FR:Osm.fr
Intro
Le but de ce projet est de restructurer l'accès aux informations/supports/tutoriaux concernant OpenStreetMap pour les contributeurs et utilisateurs de langue française.
La discussion porte principalement sur le site www.openstreetmap.fr mais peut être étendue à l'organisation de la partie en français du wiki OSM ici même.
La réflexion a commencé ici par là sur la liste talk-fr et s'est poursuivit 5 mois plus tard ici
Expression générale des objectifs
- Créer un portail plus proche du contributeur/utilisateur.
- Un site qui présente le projet.
- Point d'entrée vers la communauté : un moyen de "contacter osm".
- Suivi des nouvelles "importantes" de la communauté française.
- Ça fait plusieurs fois qu'on me demande comment contacter les membres osm, par exemple, pour annoncer un évènement. Et je donne l'adresse de la liste, ce qui n'est pas très pratique pour quelqu'un qui veut communiquer ponctuellement avec :osm. Comme solution, je pense soit à un formulaire de contact qui enverrait un mail à la liste (ou éventuellement sur une liste publique à part), ou éventuellement (mais j'aime moins), une page sur un wiki éditable sans inscription, et que :les personnes intéressées pourraient suivre.
Liste en vrac des "ça serait bien"
Page d'accueil
- directement une Carte avec rendu personnalisé
- ou une page présentant le projet avec un lien vers la carte
Pour la communication interne/externe
- Un forum français
- Des news avec flux : annoncer les mapping parties et les dernières données libérées, parler des imports en cours, etc.
- Par exemple un blog ou truc du genre avec plusieurs contributeurs volontaires relayant les informations importantes des autres canaux de communication
- Coin presse
Carte
- Carte en Français (centrée sur la France, ou avec noms en français, rendu éventuellement plus classiquement français)
Page de réflexion sur la création d'un rendu de carte française
Outils d'édition
- Une version de P2 modifiée avec une traduction française
Aide à la contribution
- Intégration d'openstreetbugs pour signaler des erreurs / manques
- Zones à téléchargement pour contributeurs
- Export bâti
- Plus généralement tout type de fichier aidant à importer semi-manuellement
- Liste des mappeurs prêt à initier/aider les nouveaux
- Liste des GPS réellement utilisé par les contributeurs actifs
Documentation
- Articles
- Tutoriaux (FredB en a déjà fait des très bons)
- Mini référence (genre ce que Vincent et d'autres ont pu faire)
- Un wiki spécial France [ Talk ]
- Un site de question/réponse à la manière de help.openstreetmap.org
Outils de contrôles
- Liens vers Osmose
- Éventuellement directement sur la/une carte accessible depuis le site, faisant appels aux autres outils
- Liens vers les plus pertinents pour une utilisation française
Ressources à télécharger
(Directement depuis un dépôt commune ou liens vers les ressources)
Pour les mappeurs
- Fichiers osm presque prêts pour les mappeurs (communes gpx, bâti)
Pour les utilisateurs
- Scripts à inclure sur son site
- shapefile de communes
- fond de carte
- ca peut être un énorme plus que d'avoir un fond de carte des régions, des cours d'eaux, des parcs naturels, ... de disponible en téléchargement libre.
- Outils en ligne d'exportation et de conversion d'éléments d'openstreetmap (lacs, cours d'eau, itinéraires) en formats exploitables (gpx, shp, kml)
- Plus généralement tout type de contenu facilement utilisable à M. Lambada en provenance d'osm
A éviter de mettre, pour ne justement pas refaire la même chose que sur ce wiki
Alléger pour mieux régner
- Procédures techniques liées à osm
- pages sur le développement
- tout ce qui est lié à la mise en place d'un serveur de dalles
- Tout pour remettre en route un serveur osm avec osmosis et tout ça, c'est déjà très bien expliqué sur la page : Mapnik (en anglais)
- Pas de page map_feature
- débats sur les tags
- guerres d'édition ;-)
Ce qui existe déjà (un peu étalé partout) lié en particulier à la communauté française
- www.openstreetmap.fr : Portail d'entrée
- news.openstreetmap.fr : Blog de nouvelles
- planet : Agrégation de blogs autour de Openstreetmap
- Forum "officiel" multi-langue dont une cartégorie Français
- forum.letuffe.org : Forum phpBB alternatif au précédent
- analyse.openstreetmap.fr : Outil d'analyse de relation
- clc.openstreetmap.fr : Outil d'aide à l'importation des polygones Corine oubliés
État des lieux technique de l'actuel en date du 25/11/2010
le débat en détail sur la liste
Un résumé ci-après :
Commençons par faire l'état des lieux de ceux qui gèrent : Pourrait-on savoir :
- qui a réservé le domaine openstreetmap.fr,
- Raphaël Jacquot est propriétaire du domaine, et les DNS sont gérés directement chez le registrar qui est gandi. - L'interface d'accès chez Gandi est ici https://www.gandi.net/login
Ne serait il pas judicieux de remettre ce domaine entre les mains d'une entité qui représente la communauté openstreetmap française qui soit plus actif sur la liste ?
Le remettre à l'association OSGeo-fr est une première solution, ou à un tiers.
Ou rester comme ça puisqu'il s'avère que Raphaël suit toujours la liste.
- où se site est-il hébergé ? Quel serveur ?
- Un serveur dédié chez OVH (kimsufi) administré par Yann2 (yann POINT hamon AT gmail POINT com) et des amis à lui.
- qui dispose des accès ftp/ssh qui font tourner le bousin ?
- Yann2 (yann POINT hamon AT gmail POINT com)
- qui dispose des clefs d'accès au CMS ?
- Sur simple demande Yann fourni des accès pour qui voudrait ajouter du contenu et participer à la création des pages. A ses dires, l'un des problème de l'évolution du site semble être un manque de contributeurs pour fournir le contenu. Si ce problème est avéré, sans contributeurs motivés pour remplir, un nouveau site ne devrait pas beaucoup changer les choses.
Ressources techniques/humaines à obtenir (selon moi)
Afin d'éviter d'héberger ce site et ces différents composants sur une machine d'un tiers, disposer d'un serveur "propriété" de la communauté fr pour poser ce site. Cette démarche permet de plus facilement désigner plusieurs administrateurs de la machine (et donc d'augmenter réactivité en cas de problèmes) et pouvoir fournir plus facilement des accès à toute personne motivé souhaitant ajouter des composants, des outils, des zones de téléchargement, etc. sletuffe 16:29, 3 December 2010 (UTC)
Idées
À débattre sur l'onglet discussion.