JA:Key:comment

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
利用できる言語 — Key:comment
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
その他の言語このウィキの翻訳を支援してください
Public-images-osm logo.svg comment
Changeset comment.jpg
説明
他のマッパー向けの説明文
グループ: 注釈
適用できる要素
ノードに使用可能ウェイに使用可能領域に使用可能use on relations unspecified
ウィキデータ
Wikidata-logo.svgSearch Wikidata日本語の翻訳にご協力ください!
状態: 未定義

commentタグはchangesetsを説明するためにもっぱら使われ、API 0.6の時点で作られました。 コメントはマッパーによって、何を変更したのか、また、なぜ変更したのかを説明するのに使われます。 例えば、highway=bus_stopとタグがつけられたノードが移動されるような場合、コメントは「バス停の位置が間違っていたので移動しました」というようになります。 こうしておけばそれぞれの変更がなぜ行われたのか、他のマッパーの理解の助けになります。

コメントタグはWebサイトのいろいろなところに表示されます。特に履歴タブや、changesetsを扱う他のビューに表示されます。 changesetコメントは、必須ではありません。 changeset commentは仲間のマッパーへ、あなたが何をしたか、なぜしたかを伝えるメッセージです。 そのため、有益なメッセージは仲間のマッパーへの心遣いを示します。

そのようなメッセージを残す時間を惜しんだり、無意味なコメントを残すことは、失礼にあたったり、尊敬できない行為とみなされる場合があります。 その一方で、多くのchangeset commentは一度も読まれずに終わるので、人によっては、読まれる見込みのとても薄いコメントを書くよりかは、地図データを改善することに注力すべきだと考える人もいます。

notecomment の違いについて述べると、noteは実世界の事実に関して nodeやwayやrelationに注釈をつけるために使います。例えば「バス停は確かにここだが、停留所の標識は2009に倒れた」という具合です。 これに対して、commentはchangesetについて説明するために使われます。

関連項目

  • note=* - 自身や仲間のマッパー向けにノートを付与するのに使います
  • description=* - エンドユーザー向けに表示されることもあるテキストを付与するのに使います

開発者向けガイダンス

changesetsとの関係で特に:

  • commentタグは自動生成されるべきではありません。もしも、データを利用するプロジェクトが自動化されたデータを必要とするのであれば、そのプロジェクトの側で算出できます。
  • commentタグは必須ではありません。- 例えば、編集者の作業フローによっては、コメントを付与しにくいことがあります(potlatchのlive modeのように)。他方で、意味のあるコメントは役に立つので、ツールを開発する場合にはマッパーが簡単にコメントを入力できるようにしておくことは、価値のあることです。もしも、あなたが開発するツールがコメントの入力を義務付けてしまうと、マッパーによっては「ゴミ」コメントを入力するなどの、ネガティブな反応を示してしまうかも知れません。
  • commentタグはユーザが使いたいと思った時に使えるようになっているべきです。