Hello Alain, why did you this change http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=RawEditor&diff=1099522&oldid=1029081&rcid=&curid=73379 on the english wiki page?
If you want to have that wiki page in nederlands language, create a new one with the right prefif for language namespace ... that means for example: all wiki pages in German start with DE:...
SO I will revert your edit, but you can take your translation from the version history of that wiki page (it is not lost!), and create a new one ... right? --Stephan75 (talk) 06:26, 23 October 2014 (UTC)