FR:Portal:Users
Introduction
Cette page a pour but de fournir une introduction à OpenStreetMap, du point de vue des personnes nouvelles au projet et souhaitant le rejoindre. Pour les impatients, allez voir le Guide des débutants.
Enregistrer les positions dans la rue
Les unités GPS portables enregistrent où elles vont et ces données peuvent être copiées sur un ordinateur. Ces données sont chargées sur le site web d'OpenStreetMap comme un nombre de points le long de votre route. Ensuite, vous éditez ces points en utilisant un des éditeurs pour créer des routes, rivières, voies de chemin de fer, etc. sur une carte collaborative.
Une autre possibilité est d'utiliser votre ordinateur portable, PDA ou SmartPhone avec GPS interne ou GPS externe connecté via un port série, une connexion USB ou Bluetooth. Vous pouvez trouvez des instructions sur le sujet ici.
Voyez les revues de GPS pour plus de détails sur quelques unités GPS que nous trouvons utiles.
Les techniques de cartographie listent quelques unes des méthodes que nous utilisons pour enregistrer des choses intéressantes (en utilisant appareils photos digitaux, ordinateurs portables, enregistreurs audio, etc.).
Créer des cartes à partir des données
| Tout d'abord, attachez le câble GPS-vers-PC et copiez les logs de tracés. (Making GPX Tracks contient des détails techniques sur la procédure à suivre)
Chargez les sur OSM ici (vous aurez besoin d'un compte OSM - prenez-en un ici) | |
| Edition dans JOSM | |
|
Les logs de tracés GPS sont affichés dans JOSM (une application d'édition des données géographiques d'OSM) comme une série de points montrant où votre GPS a été balladé |
|
Tracez sur ces points pour créer des segments de routes (ou sentiers, voies de chemin de fer, rivières, ...) et décrivez ces segments, en indiquant à OSM quel est le nom de la rue, si c'est une voie à sens unique, de quel type de route il s'agit et toute autre information que vous voudriez sauvegarder.
Category:Editing contient plus d'options avec les différents types de logiciels à utiliser |
| Rendu avec Osmarender | |
|
Les cartes peuvent être rendues (affichées) avec Osmarender (via SVG, ou format Scalable Vector Graphics) en images qui sont plus adéquates pour l'impression ou l'utilisation sur un site web.
Voyez Using OpenStreetMap pour d'autres méthodes pour voir vos cartes. |
