Talk:Pl:Tag:shop=pastry

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

A czy ten sklep detaliczny to nie jest po prostu cukiernia ? Rafmar (talk) 18:39, 2 August 2014 (UTC)

To jest sklep z pieczywem. --Władysław Komorek (talk) 22:49, 2 August 2014 (UTC)

Sklep z pieczywem to shop=bakery. A to, co widać na zdjęciu do tego tagu to typowa polska cukiernia. Cukiernie często sprzedają pieczywo, ale piekarz a cukiernik to jednak różne zawody. W Polsce wszyscy tagują cukiernie jako shop=confectionery, a to przecież jeszcze inny rodzaj sklepu. Rafmar (talk) 20:26, 8 September 2014 (UTC)

To nie jest polskie Wiki tylko angielskojęzyczne z tłumaczeniami na inne języki. Image czyli obrazki są tylko poglądowe. "pastry" to nie cukiernia tylko sklep z "wypiekami cukierniczymi" w krajach angielskojęzycznym - http://en.wikipedia.org/wiki/Pastry. W linku do odpowiednika w polskiej Wikipedii jest to zbyt uogólniane.--Władysław Komorek (talk) 20:43, 8 September 2014 (UTC)