User:LMBarros/POABugkilling

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Bugkilling in Porto Alegre / Remoção de bugs em Porto Alegre

I suppose this is of most interest for Portuguese speaking people, so I'll add just a summary in English. This is a project I am working on, that intends to fix most of the thousands of problems that were present in the mapping of Porto Alegre, Brazil. There are some "before" pictures below; for the current state of these areas, I provide a link to Keepright!

Nos meus primeiros meses de OSM, notei que o trabalho de mapeamento em Porto Alegre apresentava uma infinidade de problemas. Boa parte das ruas havia simplesmente sido "desenhada", sem nenhuma preocupação de conectar as vias umas com as outras. Muitas vias simplesmente não possuiam nenhum tag. Muitos nomes de ruas e avenidas usavam abreviações. Muitos pontos de interesse continham nomes errados, do tipo "Posto de gasolina" e "Escola". No Keepright!, a maior parte da cidade aparecia soterrada sob setinhas indicando erros.

Enfim, no estado em que estava, a maior parte das regiões de Porto Alegre não poderia ser utilizado para praticamente nenhuma aplicação prática. Não moro em Porto Alegre, nem posso dizer que eu conheça bem a cidade, mas fiquei um tanto indignado com a sitação do mapa da capital do meu Estado. Então, comecei a, uma vez por semana, fazer uma edição em Porto Alegre apenas para remover os problemas mais graves indicados pelo KeepRight!

Atualmente, várias áreas já estão razoavelmente usáveis, mas ainda há muito trabalho pela frente.

Exemplos

Só para dar uma ideia, aí vão umas imagens mostrando o mapeamento típico de Porto Alegre. Coloquei links para o Keepright! mostrando a mesma região da imagem, no seu estado atual.