Ko:Beginners Guide 1.3.2

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
사용 가능한 언어 — Beginners Guide 1.3.2
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
다른 언어 — 우리가 이 위키를 번역하는 것을 도와주세요

온라인 편집기 Potlatch

Potlatch는 OSM 데이터용 편집기이다. 이것은 초보자를 위하여 추천된다. 이것을 사용하기 위하여, 여러분은 먼저 가입 혹은 등록하여야 한다 ( Potlatch 화면의 오른쪽 상단에 있는 "로그인(log in)" 과 "등록하기(sign up)" 링크를 참조하세요). 그리고 나서, 시작하기 위하여, www.openstreetmap.org에서 지도 위치로 항해를 하고, 화면의 상단에 있는 '편집(Edit)' 탭(tab)을 클릭하세요.

Potlatch를 사용하는 것에 대한 도움을 얻는 몇가지 장소들이 있다:

--James Park 15:09, 15 November 2012 (UTC)

몇가지 팁들

  • 이것이 거기에 없다는 가정을 하기 전에, 데이터를 올리도록 허용하는 것이 중요하다. 비교적 일반적인 실수는 , 이미 추가되어져 있는 것이 명백하기 이전에, 데이터를 중복으로 추가시키는 것이다.
  • 보기에 더 나은 위치로 이전시키기 이전에, 어떤 것이 어디에 있는지를 확인하도록 하라.
  • 편집 페이지의 하단 왼쪽에 있는, 가운데 하단 버튼은 여러분이 GPS 데이터를 볼 수 있도록 하며, 단축키는 'G'이다.
  • 노드를 추가하려는 길 위의 아무 곳에서 Shift-클릭을 하라.
  • 길 위에서 클릭하라, 그리고나서 그 노드를 선택하기 위하여 길 위에 있는 아무 노드에서 클릭하라 . 여러분은 이제 단순히 이것을 드래그하여 이것을 이동시킬 수 있다.
  • 새로운 길을 시작하기 위한 노드 위에서 Shift-click을 하라. 이것은 도로를 연결하는데 도움이 된다.
  • 노드를 제거하려면, 그 길을 선택하고, 그리고 위에서와 같이 노드를 선택하고, 삭제(DELETE)를 눌러라.
  • 이전에 선택된 길에서 속성(attributes)을 복사하려면, 'R'을 눌러라. 이것은 어떤 다른 사람이 이전에 추가시켰던 길(way)에 대한 속도제한, 예를 들어 "최대속도(maxspeed)=60"와 같은, 것을 추가하는데 도움이 된다.
  • 길을 연장시키려면, 그 길을 선택하고, 여러분이 연장시키길 원하는 곳의 끝에 있는 노드를 클릭하라, 그리고 각각의 노드가 그 길의 주행방향으로 향하도록 클릭하라. 노드 위를 움직여서(이것은 파란색으로 하이라트될 것이다), 새로운 노드 혹은 존재하는 길의 노드에 스냅을 설정하라. 길을 마치려면, ENTER를 눌러라. 위에 설명했듯이, 이전에 선택된 길의 속성(attributes)을 반복하라.
  • 노드를 선택하고 이것을 드래그하라. 위에서 설명했듯이 변경사항을 저장하라.
  • D 를 누르면 여러분은 GPS 경로들을 더 자세히 볼 수 있을 것이다.

--James Park 15:09, 15 November 2012 (UTC)


이전 | 다음