Talk:Cs:Donations

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from Talk:Cz:Donations)
Jump to: navigation, search

Odkazy

Prozatím nechávám smazané, nevím totiž, jak s nimi naložit - zůstane měna stejná, nebo se nějak upravují? Pro jistotu, aby nevznikly potíže. --Theon144 21:51, 28 February 2011 (UTC)

Donation, OSM Foundation

Jak přeložit "donation" a "donate"? U spousty výrazů mi to přišlo dost nevhodné ("jednorázový dar", například).

Pak jsem si taky nebyl jistý, jak používat slovo "foundation" dál, chtěl jsem "OpenStreetMap Foundation" nechat, ale měnit každé "foundation" na "OSMF" se mi zdálo nešikovné a "Nadace OpenStreetMap" taky není úplně ideální, jestli se zkratka "OSMF" někde objeví.--Theon144 21:43, 28 February 2011 (UTC)