IT:Key:waterway
 waterway
|
 |
| Descrizione |
|---|
Fiumi, torrenti, e tutti i tipi di corsi d'acqua. 
|
| Gruppo: waterways |
| Applicabile agli elementi |
    |
| Combinazioni utili |
|
| Stato: de facto |
| Strumenti |
Se comprendi l'originale in Inglese aiuta a completare questa traduzione in italiano. Leggi le istruzioni su come tradurre questa wiki.
Sembra che nessuno stia lavorando a questa traduzione al momento, se vuoi puoi prenderla in carico tu.
La chiave waterway è usata per descrivere corsi d'acqua naturali ed artificiali (fiumi, torrenti, canali, etc...)
Utilizzo
- Vedi anche: Waterways e Relation:waterway
Si assume che il corso d'acqua(waterway) abbia una direzione determinata, dalla sorgente alla foce.
Per brevi corsi d'acqua il semplice elemento "way" indicante la direzione del flusso ed il percorso è sufficiente. Per quelli con più ampia portata è auspicabile mappare anche l'area attraverso cui il corso d'acqua fluisce.
I corsi d'acqua il cui flusso subisce interruzioni nel corso dell'anno, dovrebbero essere contrassegnati con il "tag" intermittent=yes. (Flussi a carattere stagionale possono essere ulteriormente descritti con la chiave seasonal=* che precisi quando il flusso esiste; tuttavia intermittent=yes dovrebbe essere comunque presente.)
Se un corso d'acqua è costituito da più "way", tutte dotate dello stesso nome, è fortemente raccomandato creare una waterway relation. Ciò consente a Nominatim di raggruppare le "way" e restituire un unico risultato in corrispondenza al nome del corso d'acqua presente in OpenStreetMap.
Valori
I principali valori della chiave waterway=* si differenziano per il regime di flusso secondo il seguente specchietto:
| Flusso libero | Condotta forzata | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Artificiale | Aria aperta | Tubatura | Tunnel sommerso | Conduttura | |
| canale (acqua utile) | sotto pressione | ||||
| fosso | |||||
| canale di scolo (acqua superflua) | |||||
| Naturale | Aria aperta | grotta | |||
| fiume | |||||
| ruscello, torrente | |||||
| canale di marea | |||||
Per scoprire quando il flusso è in condotta forzata basta chiedersi semplicemente: l'acqua scorre in uno spazio chiuso e l'aria non può entrare nella condotta?. Se sì, il flusso è sotto pressione (waterway=pressurized), altrimenti scegliere tra gli altri valori dello specchietto soprastante.
Anche se i valori waterway=* potrebbero evolvere, sarebbe auspicabile mantenere la distinzione tra flusso libero e forzato, ai fini della gestione delle risorse idriche.
Quando si mappa gli elementi antropici di canalizzazione dell'acqua, è bene ricordare di descrivere i punti d'ingresso e di uscita con inlet=*, outlet=* e man_made=outfall.
Waterway (corsi d'acqua)
Corsi d'acqua naturali e artificiali.
| Chiave | Valore | Elemento | Spiegazione | Rappresentazione / Rendering | Foto | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Corsi d'acqua naturali | ||||||
| waterway | river | 
|
Fiume. Per fiumi stretti, che verranno visualizzati come una linea. Per i fiumi più larghi vedere anche waterway=riverbank. |  |
 | |
|
Alveo. Usato per i fiumi più grandi, in aggiunta a waterway=river, per definire l'area tra le due sponde opposte. |  |
 | |||
| waterway | stream |
|
Ruscello o torrente, un corso d'acqua naturale troppo sottile per essere classificato come fiume. Una persona potrebbe essere in grado di attraversarlo con un semplice salto. |  |
| |
| waterway | tidal_channel |
|
Canale mareale. Un corso d'acqua dell'ambiente marino costiero, il cui flusso, bi-direzionale, dipende dal corso delle maree. |  | ||
Corsi d'acqua artificiali | ||||||
| waterway | canal |
|
Canale, un corso d'acqua artificiale piuttosto largo, usato per il trasporto, lo sfruttamento di energia o l'irrigazione. | |
 | |
| waterway | pressurised |
|
Condotta forzata, una condotta artificiale in cui l'acqua fluisce all'interno di un tubo pressurizzato senza aria. |  | ||
| waterway | drain |
|
Canale di scolo, un corso d'acqua artificiale per il trasporto delle acque piovane o di scarichi industriali. | |
 | |
| waterway | ditch |
|
Fosso. Fosso, fossato o bealera: una depressione utilizzata per canalizzare l'acqua, solitamente per irrigare terreni agricoli. | |
 | |
| waterway | fairway |
|
Un itinerario navigabile in un lago o mare segnato da boe. (Nota: confligge con seamark:type=fairway) |  | ||
| waterway | fish_pass |
|
Una rampa di risalita per pesci, o corridoio ittico; in generale una struttura realizzata su o attorno ad una barriera artificiale (dighe, chiuse) per facilitare la migrazione naturale dei pesci. |  | ||
| waterway | canoe_pass |
|
A canoe pass is a structure on or around artificial barriers (such as dams and locks) to enable whitewater praticants to go through those barriers | |||
Strutture | ||||||
| waterway | dock | 
|
Darsena, bacino navale. |  |
 | |
| waterway | boatyard |
|
Cantiere navale, luogo per la costruzione, riparazione, o rimessaggio in secca delle imbarcazioni. |  | ||
Barriere lungo corsi d'acqua | ||||||
| waterway | dam |
|
Diga, un muro costruito attraverso un fiume o corso d'acqua per raccogliere l'acqua. Normalmente una diga non ha acqua che scorre al di sopra del bordo. |  |
 | |
| waterway | weir |
|
Sbarramento costruito attraverso un fiume, talvolta per deviare l'acqua per scopi industriali. L'acqua può scorrere al di sopra del bordo. |  |
 | |
| waterway | waterfall |
|
Una cascata; usare in combinazione con natural=cliff |  |
 | |
| waterway | rapids | 
|
Ostacolo generato dal flusso tumultuoso, a volte turbolento in una sezione di un corso d'acqua. |  | ||
| waterway | lock_gate |
|
Indica la posizione di una porta alle due estremità di una chiusa. In alternativa, per le chiuse più piccole, si può etichettare con lock=yes un solo nodo a metà della chiusa. |  |
 | |
| waterway | sluice_gate |
|
Una paratoia è una barriera che può essere alzata o abbassata per controllare il flusso d'acqua. |  | ||
| waterway | security_lock |
|
Flood barrier |  | ||
| waterway | check_dam |
|
Flood and debris barrier |  | ||
Altre caratteristiche dei corsi d'acqua | ||||||
| waterway | turning_point |
|
Inversione di marcia, punto nel quale un battello può invertire la direzione, quando le imbarcazioni sono più lunghe della larghezza del fiume o del canale. | |||
| waterway | water_point |
|
Usato per porti e porticcioli in cui ci si può approvvigionare di acqua potabile. Tag deprecato, vedi il wiki alla pagina waterway=water_point. |  | ||
| waterway | fuel |
|
Un posto dove rifornirsi di carburante per le barche. |  | ||
Altri attributi dei corsi d'acqua | ||||||
| intermittent | yes |
|
Intermittente. Indica che il corso d'acqua ha portata intermittente e può pertanto talvolta, o anche spesso, essere secco. |  |
||
| seasonal | yes, spring, summer, autumn, winter, wet_season, dry_season |
|
Indica che il corso d'acqua ha un flusso stagionale (annuale, ciclico). |  | ||
| destination | name |
|
Nome del corso d'acqua principale in cui confluisce il corso d'acqua a cui tale caratteristica è attribuita. | |||
| lock | yes | ()
|
Chiusa, usata per spostare le imbarcazioni tra acque a due livelli differenti. Si può applicare al tratto di corso d'acqua compreso tra le due paratoie (descrizione dettagliata) oppure su un nodo lungo il corso d'acqua (descrizione semplificata). | | ||
| mooring | yes, private, no |
|
Ormeggio, un tratto di sponda lungo il quale alle imbarcazioni è esplicitamente consentito ormeggiare. Per specificare la durata ammessa, usare maxstay=*. |  | ||
| usage | Per i dettagli consulta la pagina della chiave |
|
Una waterway=canal può avere uno (o più, separati da punto e virgola) usi. | |||
| tunnel | culvert | ()
|
Per indicare un breve tratto di corso d'acqua che scorre in un canale in genere sotto una strada, una ferrovia o un edificio. Le sue dimensioni non permettono ad un umano di entrare. Per i corsi d'acqua che passano attraverso queste condotte, aggiungere tunnel=culvert + layer=-1 solo nel tratto che passa sotto (ad es. ad una strada). Non usare nessuna di queste etichette per i corsi d'acqua che passano sotto ai ponti. |  | ||
| tunnel | flooded |
|
Un lungo tunnel(> 100 m) dove il moto dell'acqua o di altro fluido impedisce il passaggio di persone, indipendentemente dall'ampiezza della sezione del tunnel stesso. L'acqua può essere pressurizzata o meno, in combinazione con uno specifico valore dell'etichetta waterway=*. |  | ||
| bridge | aqueduct |
|
Un ponte che convoglia un corso d'acqua artificiale al di sopra di una strada, di un avvallamento, o di un altro corso d'acqua. |  | ||
| waterway | user defined |
|
Valori di uso comune secondo Taginfo | |||
Etichette usate in combinazione
- bridge=aqueduct - Un ponte che convoglia un corso d'acqua artificiale al di sopra di una strada, valle o un altro corso d'acqua;
- narrow=yes - Indicazione relativa che un percorso diventa più stretto;
- width=* - La larghezza di un elemento.
Possibili errori di etichettatura
Vedi le migliori alternative tra quelle illustrate sopra.
Voci correlate
- natural=spring - Un luogo dove l'acqua sorgiva sgorga naturalmente dal terreno;
- natural=coastline - La linea di costa tra mare e terra fotografata nell'istante di alta marea massima media (il mare sta a destra della linea);
- Relation:waterway - Una relazione usata per corsi d'acqua allo scopo di creare un oggetto unico per ogni fiume.