FR talk:Osm.fr

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Un Wiki spécial France

Je ne suis pas trop pour, j'ai toujours peur que notre manière de tagger dérive des usages internationaux. Il ne faut pas oublier qu'il faudrait garder une certaine homogénéité sur le planet entier :-) et garder un wiki commun avec les autres pays est une bonne manière de se souvenir que nous "travaillons" tous dans le même sens et avec les mêmes standards (ou usages comme l'on veut), au delà de la barrière des langues... --Marc 17:55, 15 July 2010 (UTC)

Le wiki OSM est peut être trop orienter technique. Il y a possibilité de faire un wiki complémentaire sans se "séparer" d'Osm. --awikatchikaen

Bizarrement, j'arrive à être d'accord avec vous deux ;-)
Je sais pas comment l'exprimer, mais j'ai envie de garder le wiki osm actuel qui contient plein de bonnes choses et qui est ma bible, mais je n'arrive pas à imaginer que ce truc bordélique puisse être utilisable sans un Bac +5 en osm sletuffe 14:32, 17 July 2010 (UTC)

Je pense aussi que le wiki contient des informations capitalisées au fur et à mesure d'une très bonne qualité. Ne pourrait-on pas envisager d'inclure ces pages sur le portail ? On pourrait par exemple proposer une sélection des pages importantes, mais en fait c'est peut-être déjà ce qui est fait sur la page du portail France … Est-ce que cela ne serait pas suffisant (et bénéfique) de retravailler encore cette page et de l'inclure comme page d'accueil de la doc OSM-fr ? --NicolasDumoulin 08:49, 19 July 2010 (UTC)

+1 pour l'idée de la sélection des pages, mais trouver un moyen pour éviter la double édition. Je ne verrais pas dans ce wiki une redite de pourquoi les tags, quels tags, mais juste "survoler osm en 1h" et commençez votre première édition
Je me dis aussi que ce wiki est devenu un fourre tout parce que justement il traite de trop de chose, et je commence à me demander si on ne devrait pas carrément sortir de ce wiki, et mettre ça sur un autre (sur lequel on a plus le contrôle) les pages qui gravitent en lien avec la communauté ?
Exemples :
  • Les wiki projets
  • les tutoriaux
  • les qui nous sommes, les comments nous contacter
  • les pages comme celle-ci !
  • les imports de données françaises
sletuffe 17:18, 26 August 2010 (BST)

Carte en Français

Si je comprends bien, l'idée d'une « carte en Français » est d'avoir :

  • des tuiles avec un rendu des noms en français
  • une carte centrée sur la France

Le rendu des noms en français serait chouette, mais doit effectivement être envisagé à un niveau de zoom moins important que le rendu du territoire français pour que ce soit faisable.

J'ajouterai à cet aspect rendu, d'autres choses intéressantes liées à la carte :

  • un affichage de l'échelle du zoom en cours
  • un légende en français (masquable)

On peut après imaginer d'autres choses qui demandent plus de développement et d'intégration :

  • outil de mesure de distances en suivant des way
  • outil à la openstreetbrowser pour lister les POI d'un type
  • outil d'export divers (bigmap, maposmatic, walkingpapers, …)

--NicolasDumoulin 08:46, 19 July 2010 (UTC)

J'avais rien dit, mais je suis d'accord. Comme toujours, il faut quelqu'un pour le faire ;-) sletuffe 17:19, 26 August 2010 (BST)

Points d'entrées : osm.fr vs main page et wikiprojet

Il y a trois points d'entrées pour les Français : OpenStreetMap.fr, WikiProject France et FR:Main_Page. La main page rempli bien son rôle (même si j'avoue personnellement ne jamais m'en servir). Sur le wiki projet France seule la première boite est vraiment pertinente.

D'autre part la documentation francophone ne devrait pas être déporté sur le site osm.fr (site Français). La documentation a tout à fait ça place dans le wiki. Mon avis est qu'il faut y faire des références depuis le site osm.fr.

Par contres d'autres contenus, comme les cartes téléchargeables ont plus leur place sur osm.fr. Il faut tout d'abord définir l'objectif des points d'entrées.

Frodrigo 11:41, 27 August 2010 (BST)

Fonctions du site

Je relance le sujet en ouvrant une liste de fonctions rendues par ce site. Je lance mes idées et je vous encourage à enrichir et/ou commenter ces propositions.

Accueil

Une page d'accueil avec les activités courantes calendrier, entêtes de derniers blogs / article (ci-dessous) (pas une présentation de OSM)

Blog / Articles

Des blogs ou des articles écrits par les contributeurs sur des réalisations concrètes ou des HOWTO pour l'utilisation des outils connexes

Association

Support de la vie associative (osm-fr) quand elle sera là (déjà y placer les propositions des fondements de l'assoc.)

Forum d'entraide

Intégrer le forum existant (look & feel du reste du site) ou sinon lien avec http://help.openstreetmap.org/ bien qu'il ne soit pas clair si les utilisateurs peuvent s'exprimer dans leur langue maternelle

Régions et associations consœurs

La possibilité aux régions ou aux organismes non OSM d'écrire ou de publier des évènements

Ressources

Partage de ressources (applications françaises, liens, extracts locaux, etc.) ; je ne pense pas qu'un rendu francisé ait sa place sur ce serveur (je suis pas contre une slipply map, mais où mettre le cache des tuiles et le générateur proprement dit ?)

Outils

Étant donné que tu as dis "site" et non "serveur" je proposerais bien que ce site, puisse présenter des outils utiles aux français, par exemple une slippy map en français, des outils de surveillance que certain motivés aurraient le courage de développer mais n'aurrais pas la possiblité d'héberger, des extractions (un peu redondant avec le paragraphe ressources, mais bon, il faut bien des outils pour créer ces ressources) sletuffe 18:11, 9 June 2011 (BST)


Hors périmètre

Les projets à portée internationale resteront sur le Wiki (imports CLC, réunions nationales (pas beaucoup jusque là), etc.) afin de conserver l'unité nécessaire