FR talk:Forum

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Merci de discuter du forum ici

forum pour ou contre

  • Il manque clairement un forum pour les débutants. Il faut néanmoins que ce forum soit organisé par thèmes. Je contribue depuis plus de 2 ans désespérant de trouver un forum actif et organisé, je me suis inscrit à la liste. Je trouve qu'une liste devrait être utilisée afin d'organiser des mapping parties etc et qu'un forum pour l'aide en général.C-quad 05:40, 5 August 2009 (UTC)
  • Il y a déjà un forum officiel ([1]), donc la question dans le titre est mal formulée. On devrait plutôt mettre : "voulez-vous que la France soit le seul pays au monde qui offre un deuxième forum OSM ?". Ou alors, on peut essayer de fermer le forum officiel et la question devient "Voulez-vous que la France soit le seul pays au monde qui a son forum OSM officiel en dehors de l'infrastructure OSM ?" --Pieren 22:23, 2 August 2009 (UTC)
  • On peut aussi décider que le mieux est de ne pas avoir de forum du tout et qu'il faut guider les débutants vers nabble. Pour le forum officiel on peut décider que [2] devient une redirection vers forum.openstreetmap.fr (avec accord des personnes concernés).--Vmeurisse 15:48, 3 August 2009 (UTC)

Ce que doit posseder le forum

  • Une adresse facilement identifiable : forum.openstreetmap.fr ou forum.openstreetmap.org
  • Facilité d'inscription
  • Facilité pour pouvoir suivre les nouveau sujet ou les nouveau messages dans un sujet (RSS, Mail…)
  • Intégration avec les sites existants (liens aller/retour entre les différents sites francophones)

--Vmeurisse 18:26, 5 August 2009 (UTC)

forum.openstreetmap.org

  • oui ! Ça ne vous semble pas déjà assez le chaos comme ça ? L'intérêt d'un forum central est la communication qui en découle... Un étranger qui viendrait en vacances saurait de facto où reporter un pb... Aucune chance qu'il pense aller voir le TLD en DOT FR ... -- StevenLeRoux 14:33, 3 August 2009 (UTC)
  • Rien n'empêche que le lien users: France du forum principal redirige vers un autre endroit--Vmeurisse 15:51, 3 August 2009 (UTC)
  • oui, un forum facilement identifiable par tous et la mailing list pour tous les problèmes plus techniques (pas de mélange pour les newbies) monsieur a
Tu réponds à la question "vouloir un forum" la question c'est lequel, il ne me semble pas que forum.openstreetmap.org soit plus identifiable que forum.openstreetmap.fr Sletuffe 12:01, 5 August 2009 (UTC)
  • oui, pour ne pas se désolidariser d'Openstreetmap.org. Si on a des besoins particuliers (francisation du forum par exemple), autant en discuter avec les admins d'Openstreetmap.org avant de monter un forum alternatif Hleroy 14:52, 3 August 2009 (UTC)
Voilà une bonne remarque, si ce jour arrive, je pense que le problème ne se posera plus Sletuffe 14:54, 3 August 2009 (UTC)
Voir mon commentaire plus bas Sletuffe 12:01, 5 August 2009 (UTC)
  • oui, idem, aidons à améliorer l'existant plutôt que de déserter. Samsam 13:55, 4 August 2009 (UTC)
  • oui, pour les mêmes raisons que les précédents. L'outil essentiel est la mailing-list ; la justification du forum est visiblement la facilité d'accès pour les nouveaux ; facilité d'accès, ça signifie surtout ne pas les perdre entre 3 forums tous peu visités... Nimnael 16:49, 4 August 2009 (UTC)
La question est de se concentrer sur un seul et d'en choisir un. "Aider à améliorer l'existant" d'accord, mais c'est encore du yakafocon, et ça semble loin d'être gagné alors que celui qui fait déjà tout ça il existe. Sletuffe 12:01, 5 August 2009 (UTC)


Pour qu'on ne dise pas que je sois un super tétu, je suis en train de voir avec l'admin du forum (l'autre ! pas le mien) comment il serait possible d'améliorer les choses, vous pouvez suivre et aider ici : [3] Le bilan pour l'instant, selon moi, c'est que ça va être chaud car il manque des fonctionnalités. Et pour être franc, quand je vois qu'il m'a fallu 4 heures pour monter un phpBB avec tout ce dont j'avais besoin (ou presque) je me dis qu'il faut être maso, ou tétu pour éssayer de partir d'une base loin du besoin dans le seul but d'avoir un forum français a coté des autres. Sletuffe 11:54, 5 August 2009 (UTC)

forum.openstreetmap.org pourquoi il ne me va pas

Un forum, c'est la première chose que j'ai cherché en arrivant, qu'il soit facilement trouvable et facile d'accès est important à mes yeux, il est très complémentaire d'une mailing liste car il se veut plus simple d'acès, discussion moins complexes, questions simples etc.

Pour moi donc, pas de doute, un forum c'est bien, deux c'est trop.

Alors lequel choisir ?

J'en suis venu à me dire que celui ci n'était pas terrible, et pourtant la beauté, les couleurs, je m'en fiche complètement. Fonctionnalités, c'est ça qui m'importe.

problèmes

Le forum aurait rempli mes attentes et celles que j'écoute des autre, que je n'aurais pas cherché plus loin, et que peut-être aussi il ne serait pas vide. Alors il manque quoi pour que tout aille bien ? :

  • Forum en anglais, dommage tous les français ne sont pas à l'aise avec ça et c'est bête pour un forum français
Il est possible de changer ses préférences de profil en 3 clics pour passer le forum en français Hleroy 12:08, 6 August 2009 (UTC)
C'est vrai depuis 2 heures, c'est moi qui est fourni la traduction partielle plus une conversion. Mais reste qu'il faut d'abord lire l'anglais pour ensuite passer en français. On cherche une solution à ce problème avec lambertus, mais rien n'est sûr. Sletuffe 13:01, 6 August 2009 (UTC)
  • Noyé, Si les autres sujets d'autres pays étaient cachés (ou accessibles par un unique lien) ça irait mieux
Il n'y a quasiment pas de trafic sur le forum, donc il n'est pas noyé pour l'instant. C'est tout le mal que je lui souhaite et alors on pourra réfléchir à des catégories ou sous-forums Hleroy 12:08, 6 August 2009 (UTC)
Du trafic il y en a, (dans les forums anglais), je parle de ceux là, si pour parler français on doit d'abord fouiller (bon d'accord pas beaucoup), mais y'a de base une grosse page. Sletuffe 13:01, 6 August 2009 (UTC)
Quand tu regarde les nouveaux messages par exemple, bon courage avant de trouver du français--Vmeurisse 13:39, 6 August 2009 (UTC)
Je suis en discussion avec l'admin du forum org, et on regarde si on pourrait mettre des filtres (plugin à ajouter) qui permettrait par exemple d'avoir les derniers messages du forum de son choix, le flux rss de son choix, les alertes de son choix. Mais bon, c'est un peu le problème, on part d'une base assez pauvre (punbb 1.2) et ça fait pas mal de boulot à rajouter des bouts de plugin dont la maintenance ne sera pas forcément assuré. Lui commence à dire que c'est beaucoup de galère pour rien, et qu'il envisage de changer pour un forum plus "fonctionnel", mais après ça rentre dans la galère des migrations. (Si j'arrive à le convaincre de mettre un phpBB, je suis sauvé... non je blague ;-) ) sletuffe 13:52, 6 August 2009 (UTC)
Franchement je pense que tenter de modifier le forum actuel c'est se casser le ... pour pas grand chose. Il a fallut 12 messages et deux jours de discussions juste pour ajouter le français à la liste des langues (alors que c'est un fonctionnalité de base du forum). De plus je pense que malgré tous les efforts d'intégration possibles, un forum multilingue restera moins pratique qui forum monolingue --Vmeurisse 15:08, 6 August 2009 (UTC)
  • une seule catégorie, tout l'intérêt des forums, c'est de ranger, là on ne peut pas vraiment
  • ëtre tenu au courant sans venir tous les jours pour regarder, sur celui là, on ne peut s'abonner à un sujet, il faut revenir. C'est presque un détail, mais le bilan c'est qu'un message peut rester longtemps sans réponse, et le forum perd de l'attrait
Lorsque l'on poste sur le forum, il est possible d'être averti par email des modifications. Je n'ai pas testé mais la fonctionnalité semble bien là. Hleroy 12:08, 6 August 2009 (UTC)
c'est un minimum, ce que je reproche c'est de ne pas pouvoir "suivre", dire "je suis intéressé par le forum france", je veux être tenu au courant des nouveaux messages Sletuffe 13:01, 6 August 2009 (UTC)
  • La communauté n'a pas la main sur son forum, l'administration est loin, l'ajout de modules ou de fonctionnalités est très difficile
  • Il faut forcément passer par toute la procédure d'inscription à OSM on ne peut pas "simplement poser une question" avant de s'impliquer éventuellement plus
  • Le procédure d'inscription sur OSM ne semble pas plus dure que l'inscription à un forum séparé.--Vmeurisse 15:59, 3 August 2009 (UTC)
Je ne listais pas par comparaison, je listais ce que je trouve pas bien. Que ce soit infaisable est un autre débat. (Certes, je ne pensais pas non plus dans le vent, je pensais qu'autoriser les contributions anonyme serait un abaissement supplémentaire de la barrière d'entrée) Sletuffe 13:48, 4 August 2009 (UTC)
  • La liste, plus fréquentée ne peut servir de passerelle à ceux qui ne souhaite pas suivre deux trucs à la foi
  • déconnecté du reste des pages francophone, l'ensemble ne forme pas un tout très cohérent

Sletuffe 14:49, 3 August 2009 (UTC)

Au contraire, le forum est parfaitement intégré avec l'ensemble du projet Openstreetmap.org (même domaine, même authentification). C'est plutôt une réussite Hleroy 12:08, 6 August 2009 (UTC)
Mais pas openstreetmap.fr, si on était une communauté internationnal, ce serait parfait, mais je trouve qu'on est plus une communauté de communauté locales. (cf liste) Sletuffe 13:01, 6 August 2009 (UTC)

nabble, un forum synchro avec la liste

Voir ici

problèmes

  • Nécessite de demander aux utilisateurs de catégoriser leurs posts.
En fait sur nabble on peut forcer les gens à catégoriser les posts. Le problème, c'est les post vennant de la liste qui eux peuvent ne pas avoir de catégorie --Vmeurisse 12:54, 5 August 2009 (UTC)
  • La création d'une nouvelle catégorie ou une simple réorganisation est impossible.
La création de nouvelles catégories est possible et en plus par tout le monde.
La réorganisation est possible par les admins (Moi pour le moment). --Vmeurisse 12:54, 5 August 2009 (UTC)
  • l'accès n'est pas connu de tous.
Ceci n'est pas un problème plus que pour les forums. Le but est de décider d'une solution et de la faire connaitre à tout le monde.

C-quad 05:40, 5 August 2009 (UTC)

  • Mauvaise intégration (Javascript, <F5> ramène à la page d'accueil, thème non changeable…)
  • Inscription compliqué

--Vmeurisse 18:33, 5 August 2009 (UTC)

forum.letuffe.org

problèmes

Un peu moins de problème, mais des problèmes quand même

  • la synchro avec la liste talk-fr n'est pas faite, voir impossible
  • impossible d'utiliser son compte openstreetmap pour se connecter
  • déconnecté du reste des pages francophone, l'ensemble ne forme pas un tout très cohérent
  • Ceci n'est pas un problème à partir du moment où l'on décide que ce forum devient officiel--Vmeurisse 16:03, 3 August 2009 (UTC)

stats

Vu que ça en cause et que j'avais oublié de le mentionner lors de sa création, voici des stats de fréquentation histoire de savoir un peu plus quel profil ont les gens qui peuvent passer, ce qu'ils cherche. Sletuffe 21:26, 2 August 2009 (UTC)


Points de vue des débutants

J'ai aperçu cette page dans les RC, ce qui m'a donné l'occasion de découvrir l'existence des forums. Je traîne sur OSM depuis une semaine. J'ai parcouru le wiki et la ML française (qui est très active) pour savoir comment contribuer. Je n'ai pas besoin d'un forum de discussion, étant habitué aux wikis (je contribue aux projets de Wikimédia) et aux mailing lists. Pyb 00:01, 4 August 2009 (UTC)