée.


Plus d'options

Cliquez sur "Plus d'options" Vous pouvez préciser :

  • Votre langue ("Langue")
  • L'unité de distance ("Dist.")
  • La couleur du tracé de votre itinéraire ("color of the Route")
  • Ne pas emprunter d'autoroutes ("Pas d'autoroutes")
  • Ne pas franchir de péages ("pas de péage")
  • Éviter des zones ("Eviter des zones")

Cliquez sur "Afficher" pour mettre à jour votre itinéraire.

Éviter une zone

Vous pouvez spécifier des zones qui seront évitées par votre itinéraire. Pour ce faire, utilisez les outils fournis (dessiner un polygone, polygone Edit, Select pour supprimer, Pan la carte):

You can specify areas that will be avoided by your route. Do this using one of the tools provided (Draw polygon, Edit polygon, Select for delete, Pan the map):

  • Il faut tout d'abord dessiner la zone que l'on souhaite éviter à l'aide de l'outil "Create an avoid area!" Draw polygon off.png. Cliquez avec le bouton de gauche de votre souris sur la carte pour définir les points du polygone puis double cliquez avec le bouton gauche pour le terminer.
  • Si vous souhaitez modifier le polygone vous pouvez utiliser l'outil "Modify an avoid polygon area" Move vertex off.png. Puis déplacer les points en cliquant et maintenant le bouton droit de votre souris.
  • Pour recalculer votre itinéraire cliquer sur "Afficher".
  • Si vous souhaitez supprimer une zone à éviter utilisez l'outil "Remove feature by click" Remove polygon off.png. Il suffit ensuite de cliquer sur la zone à supprimer

Rappelez-vous : il est important de cliquer sur "Afficher" après toutes modifications des zones à éviter.

POIs

Vous pouvez rechercher sur la carte des points d'intérêt (POI) tels que les hôtels, les arrêts de bus ou les restaurants.
Pour cela vous disposez de quatres possibilités que vous devez choisir dans le menu déroulant  :

  • Prochain POI
  1. Précisez votre position: sélectionnez "choisissez une position". Ensuite, cliquez sur la carte pour choisir la position.
  2. Choisissez le type de POI que vous recherchez (par exemple "arrêt de bus", "Téléphones", ...).
  3. Cliquez sur "Afficher" pour voir les POIs que vous cherchez les plus proches du point spécifié, ils s'affichent sur la carte ainsi qu'en bas à gauche de votre écran.
  4. Si vous voulez commencer une nouvelle recherche cliquez sur "Annulation".


  • POI dans la périphérie de
  1. Précisez votre position: sélectionnez "choisissez une position". Ensuite, cliquez sur la carte pour choisir la position.
  2. Entrez la distance minimum et maximum entre vous et les POIs que vous recherchez.
  3. Choisissez le type de POI que vous recherchez.
  4. Cliquez sur "Afficher" pour voir les POIs que vous cherchez, ils s'affichent sur la carte ainsi qu'en bas à gauche de votre écran.
  5. Si vous voulez commencer une nouvelle recherche cliquez sur "Annulation".


  • POI par le nom
  1. Tapez le nom du POI recherché.
  2. Cliquez sur "Afficher". Les POIs correspondant à votre recherche s'affichent sur la carte et en bas à gauche de votre écran.
  3. Si vous voulez commencer une nouvelle recherche cliquez sur "Annulation".



  • POI près de la route
  1. Entrez la distance maximale entre votre itinéraire et les POIs que vous recherchez ("largeur du buffer").
  2. Choisissez le type de POI que vous recherchez.
  3. Si un itinéraire est renseigné cliquez sur "Afficher"
  4. Si vous voulez commencer une nouvelle recherche cliquez sur "Annulation".


Analyse d'accessibilité

Trouvez quels lieux vous-sont accessibles en un temps donné avec l'outil analyse d'accessibilité".

  • Cliquez sur "Analyse d'accessibilité"
  1. Sélectionnez le point autour duquel vous voulez réaliser la recherche : cliquez sur "Placer la position" puis cliquez avec le bouton gauche de votre souris sur la carte à l'endroit où vous souhaitez le placer.
  2. Spécifiez le temps dont vous disposez : "Indiquer les minutes"
  3. Cliquez sur "Afficher".

Un polygone autour de votre point de départ est affichée sur la carte. Les frontières du polygone représente la distance maximale qui peut être parcourue à partir du point de départ dans chaque direction dans le laps de temps spécifié avec une voiture.

Légende

  • Divers
Amenity
  • Transport en commun
Public Transport
  • Tourisme
Tourism
  • Boutiques
Shops


http://www.openrouteservice.org