JA:OpenStreetBugs

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Help
Available languages
Deutsch English Español Italiano 日本語 Nederlands Русский
OpenStreetBugs のスクリーンショット

OpenStreetBugs (http://openstreetbugs.schokokeks.org/) は、OSM データの間違いを簡単にマーキングする事ができるウェブサイトです。

このアイディアは、地図編集をこれから学習するユーザーにとって超簡単なインターフェイスを提供するためのものです。それら"バグ" レポートは、地図編集を学習した人に処理されるでしょう。上級者ユーザーは、JOSMでOpenStreetBugs-Pluginを使って、バグを報告することもできます。

何か欠けているとか、明らかな間違いを見つけたら、ユーザーは短いメッセージを残すことができます。例えば、"oneway が反対方向だ"とか、"bridge なのか level_crossing なのか?"など。誰かがそこに行って確認してくれることでしょう。

2009年4月より、新しいサーバーに移行しました。詳しくは、User:Emka/new OSBを見てください。

Openstreetbugs-example.PNG

Contents

OpenStreetBugs のクイックガイド

シンボル

OpenStreetBugs 地図にエラーの詳細を書き残すことができるとっても簡単なツールです。使用するのに登録はいりません。

OpenStreetBugs 地図上のエラーの場所を探してみてください。OpenStreetBugs は、OSMの地図とほぼ同じように使えます。

ヒント: Tiles@homeで生成されたOsmarender 地図イメージは、OpenStreetBugsにインストールされている Mapnik イメージよりいくらか最新のものになってます。

マウスポインターが地図上では、+印(シンボルの4)になっているはずです。これで、あなたがエラーを発見した地点をクリックしてください。そうすると、(X)印の赤い円(シンボルの1)とあなたのコメントを書く吹き出しが出てきます。your Nicknameの箱に、あなたのニックネームでも名前でもいいですから名前を入力してください。これで、複数のひとが同じエラーを報告しても、コメントを整理しやすくなります。descriptionの箱に、バグの内容を書いてください。例えば、「この通の名前は'Hatfield Way'じゃなくて、'Hadford Way'だ。」とか書いてみてください。OKをクリックすると、あなたのエラーコメントは保存されます。追加コメントはできますが、保存したコメントを変更することはできません。

エラーが修正されたら、コメントを閉じることができます。 (close markと書いてあります。) 赤い円が、チェック付きの青い円(シンボル3)に変わり、一週間後には自動的に消えます。それまでは、コメントは現れ続けています。

ちょっとした質問討論

どうやって動いてるんですか?

誰が開発した?

このアイディアと最初の実装は、 Xavが開発しました。 talk メーリングリストの倉庫 や 彼がユーザーページを通して書いたメールを探すと、彼の email を見ることができます。

これは、 OSM データベースを使ってるんですか?

いいえ。これは、OpenStreetBugs (OSB) データを使うデータベースを使っていて、OSMのデータベースとは別です。作者は、'road' や 'FIXME' などのタグが、OSBで使われることになると思っていません。

エントリーの数の限度は?

注意書きのバックアップをとることができますか?

毎日ダンプをダウンロードしたらいいです。これは自動的に毎日バックアップしているわけですが、信頼はしないでください。

OpenStreetBugs を Garmin デバイスで使えますか?

はい。POI マーカーを、あなたの地図ファイルに加えたらできます。

レポート

OSB Reportsのページで、バグが GPX と HTML フォーマットで提供されます。

ソースコード

ソースコードは http://github.com/emka/openstreetbugs/tree/master にあります。

パッチは歓迎です。新しい機能を考えるときは、OSBのゴールを気に留めといてください。

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
site
Toolbox