RU:OSM Tasking Manager/Setting up JOSM

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступные языки — OSM Tasking Manager/Setting up JOSM
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Для использования Tasking Manager в JOSM вам понадобится две вещи:

  • Удалённое управление — позволит вам открывать область в JOSM одним нажатием на кнопку в Tasking Manager
  • Слой снимков — добавляет снимки, соответствующие текущей задаче, в JOSM. Потребуется создать новый слой снимков под каждую задачу.

Удалённое управление

Удалённое управление необходимо для коммуникации между сайтом OSM Tasking Manager и локальным пакетом JOSM.

Запустите JOSM и перейдите в Правка – Настройки

Выберите закладку удалённого управления

JOSM Remote Control Button.png

Включите его

JOSM Remote Control Preferences.png

Нажмите OK и перезапустите JOSM

Теперь удалённое управление должно работать. В таком случае, нажатие в Tasking Manager на кнопку "JOSM" автоматически загрузит квадратную область, соответствующую задаче. В случае, когда описание задачи содержит ссылку на спутниковый снимок, вы можете также нажать на ссылку, чтобы подключить снимок в качестве слоя.

Больше информации об удалённом управлении JOSM можно прочесть в соответствующей статье

Добавление нового слоя как WMS/TMS в JOSM

Простейший путь добавить специальный снимок в JOSM – использовать удалённое управление в сочетании с ссылками в Tasking Manager, как изложено в предыдущем пункте. Таким же образом очень просто добавить снимки Бинг или иные подложки снимков в JOSM. Но в некоторых случаях недостаточно просто знать сслыку для добавления снимков как WMS или TMS. В таком случает требуется сделать следующее:

Перейдите в Правка – Настройки

Выберите меню WMS/TMS

JOSM WMS Button.png

Кликните на символ " + " справа внизу

JOSM Add WMS Layer.png

Назовите новый слой снимков, как считаете нужным

Вставьте ссылку с http://tasks.hotosm.org в поле для ссылки

Вам понадобится выбрать WMS или TMS. Подсказка, что выбрать, обычно находится в названии ссылки.

JOSM Add Imagery Layer with highlighting.png

Нажмите OK и закройте меню настроек.

Для того, чтобы воспользоваться результатами, откройте нужный для редактирования регион, а затем раскройте меню "Снимок", где будет виден добавленный недавно источник снимков. Клик по нему вызовет новый слой. Если вместо снимков вы видите сообщения об ошибке, нужно увеличить масштаб.

JOSM в действии

Чтобы использовать JOSM выберите задачу, как обычно, а затем нажмите на кнопку "JOSM".

OSM Tasking Manager Select JOSM.png

OSM Tasking Manager спросит, запущен ли JOSM.

OSM Tasking Manager Using JOSM Dialog.png

А затем JOSM откроет полученные данные для редактирования

OSM Tasking Manager Task in JOSM.png