Template:It:Map Features:cycleway

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Cycleway (piste ciclabili)

Il tag cycleway=* è usato per descrivere le piste ciclabili che si sviluppano su o accanto a una strada. Strada e pista ciclabile vengono disegnate con un'unica via, etichettata con i valori highway=* pertinente alla strada e cycleway=* pertinente alla pista ciclabile.
Per descrivere piste ciclabili autonome, cioè disegnate separatamente da una strada, si usa invece highway=cycleway.

Chiave Valore Elemento Spiegazione Rappresentazione / Rendering Foto
cycleway lane Way Corsia ciclabile (lane) ricavata all'interno della stessa carreggiata su cui scorrono mezzi motorizzati, contrassegnata da apposita segnaletica orizzontale (striscia di separazione). Cyclist mapCyclist map-Cycleway-lane.PNG Cycle trackinroad.jpg
cycleway:right cycleway:left lane Way A cycle lane only on one side of the road. Left or right depend on the direction in which the way is drawn in OpenStreetMap. Cyclist mapCyclist map-lane-right.png
cycleway opposite Way Indica che su una strada a senso unico, pur in assenza di una corsia dedicata, alle biciclette è permesso il transito anche in contromano (la strada è a senso unico eccetto che per le biciclette). Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG Sul bxl 01.JPG
cycleway opposite_lane Way Corsia ciclabile di una strada a senso unico, sulla quale alle biciclette è consentito andare anche in direzione opposta al senso della strada. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG Opposite cycle lane.jpg
cycleway track Way Pista ciclabile fisicamente separata dalla strada. Può essere una carreggiata parallela al resto della strada, separata ad esempio mediante un cordolo, oppure una pista a sé stante che si sviluppa principalmente in prossimità della strada. In alternativa, è preferibile disegnare una via indipendente etichettata con highway=cycleway, stando attenti a disegnare tutte le interconnessioni tra la pista e la strada, in particolare agli incroci. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-track.PNG Cycle nexttoroad.jpg
cycleway:right cycleway:left track Way A track only on one side of the road. You can drive in both directions. Left and right depend on the direction in which the way is drawn in OpenStreetMap. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-right.PNG
cycleway opposite_track Way Pista ciclabile fisicamente separata da una strada a senso unico, che permette il transito delle biciclette in direzione opposta al senso della strada. Può consistere in una pista a doppio senso o in due piste ai margini opposti della strada. In alternativa, è preferibile disegnare una via indipendente etichettata con highway=cycleway, stando attenti a disegnare tutte le interconnessioni tra la pista e la strada, in particolare agli incroci. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG 549c Spitzenkiel140923.jpg
cycleway shared Way Su questa strada i ciclisti condividono lo spazio con traffico di altro tipo.
cycleway share_busway Way Esiste una corsia per gli autobus, e le biciclette hanno il permesso di percorrerla. Busandbike.jpg
cycleway shared_lane Way I ciclisti condividono una corsia con i veicoli motorizzati, come indicato da apposita segnaletica. Sharrows Toronto 2011.jpg
cycleway Definito dall'utente Node Area Vedere Taginfo Statistic pictogramm.png per altri valori usati frequentemente.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduzione italiana può essere editata qui.