Template:JA:Map Features:basin

この記事は翻訳記事ですが、翻訳が不完全であり、抜けや誤り、未翻訳の部分があります。
英語版の記事の内容が分かる方は、翻訳の完成にご協力ください。このウィキの翻訳方法についての説明をお読みください。
現時点では、誰もこの記事の翻訳に取り組んでいないようですので、あなたが取り組めます。

貯水池 (Basin)

landuse=basin に対してより詳細な定義を行うために使用します。

キー	値	コメント	写真	Rendering
basin	infiltration	浸透型雨水調整池。雨水を浸透させるための特殊な貯水池です。  Wikipedia （英語版）の説明: 「本質的に浅い人工の池で、浸透性の地層を通して地下水の帯水層に雨水を浸透させるように設計されたものです。浸透型雨水調整池は、たいていの嵐の条件下では、地表に水を流しませんが、洪水が発生しそうなときはあふれた水を流せる構造（パイプや堰など）で設計されています。」
basin	detention	貯留型雨水調整池。雨水を溜めておくために使われる特殊な貯水池です。  Wikipedia （英語版）の説明: 「貯留型雨水調整池は、洪水管理施設です。・・・つまり、水を限られた時間だけ蓄えてお置くことで、洪水や、下流の浸食から保護するように設計されています。これらの貯水池は "dry ponds", "holding ponds", または常に水を蓄えているわけではないのであれば、 "dry detention basins" とも呼ばれています。 横の画像は "dry pond" です。
basin	retention	A special basin used for retention of rainwater before being discharged into a surface water body. From  retention basin: "A retention basin, is a type of best management practice (BMP) that is used to manage stormwater runoff to prevent flooding and downstream erosion, and improve water quality in an adjacent river, stream, lake or bay. Sometimes called a "wet pond" or "wet detention basin", it is an artificial lake with vegetation around the perimeter and includes a permanent pool of water in its design."
basin	evaporation	A basin containing water containing a dissolved substance (precipitate). These basins are used for harvesting precipitate, removing the water from hazardous waste, evaporating the precipitation that falls on a contaminated site, or preventing pesticides, fertilizers, and salts from agricultural wastewater from contaminating the water bodies they would flow into.
basin	aeration	An aeration basin.
basin	cooling	An artificial body of water which was created to supply cooling water and/or store heat.
basin	footbath	A basin containing water to clean the feet before entering a swimming pool.
basin	settling	A settling basin. Settling basins are used to treat wastewater by settling.
basin	water_regeneration	A basin with plants for the biological regeneration of water, e.g. at swimming pools. Example in OSM.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. 日本語版はこちら。

Template documentation

This documentation is transcluded from Template:Map Features:basin/doc. (Edit | history)
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.

Template for the basin table. Use the default English text or use the template arguments for your translations. The following parameters can also be used when inserting into the article namespace.

Template parameters

Parameter		Description	Type	Status
name displayed	name:displayed	With this switch the heading (‘name’) is shown. Example no Auto value yes	Boolean	suggested
description displayed	description:displayed	With this switch the introductory description (‘description’) is shown. Example no Auto value yes	Boolean	suggested

使用法

{{Template:JA:Map Features:basin}}

または

{{Template:JA:Map Features:basin|name:displayed=yes/no|description:displayed=yes/no}}

ローカライズ

All parameters are optional (except name:displayed and description:displayed). By default, text is in English. English writers shall write their comments in the template itself (avoiding double edition). Other languages are translated in template arguments, not in the template itself.

Template for copy/paste …

<noinclude>{{Languages|Template:Map Features:basin}}</noinclude>
{{Map Features:basin|name:displayed={{{name:displayed|yes}}}|description:displayed={{{description:displayed|yes}}}
|name=
|description=
|head:key=
|head:value=
|head:element=
|head:desc=
|head:rendering=
|head:photo=
|basin:key={{LL|1=Key:basin}}

|infiltration:value={{LL|1=Tag:basin=infiltration}}
|infiltration:desc=

|detention:value={{LL|1=Tag:basin=detention}}
|detention:desc=

|retention:value={{LL|1=Tag:basin=retention}}
|retention:desc=

}}<noinclude>
{{Documentation|Template:Map Features:basin/doc}}
</noinclude>