Template:Ja:Map Features:aerialway

Template for the Aerialway table in the Map Features page. Use the default English text or use the template arguments for your translations

==Usage==
All parameters are optional. By default, text is in English. 
English writers shall write their comments in the template itself (avoiding double edition). 
Other languages are translated in template arguments, not in the template itself.
== section header ==
|name=        (section header line)
|description= (displayed before and/or after the table; optional)

== One key/value row ==
|aerialway:key=   |cable_car:value=   |cable_car:desc=   |cable_car:render=   |cable_car:photo=

}}

リフト、ケーブルカー(Aerialway)

キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
aerialway	cable_car		ケーブルカーまたはロープウェイ。ケーブルカーとは対になった大きめの乗り物が、互いに反対方向に同時に移動する aerialway です(Wikipedia:Ja:箱根ロープウェイのような循環型の大規模なケーブルカーもあります)。通常、谷から山へといった場所に引かれています。
aerialway	gondola		ゴンドラ。ゴンドラとは、キャビンが循環する aerialway です。キャビンはケーブルカーより通常小さいです。 キャビンの最大定員は通常4,6,8人です。
aerialway	chair_lift		チェアリフト。1つ椅子があり、外気にされています。初心者は、バカにされないように降りるのに、苦労するかもしれません(笑)。
aerialway	mixed_lift		ゴンドラとチェアリフトの両方を含むリフト。
aerialway	drag_lift		シュレップリフト。: 頭上の2本のケーブルがスキーヤーや乗客を引っ張る。Tバーリフトとしても知られている、2人のスキーヤーが1つのT字型のビットに腰を下ろすものや、ボタンリフトとして知られている、脚の間に円盤を置くタイプのものなどがある。スノーボーダーには、難しく、あまり快適ではない。 drag_lift はまた、単純にロープが周回しているだけやそれに簡単につかむハンドルがついているだけのドラッグリフトも多分含んでいることだろう。	same as chair_lift
aerialway	station		駅。乗客が乗り降りする場所。
aerialway	pylon		ケーブルを支えるための柱
aerialway	goods		貨物用のかご。通常人は使えない。
aerialway	User Defined		他に一般的に使用されている値が無いかどうかをTagwatchのサイトで確認する。

This table is a wiki template with a default description in English. 日本語の翻訳テンプレートはここです。