Featured Images/Jul-Sep 2015

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Star image.

These are Featured images, which have been identified as the best examples of OpenStreetMap mapping, or as useful illustrations of the OpenStreetMap project.

If you know another image of similar quality, you can nominate it on Featured image proposals.

 April to June 2015 | October to December 2015 

Gallery of featured images, from July to September 2015

Europe retail marimekko.png
[details]
Bendy roads visualisation.png
[details]
Disneyland.png
[details]
A wallet with the map of Bremen by OSM.jpg
[details]
SOTM BF 2015.JPG
[details]
Air France seatback map display.jpg
[details]
London Hack Weekend Aug 2015 Montage.jpg
[details]
Unity city images.png
[details]
Mapping Party en el parque del Retiro de Madrid.jpg
[details]
OpenStreetMap-3D-NY-OSG-Maps.jpg
[details]
SOTM Latam 2015 group photo.jpg
[details]
Howcongestedismyroad.org.uk.png
[details]
Red Cross Cape Town Getting a GPS fix.jpg
[details]
   

Details and captions

Week 27 (from Monday June 29, 2015 to Sunday July 5, 2015)[edit]

Europe retail marimekko.png
  • English (edit): User:SK53 has been investigating retail POI data, looking at the stats by country, and plotting this in a variety of ways. Read more on his blog post. This "Marimekko" diagram shows different retail types (shop tags) in different European countries.
  • français (edit): L'utilisateur:SK53 a fait une enquête sur les données POI des magasins de détail, en gérant les statistiques par pays, et à tracé de différentes façons. En savoir d'avantage sur le billet de son blog (en anglais). Ce diagramme Marimekko affiche différents types de détaillants (Key:shop) dans différents pays européens.
  • italiano (edit): User:SK53 ha investigato i dati relativi agli esercizi commerciali, elaborando statistiche per nazione e producendo diversi grafici relativi. Leggi di più sul suo blog. Questo diagramma "Marimekko" mostra diverse tipologie di negozi (shop tags) suddivise nei vari paesi europei.
  • polski (edit): Użytkownik SK53 zbadał statystyki dotyczące punktów ze sprzedażą detaliczną w różnych krajach i zilustrował je na wiele sposobów. Ten diagram (tzw. „Marimekko”) pokazuje rodzaje sklepów (znacznik shop) w różnych europejskich krajach. Więcej szczegółów.
  • русский (edit): Участник SK53 исследовал точки розничной торговли в базе ОСМ и посчитал статистику их использования по странам. Эта «диаграмма Маримекко» показывает один из результатов анализа. Подробности — в блоге.
  • 简体中文 (edit): User:SK53研究商家兴趣点资料,依照国家整理数据,并且用不同类型图表呈现,可以到他的部落格文章了解更多资讯。这种"Marimekko"风格的图表能够显示在不同欧洲国家,不同类型的商家(商店标签)。
  • 繁體中文 (edit): User:SK53研究商家興趣點資料,依照國家整理數據,並且用不同類型圖表呈現,可以到他的部落格文章瞭解更多資訊。這種"Marimekko"風格的圖表能夠顯示在不同歐洲國家,不同類型的商家(商店標籤)。

Add a description in your language


Week 28 (from Monday July 6, 2015 to Sunday July 12, 2015)[edit]

Bendy roads visualisation.png

Add a description in your language


Week 29 (from Monday July 13, 2015 to Sunday July 19, 2015)[edit]

Disneyland.png
  • English (edit): Disneyland in California is celebrating its 60th anniversary this week. Kiosks, gardens and the routes of the roller-coasters, have all been mapped in glorious detail here on OpenStreetMap
  • français (edit): Cette semaine le célèbre parc californien Disneyland fête son 60 ème anniversaire. Kiosques, jardins, rails de montagne russe, tout a été mapper dans les moindres détails
  • italiano (edit): Disneyland in California celebra questa settimana il suo 60° anniversario. Tutti i chioschi, giardini e i percorsi delle montagne russe sono stati mappati con notevole dettaglio, guarda su OpenStreetMap
  • polski (edit): Kalifornijski Disneyland obchodzi w tym tygodniu swoje 60. urodziny. Wszystkie budki, ogrody i tory kolejek górskich zostały szczegółowo odwzorowane na OpenStreetMap
  • русский (edit): На этой неделе калифорнийский Диснейленд празднует своё шестидесятилетие. Магазинчики, сады, американские горки, дорожки — всё это отмечено на карте ОСМ в мельчайших деталях.
  • 简体中文 (edit): 加州迪士尼乐园这周庆祝60周年,自动贩卖机、花园、云霄飞车路线,全都被极其详细的画在-117.91880 开放街图上了
  • 繁體中文 (edit): 加州迪士尼樂園這週慶祝60週年,自動販賣機、花園、雲霄飛車路線,全都被極其詳細的畫在開放街圖上了。

Add a description in your language


Week 30 (from Monday July 20, 2015 to Sunday July 26, 2015)[edit]

A wallet with the map of Bremen by OSM.jpg
  • English (edit): This OpenStreetMap decorated wallet, manufactured by gerdkoch.de, was spotted on sale at the airport souvenirs shop in Bremen
  • asturianu (edit): Esta cartera decorada con OpenStreetMap, fecha por gerdkoch.de, apaeció a la venta na tienda de souvenirs del aeropuertu de Bremen.
  • français (edit): Ce portefeuil décoré à l'aide d'OpenStreetMap, produit par gerdkoch.de, à été remarqué dans les ventes d'une boutique de souvenirs de l'aéroport de Bremen.
  • italiano (edit): Questo portafoglio decorato con OpenStreetMap, realizzato da gerdkoch.de, è stato notato in vendita al negozio di souvenir dell'aeroporto di Brema.
  • polski (edit): Portfel z nadrukowanym fragmentem OpenStreetMap, produkcji gerdkoch.de, został wypatrzony w sklepie z pamiątkami na lotnisku w Bremie.
  • русский (edit): Этот кошелёк с картой ОСМ был случайно обнаружен в сувенирной лавке аэропорта Бремена. Производитель — gerdkoch.de.
  • 简体中文 (edit): 这个开放街图案装饰的钱包,是由 gerdkoch.de 生产制作,可以在不来梅机场的纪念品店找到。
  • 繁體中文 (edit): 這個開放街圖案裝飾的錢包,是由 gerdkoch.de 生產製作,可以在不來梅機場的紀念品店找到。

Add a description in your language


Week 31 (from Monday July 27, 2015 to Sunday August 2, 2015)[edit]

SOTM BF 2015.JPG
  • English (edit): Participants of the first West African State Of The Map (SOTM)! Organized at the Campus Numérique Francophone (CNF) in Ouagadougou, Burkina Faso last week. 20 mappers from 7 sub-region countries joined (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo), within the context of a capacity-building mission from the Projet Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF). See the SOTMBF conference program
  • asturianu (edit): ¡Participantes nel primer State of the Map (SOTM) d'Africa Occidental! Organizáu nel Campus Numérique Francophone (CNF) de Ouagadougou, en Burkina Faso, los dias 20, 21 y 22 de xunetu de 2015. Los mapeadores/animadores vinieran de 7 paises de la sub-rexón (Benin, Burkina Faso, Costa de Marfil, Mali, Niger, Senegal) nel contestu d'una misión d'ameyoramientu de les capacidaes del Proyeutu Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF). El programa de SOTMBF
  • français (edit): Les participants du premier State Of The Map (SOTM) Ouest Africain! Organisé au Campus Numérique Francophone (CNF) de Ouagadougou, Burkina Faso les 20/21/22 Juillet 2015, il accueille des mappers/animateurs des communautés du Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo qui sont présents dans le cadre d'une mission de renforcement de capacités du Projet Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF). Le programme du SOTMBF
  • italiano (edit): I partecipanti al Primo State of the Map (SOTM) d'Africa occidentale! Il SOMTBF2015 è stato organizzato al Campus Numérique Francophone (CNF) di Ouagadougou (Burkina Faso) i giorni 20/21/22 di luglio 2015 ed ha accolto mappatori ed animatori dalle comunità dal Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo presenti nel Faso nel quadro da una missione di rafforzamento di capacità OpenStreetMap condotta dal Projet Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF). Il programma dal SOTM
  • português (edit): Os participantes do primeiro State of the Map (SOTM) da Africa do Oeste! Organizado no Campus Numérique Francophone (CNF) em Ouagadougou no Burkina Faso os dias 20, 21, 22 de julho de 2015. Mapeadores/animadores vieram de 7 países da sub-região (Benin, Burkina Faso, Costa de Marfim, Mali, Niger, Senegal) no contexto de uma missão de capacitação pelo Projeto Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF). O programo do SOTMBF
  • русский (edit): Участники первой в Западной Африке конференции State of the Map, проходившей с 20 по 22 июля в городе Уагадугу (столице Буркина-Фасо). Мероприятие объединило двадцаить картографов-любителей из семи стран: Бенина, Буркина-Фасо, Кот-д'Ивуара, Мали, Нигера, Сенегала и Того. Подробности — в программе конференции.
  • 简体中文 (edit): 上週在布吉尼納法索瓦加杜古 Campus Numérique Francophone (CNF) 舉行的活動,有 20 位來自 7 個不同分區加入 Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo), 為了 Projet Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF) 的能量建構任務努力。請看SOTMBF 大會議程
  • 繁體中文 (edit): 上週在布吉尼納法索瓦加杜古 Campus Numérique Francophone (CNF) 舉行的活動,有 20 位來自 7 個不同分區加入 Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo), 為了 Projet Espace OpenStreetMap Francophone (Projet EOF) 的能量建構任務努力。請看SOTMBF 大會議程

Add a description in your language


Week 32 (from Monday August 3, 2015 to Sunday August 9, 2015)[edit]

Air France seatback map display.jpg
  • English (edit): Air France have an interactive 3D globe map view on their seatback displays, with maps from OpenStreetMap!
  • asturianu (edit): Les pantalles asitiaes detrás de los asientos de la compañía Air France tienen una vista cartográfica del globu terrestre en 3D qu'utiliza mapes d'OpenStreetMap.
  • français (edit): Les écrans situés à l'arrière des sièges de la compagnie Air France comporte une vue cartographique du globe terrestre en 3D utilisant des cartes d'OpenStreetMap.
  • italiano (edit): Air France ha una mappa globale sugli schermi dei sedili: tridimensionale, interattiva e con mappe da OpenStreetMap!
  • русский (edit): ОпенСтритМап используют в самолётах компании Эр Франс! Трёхмерная интерактивная карта встроена в дисплеи, расположенные в спинках кресел.
  • 简体中文 (edit): 法国航空在椅背显示器里有3D互动的全球地球,地图资料来自开放街图!
  • 繁體中文 (edit): 法國航空在椅背顯示器裡有3D互動的全球地球,地圖資料來自開放街圖!

Add a description in your language


Week 33 (from Monday August 10, 2015 to Sunday August 16, 2015)[edit]

London Hack Weekend Aug 2015 Montage.jpg
  • English (edit): The London Hack Weekend took place last weekend, with developers coming together to work on a wide variety of technical projects, as well as celebrating the OpenStreetMap birthday!
  • asturianu (edit): El London Hack Weekend (Fin de selmana de hack de Londres) tuvo llugar el pasáu fin de selmana, con desendolcadores qu'aconceyaron pa trabayar sobro una gran variedá de proyeutos, y pa celebrar l'aniversariu d'OpenStreetMap.
  • français (edit): Le Weekend de Hack de Londres (en anglais, London Hack Weekend à eu lieu le week-end dernier, avec des dévelopeurs se réunissant pour travailler sur une grande variété de projets, ainsi que pour célébrer l'anniversaire d'OpenStreetMap.
  • italiano (edit): Il London Hack Weekend si è svolto lo scorso fine settimana, con sviluppatori che si sono riuniti per lavorare su un'ampia varietà di progetti tecnici e per celebrare il compleanno di OpenStreetMap!
  • русский (edit): В начале августа был снова организован Лондонский хак-уикэнд. Разработчики-волонтёры собрались поработать над текущими задачами проекта и отметить очередной день рождения ОСМ.
  • 简体中文 (edit): 上周社群举办London Hack Weekend,开发者动手做种类繁多的技术计画,当然也包括庆​​祝开放开图生日快乐
  • 繁體中文 (edit): 上週社群舉辦 London Hack Weekend,開發者動手做種類繁多的技術計畫,當然也包括慶祝開放開圖生日快樂

Add a description in your language


Week 34 (from Monday August 17, 2015 to Sunday August 23, 2015)[edit]

Unity city images.png

Add a description in your language


Week 35 (from Monday August 24, 2015 to Sunday August 30, 2015)[edit]

Mapping Party en el parque del Retiro de Madrid.jpg
  • English (edit): A mapping party in Parque del Retiro in Madrid, adding details of historical monuments and botanical targets to the map
  • asturianu (edit): Una mapping party nel Parque del Retiro de Madrid, p'amestar detalles de los monumentos históricos y etiquetes botániques al mapa.
  • français (edit): Une fête cartographique au Parque del Retiro de Madrid, ajoutant des détails aux monuments historiques et cibles botaniques de la carte.
  • italiano (edit): Un mapping party nel Parque del Retiro a Madrid, per aggiungere alla mappa dettagli su monumenti storici e obiettivi botanici.
  • русский (edit): Очередная картовечеринка прошла в мадридском парке Ретиро. Участники добавили в базу ОСМ местные памятники и множество других деталей.
  • 简体中文 (edit): 在马德里Parque del Retiro 举行的图客松,目标是添加历史遗迹和植物相关的图征到地图上。
  • 繁體中文 (edit): 在馬德里 Parque del Retiro 舉行的圖客松,目標是添加歷史遺跡和植物相關的圖徵到地圖上。

Add a description in your language


Week 36 (from Monday August 31, 2015 to Sunday September 6, 2015)[edit]

OpenStreetMap-3D-NY-OSG-Maps.jpg

Add a description in your language


Week 37 (from Monday September 7, 2015 to Sunday September 13, 2015)[edit]

SOTM Latam 2015 group photo.jpg

Add a description in your language


Week 38 (from Monday September 14, 2015 to Sunday September 20, 2015)[edit]

Howcongestedismyroad.org.uk.png
  • English (edit): Transport campaigning website howcongestedismyroad.org.uk shows traffic modelling data from Transport For London, snapped onto OpenStreetMap road network data and overlaid over Stamen's black & white toner style base-map
  • asturianu (edit): La web de campaña de tresporte howcongestedismyroad.org.uk (Cómo d'atascada ta la mio ruta, Reinu Xuníu) amuesa datos modelaos de tráficu de los tresportes de Londres, en correllación colos datos de les redes de rutes d'OpenStreetMap y superpuestos cola presentación cartográfica d'estilu toner prietu y blancu de Stamen.
  • français (edit): Le site web de campagne de transport howcongestedismyroad.org.uk (Comment ma route est-elle congestionnée, Royaume-Uni) affiche des données modelées de traffic des transports dans Londres, en corrélation avec les données des réseaux routiers d'OpenStreetMap. La présentation cartographique de type toner noir & blanc de Stamen est utilisée.
  • italiano (edit): Il sito web per la campagna sul trasporto howcongestedismyroad.org.uk mostra i dati del modello del traffico di Transport For London agganciati alla rete stradale di OpenStreetMap e sovrapposti alla mappa di base in bianco e nero "toner" di Stamen.
  • русский (edit): На сайте howcongestedismyroad.org.uk появилась карта, которая показывает результаты моделирования интенсивности движения в Лондоне. Данные накинты на дорожню сеть ОСМ, а для фонового слоя использован стиль Стамен.
  • 简体中文 (edit): 大众运输倡议网站howcongestedismyroad.org.uk 显示伦敦的交通流量模拟资料,嵌入开放街图的道路网资料,与Stamen 黑白蜡笔风格底图地图。
  • 繁體中文 (edit): 大眾運輸倡議網站 howcongestedismyroad.org.uk 顯示倫敦的交通流量模擬資料,嵌入開放街圖的道路網資料,與 Stamen 黑白蠟筆風格底圖地圖。

Add a description in your language


Week 39 (from Monday September 21, 2015 to Sunday September 27, 2015)[edit]

Red Cross Cape Town Getting a GPS fix.jpg
  • English (edit): Volunteers verifying their position. The American Red Cross recently ran a community mapping exercise in Khayelitsha, a large township in Cape Town, South Africa. Read more on this diary entry including ways you can help with the ongoing mapping work
  • italiano (edit): Volontarie che verificano la propria posizione. L'American Red Cross ha recentemente svolto un esercizio di mappatura comunitaria a Khayelitsha, una grande township di Cape Town nel Sud Africa. Per saperne di più leggere questa voce del diario (in inglese) che include i modi in cui si può aiutare il lavoro di mappatura in corso.
  • русский (edit): В Хайелитше (крупном районе Кейптауна) прошла массовая картотренеровка; её организовали в Американском красном кресте. Один из участников рассказывает об этом мероприятии в своём блоге и перечисляет способы помочь волонтёрам.
  • 简体中文 (edit): 志工确认他们所在的位置。美国红十字会在南非开普敦一个相当大的小镇Khayelitsha 练习让社群画地图。 在这项日记项目阅读更多细节,包括让你加入参与仍在进行的画地图工作。
  • 繁體中文 (edit): 志工確認他們所在的位置。美國紅十字會在南非開普敦一個相當大的小鎮 Khayelitsha 練習讓社群畫地圖。在這項日記項目閱讀更多細節,包括讓你加入參與仍在進行的畫地圖工作。

Add a description in your language