Uk:Довідник Вікі

Текстова інформація, яку ви тут бачите створена та організована з використанням програмного забезпечення wiki. Звертайтесь до головної Довідки за інформацією про те як створювати мапу.

Як користуватись Вікі

Перегляд інформації: Як і на будь-якому веб-сайті клацайте на посилання, щоб отримати потрібну вам інформацію. Подивіться навколо! Головна сторінка гарне місце для початку; так саме як і Дерево категорій OSM.

Редагування інформації!: Для редагування клацніть 'редагувати' в горі будь-якої сторінки. Але по перше вам потрібно зареєструватись, щоб отримати таку можливість.

Саме так. Просто?!… Ось кілька порад на початку. Переглянь Help:Wiki-Editing, щоб отримати інформацію про те, як редагувати вікі-сторінки. Там розповідається про синтаксис вікі-сторінок, який використається для досягнення певних ефектів форматування тексту, таких як Жирний текст та Курсив.

Довідка з редагування на Вікіпедії

Можливо ви забажаєте переглянути Довідку Вікіпедії. Вікіпедія містить докладні статті, що охоплюють майже всі можливі аспекти редагування вікі-сторінок. Вікіпедія також має групу добровольців, які відповідають на питання та надають допомогу у редагуванні. OSM-Вікі працює на програмному забезпеченні від Mediawiki, як і Вікіпедія, то от чому все виглядає дуже схожим.

Створіть сторінку користувача

Ви можете почати з редагування сторінки користувача. Якщо ви бажаєте повідомити OSM-спільноті про ваше місце знаходження (наприклад, щоб ваші сусіди з OSM-спільноти могли співпрацювати з вами над мапою вашої місцевості), вставте посилання на категорії (дивись зразки нижче), які будуть з’являтись знизу вашої сторінки користувача, щоб можна було визначити місцевість над якою ви працюєте:

[[Category:Users in Country|Username]]
[[Category:Users in State/Province|Username]]
[[Category:Users in City|Username]]

Замініть Country назвою вашої країни (для України вкажіть Ukraine), Username — на ваш нік, і так далі. Після цього ваш нік буде з’являтись у дереві категорій Користувачі за географічними ознаками. Якщо ви є першим користувачем з вашого регіону (країни, міста, й т.д.), посилання на категорію знизу сторінки буде червоним, доки будь-хто не створить відповідну сторінку категорій. Якщо ви новачок у вікі-редагуванні, не турбуйтесь про це — хтось, більш досвідчений, може створити її для вас.

Ви також можете створити (під)сторінку користувача, щоб попрактикуватись перед створенням сторінок у основній Вікі. Вікіпедія надає деякі поради з цього питання.

Показати мапу OpenStreetMap

Це Вікі OpenStreetMap, і, звичайно, ви можете вставити мапу OSM на будь-яку сторінку. Якщо ви бажаєте використовувати статичне зображення мапи — дивіться Simple image MediaWiki Extension. У разі використання динамічної мапи (Slippy Map) — дивіться Slippy Map MediaWiki Extension.

Вставка сирцевого коду

Чи можливо вставити де-який сирцевий код для перегляду на вікі-сторінці? Так, використовуйте теґи <source lang=*>…</source> і замініть * на назву мови. Ось можливі варіанти:

actionscript, ada, apache, applescript, asm, asp, autoit, bash, blitzbasic, bnf, c, c_mac, caddcl, cadlisp, cfdg, cfm, cpp, cpp-qt, csharp, css, d, delphi, diff, div, dos, eiffel, fortran, freebasic, gml, groovy, html4strict, idl, ini, inno, io, java, java5, javascript, latex, lisp, lua, matlab, mirc, mpasm, mysql, nsis, objc, ocaml, ocaml-brief, oobas, oracle8, pascal, perl, php, php-brief, plsql, python, qbasic, rails, reg, robots, ruby, sas, scheme, sdlbasic, smalltalk, smarty, sql, tcl, text, thinbasic, tsql, vb, vbnet, vhdl, visualfoxpro, winbatch, xml, xpp, z80

На приклад:

<source lang=perl>
#-TEST--------------------------------------------------------------------------
our $help=0;
my $coord;
print "TEST\n\n";
</source>

буде показано, як:

#-TEST--------------------------------------------------------------------------
our $help=0;
my $coord; 
print "TEST\n\n";

Вставка зображень з Wikimedia Commons

Починаючи з квітня 2009 року з’явилась можливість легко використовувати зображення з Wikimedia Commons у OSM-Вікі.

Коротке пояснення: знайдіть у Wikimedia Commons потрібне зображення та вставте його, як показано нижче:

[[Image:Dunvegan_Castle_in_the_mist01editcrop_2007-08-22.jpg]]

Параметри для зміни розміру та розміщення зображення на сторінці:

[[Image:image.png|thumb/frame|left/right/center|розмір в px (на прикл. 100px)|
alt=опис зображення (корисно для тих хто користується консольними оглядачами)|
опис який з’являється нас сторінці під зображенням]]

Приклад:

[[Image:Dunvegan_Castle_in_the_mist01editcrop_2007-08-22.jpg|thumb|right|
200px|alt=Фотографія замку Данвеган на острові Скай в тумані|
Замок Данвеган на острові Скай в тумані]]

Замок Данвеган на острові Скай в тумані

За більш докладною довідкою звертайтесь до Wikipedia Picture_tutorial.

До уваги:
Використовуйте зображення з Вікіпедії тільки якщо вони мають ліцензії Public Domain або CC-BY чи CC-BY-SA.
Ви не можете використовувати зображення? які мають GNU-подібні ліцензії, такі як: GFDL або GPL. Якщо ви все ж таки бажаєте скористатись такими зображеннями, зв’яжіться з автором та запросіть у нього згоду на використання таких зображень під ліцензією CC-BY-SA для OSM.
Ви, можливо, не зможете використовувати будь-які мапи з Вікіпедії, навіть якщо вони ліцензовані у Вікіпедії під cc-by-sa, тому що ця спільнота використовує більш жорсткі критерії, що до похідних творів.

Дивіться також Співпраця з Вікіпедія.

Some general guidelines

Be aware that anyone can edit anything on the OSM Wiki. This means anything you contribute may get hacked to bits by others.

Wholesale deletions or large-scale re-arrangements may be necessary in order to achieve a reasonable organisation of the website as a whole. Anyone can undertake such re-organisations but for any change which might be viewed as destructive, you should leave a trail of comments on the associated discussion pages, to explain what you are doing and why. See Wikipedia:Talk Page.

In general be bold, go forth and do it! Any edit can always be reverted, but for really big changes which might upset someone, it is best to hold a discussion about it first. Propose the change, discuss it, and reach agreement on the best organisation. Different people have different ideas for how to organise the wiki pages.

Wiki Translation

Usages of softwares, mapping techniques and mapping features are needed to be translated to all the languages on Earth because we really hope to map all on Earth. If you can read other languages (even if it is not English), you can help it. The translation guild is here.

Common links and symbols in the wiki

Tool links

Places

• Browse map — view a map of the area
• Edit map — edit the area in Potlatch
• Users — edit the area in Potlatch
• GPS traces — list GPS traces uploaded to OSM
• Wallpaper image: jpeg, png — Download map as a tile
• Maplint — data checker
• informationfreeway — map from Informationfreeway
• Nearby parking, pub — search for car parks and pubs nearby
• Check Map Features via Query-to-map
• Check streets with no-names — highlight unnamed roads
• Geohack for OSM with more maps
• OSM Inspector — check the map (only European data imported as of 3 October 2009)
• Osmaware — recently edited points
• OpenStreetBrowser — view map by categories
• OpenStreetBugs — report problems with the map data
• Keep Right! — check the map
• Coastline checker — Coastline error checker
• Public transport — Map of public transport from Öpnvkarte
• Wikipedia article — Wikipedia article about the place
• Google — Search for the place in Google text and image search
• Webshots — Search for photographs in [webshots.com Webshots]
• Geograph — Search for photographs in Geograph

Tags

• Used on these elements — tag is useful for nodes, ways or relations
• Useful combination — tags most often used on the same element
• Implies — tags that may be assumed for elements tagged with the tag
• Used combinations in — use of this tag reported by Tagwatch

Relations

• XML — download relation through the OpenStreetMap API
• b — browse relation on map
• check or a — check relation with Relation Analyzer
• manage or m — check relation with OSM Route Manager
• josm or j — edit relation in JOSM

Colour and symbol legend

The status of each map region is indicated by a symbol, which describes the type of feature, and a colour, which indicates the completeness of that feature in a map region.

Meaning of symbols

• - Street names are labelled. This means that the map can be used to find an address - Key: l

• - Roads for car traffic are present. One way streets and pedestrian streets are present. This means that the map can be used for car navigation - Key: c

• - All cycleways, and field and forest roads suitable for bicycles are present - Key: b

• - All footways are present - Key: fo

• - All wheelchair access is present - Key: d

• - All public transports are present (including name of the bus stop/station names) - Key: tr

• - All public institutions are present (Churches, sports facilities, venues, schools, hospitals, city hall) - Key: p

• - All petrol stations are present - Key: fu

• - All restaurants and hotels are present - Key: r

• - All tourist attractions are present - Key: t

• - All natural resources are mapped (e.g Water, Lakes and Woodland) - Key: n

• - All housenumbers are present - Key: h

Meaning of colours

Background colour	Meaning	Use for navigation	To do	value
	The map needs checking, status unknown	Availability unknown	Please check	(None)
	The map contains no or little data	Not to be used	Please complete	0
	The map contains partial data	Limited usability	Please complete	1
	The map is largely complete (please describe missing data)	Use with restrictions	Please complete (missing data, streets etc.)	2
	The map is complete (in the opinion of a mapper)	Suitable for use	Please check and correct any errors	3
	The map is complete (verified by 2 mappers) ; please indicate Date when checked)	Suitable for use	Please update as needed	4
	This attribute does not exist in the mapped area (e.g. no petrol stations)	Suitable for use	Please update as needed	X

This table is a wiki template with a default description in German. Editable here. The english translation is Editable here

WikiProject Cleanup

This OSM wiki does need some re-organisation. We need to take an global view point and do some merging/deleting and consolidation of information here. We are coordinating this effort at WikiProject Cleanup. To help in this process, please try not to be too precious about "your" pages. Nobody owns the pages of a wiki. When adding to the wiki, you should seek to find the correct place within the current structure, to build upon the information we already have. This is better than creating a new page as your page where things are written your way.

As with any kind of internet community discussion, if you find yourself passionately defending your way of doing things, try to take a step back and stay open-minded.

see also

• Wiki - list of Wiki administrative pages.