FR:Wheelmap

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Wheelmap
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Wheelmap App
Screenshot of Wheelmap App
Auteurs : Sozialhelden e.V.
Site web : http://itunes.apple.com/de/app/wheelmap/id399239476
Code source : http://
Version : 1.0 (2010-10-30)
Licence : free
Plateformes : iPhone et Android

Showing/setting which places are suitible for wheelchair users

Wheelmap Website
Screenshot of Wheelmap Website
Auteur : Sozialhelden e.V.
Site web : http://wheelmap.org
Code source : http://
Version : 1.0 (2011-03-28)
Licence : free
Plateforme : Web

Browsing for wheelchair accessible places


 Ceci est une ébauche de traduction. La page source en anglais est plus complète.

Wheelmap (wheelmap.org) est une carte des endroits accessibles en fauteuil roulant. Un site internet existe, ainsi qu'une application pour iPhone and an une application pour Android. Le site et les applications permettent de savoir si un endroit est accessible ou non. Vous pouvez rechercher ou taguer des emplacements vous-même.

Qui est derrière Wheelmap ?

Wheelmap est une initiative de “Sozialhelden e.V.“(de), une association allemande à but non lucratif située à Berlin.

Est-il prévu que le site soit mondial ?

Oui. Puisqu'OpenStreetMap est un projet mondial, les données du monde entier sont déjà sur la carte.

Le site internet Wheelmap et l'app. iPhone sont déjà disponibles dans les languages suivants:

  • Anglais
  • Allemand
  • Espagnol
  • Français
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Grec
  • Klingon

Quelles conventions utilisez-vous pour taguer des endroits ?

Nous utilisons celles qui sont approuvées par la communauté OpenStreetMap. Voir wheelchair=*. Pour faire simple, on a :

  • Oui (“yes”, complétement accessible),
  • Limité (“limited”, partiellement accessible, par ex. pas d'accès aux toilettes)
  • et Non (“no”, pas accessible).

Dans l'attribut wheelchair:description=* nous avons prévu de stocker des informations supplémentaires concernant l'accessibilité.

Comment puis-je contribuer ?

  • Vous pouvez ajouter des emplacements dans OpenStreetMap.
  • Vous pouvez ajouter l'accessibilité en fauteuil à OpenStreetMap en utilisant http://wheelmap.org
  • Vous pouvez aider à traduire les pages OpenStreetMap relatives à l'accessibilité en fauteuil dans votre langue, voir Category:Walking Disability
  • Vous pouvez aider à traduire le portail web et l'application l'iPhone App http://wheelmap.org dans votre langue. Contactez-nous si vous voulez aider !


Voir aussi

  • Wheelchair map (en) - un projet similaire
  • wheelchair=* (fr) - Les attributs pour taguer un objet géographique en lien avec une spécificité "Fauteuil Roulant"
  • Fr:Wheelchair routing (fr) - Informations à propos du routage pour les utilisateurs de fauteuils
  • Rollstuhlkarte.ch(de) - une autre carte <=> "Fauteuils"