Talk:WikiProject Belarus/Правила наименования объектов

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

б) краткое притяжательное прилагательное в именительном падеже (Репищева ул.).

Прошу прощения, это как? Краткое? Именительный падеж? Реквестирую более вменяемый пример или пояснение. --Andrew.shadoura 19:27, 6 September 2009 (UTC)

По хорошему эту страницу нужно всю переделать. К сожалению, сейчас это не соглашения о написании названий улиц, достигнутые русским сообществом ОСМ, а ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Санкт-Петербурга от 06.02.2006 N 117 "О Реестре названий объектов городской среды". (ну и вот еще на тему ) Так что вопрос следует адресовать госпоже Матвиенко. Пока же действительный консенсус не достигнут (а достичь его надо не с писателями на вики, а теми кто реально рисует улицы), можно рекомендовать не увлекаться волюнтаризмом и ориентироваться на аншлаги (таблички с названиями улиц на домах) и элементарные правила русского языка. -- Zkir 18:54, 10 September 2009 (UTC)
Вот более актуальная версия соглашений: RU:ВикиПроект Россия/Соглашение об именовании дорог -- Zkir 19:16, 10 September 2009 (UTC)
Хм. А я похоже ошибся. Эта страница не устаревший вариант RU:ВикиПроект Россия/Соглашение об именовании дорог, как я подумал. На самом деле это правила белорусского(!) сообщества (сюда ссылаются с белорусских страниц), так что ее надо бы переименовать в WikiProject Belarus/Правила именования объектов -- Zkir 07:06, 11 September 2009 (UTC)
Перенес -- Zkir 10:34, 12 September 2009 (UTC)

Заголовок

Предлагаю заменить заголовок. Правильнее было бы "Правила именования объектов". --Calibrator 17:55, 10 September 2009 (UTC)

Нельзя ли привести какие-нибудь аргументы в поддержку идеи что "Правила именования объектов" более правильный вариант? -- Zkir 18:24, 10 September 2009 (UTC)
В русском языке "именование" это процесс присваивания имён. А "наименование" это название, имя, или то, чем именуют сам объект. А то сейчас получается что-то вроде "Правила ИМЁН объектов". У имён нет правил - есть только правила, по которым они пишутся. Потому или первый, или второй, предлагаемый мной вариант - "Правила, по которым пишутся наименования объектов"--Calibrator 06:42, 21 October 2009 (UTC)
Пытался сделать переименование, но возникла проблема из-за существования копии этой страницы с желаемым названием (не знал человек как переименовывать в wiki?). Сейчас та страница находится в карантине на удаление, когда ее удалят окончательно, можно будет переименовать эту страницу.--Bigopenmac 10:05, 10 July 2011 (BST)
Можно переименовывать, мешающая страница удалена.--Bigopenmac 19:39, 20 November 2011 (UTC)
можно проще сделать - копипаст текст страницы в ту, которую хотите удалить, а удалить нынешнюю Dr&mx 10:13, 10 July 2011 (BST)
Так потеряется история правок. Да вообщем-то если нет противников переименования страницы, то не сложно сделать легальным образом. Подождем еще неделю.--Bigopenmac 16:45, 11 July 2011 (BST)