Tagwatch/Interface/De

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
  • headertitle = OpenStreetMap Tagwatch für %s
  • headertext = Informationen basierend auf dem %s Ausschnitt vom %s.
  • interlang = In anderen Sprachen
  • upmain = Zurück zur Hauptseite
  • uptag = Zurück zur Schlüsselübersicht
  • upkeylist = Zurück zur Schlüsselliste
  • upover = Zurück zur Länderauswahl
  • uprelations = Zurück zur Relationsliste
  • credits = Generiert mit %s
  • key = Schlüssel
  • tag = Schlüsselpaar
  • node = Knoten
  • value = Wert
  • relation = Relation
  • member = Member
  • role = Rolle
  • type = Typ
  • elements = Element
  • group = Gruppe
  • desc = Beschreibung
  • trans = Übersetzung
  • wikidesc = Wiki-Beschreibungen
  • usage = Verwendung
  • details = Details
  • statistics = Statistiken
  • mflist = Map-Feature-Liste
  • mflisttext1 = Diese Seite listet alle %s unterschiedlichen Schlüssel auf, die im OSMWiki gefunden wurden. Sie sind so Gruppiert wie auf den Schlüsselseiten angegeben oder aber wie in dem Map-Feature-Template benutzt.
  • mflisttext3 = %s davon sind nicht im Wiki dokumentiert (%s davon werden verwendet)
  • mflisttext4 = %s nicht Übersetzt (%s davon werden verwendet)
  • watchlist = Beobachtungsliste
  • watchlisttext1 = Auf dieser Seite werden alle %s Schlüssel aufgelistet die sich in der Tagwatch Beobachtungsliste befinden. Weitere Schlüssel können über die entsprechende Wikiseite hinzugefügt werden.
  • indextags = Alle Schlüssel in der Übersicht
  • allkeys = Diese Seite listet alle %s unterschiedlichen Schlüssel mit einigen beispiel Schlüsselpaaren auf, die im %s Ausschnitt gefunden wurden.
  • examplevalues = Beispiel Schlüsselpaare
  • tabletaginfo = Schlüsselpaar Informationen aus dem Wiki
  • wikidiscussion = Diskutier %s im OSMWiki
  • generalstats = Allgemeine Statistiken
  • diffvalues = Unterschiedliche Werte
  • usedintotal = Gesamtnutzung
  • usedonnodes = Auf Knoten
  • usedonways = Auf Wegen
  • usedinrelations = In Relationen
  • tablerelationinfo = Relationsinformationen aus dem Wiki
  • othertags = Andere genutzte Schlüsselpaare
  • tagcombi = Diese Liste zeigt alle Schlüsselpaare, die mit %s zusammen benutzt wurden.
  • diffmembers = Unterschiedliche Member
  • difftags = Unterschiedliche Schlüsselpaare
  • listofmember = Liste aller Member die in dieser Relation genutzt wurden.
  • listoftags = Liste aller Schlüsselpaare die in dieser Relation genutzt wurden.
  • relationslist = Relationsliste
  • rlisttext1 = Diese Seite listet alle %s unterschiedlichen Relationen auf die im OSMWiki oder dem osm Ausschnitt gefunden wurden.
  • tablekeyinfo = Schlüsselpaar Informationen aus dem Wiki
  • tagstatistics = Schlüsselpaar Statistiken
  • topundocumented_keys = Top %s undokumentierter Schlüssel
  • topundocumented_tags = Top %s undokumentierter Schlüsselpaare
  • topundocumented_relations = Top %s undokumentierter Relationen
  • generalstats1 = Der %s Ausschnitt besteht aus
  • generalstats2 = welche von %s verschiedenen Benutztern zuletzt bearbeitet wurden.
  • mentioned = Erwähnt im OSMWiki
  • editorstats = Benutzte Editoren
  • editorstats1 = Eine Liste aller benutzten Editoren findet sich %s.
  • editorstats2 = hier
  • editors = Name
  • osmrexampleheader = Omsarender 6 Beispiel Darstellung
  • countrytoplist = Top-Länderliste
  • ignorekey = Wert
  • ignorecount = Anzahl
  • ignorelist = Der Schlüssel %s wurde auf die automatischen Liste zum Ignorieren gesetzt. Unten finden sich die ersten %d Einträge, welche gefunden wurden.
  • ignoreentries = %s zuerst gefundene Einträge