User talk:Farzaneh

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Hi Farzaneh

Last week I came to Tehran from Hamburg, and I had borrowed a Garmin Nuvi 650 from a friend. I thought that I could find it in Iran or at least find some iran or middleEast maps for it.

I used a couple of days looking for it mainly in jomhoory street and Bazare reza in Valiasr street and pasaje Payetakht arround Vanak square. I only found one shop with one device that only had a map of Tehran and Karaj (ground floor in passage paytakht I think the shop had no. 90) .

I was wondering if you have seen this link: [1] and this [2]

The CD costs 350 $ and I was hoping to find a copy of it in Iran. But without luck.

Where did you buy your device in iran? Do you have Tehran map on your device?

By the way I found some downloads here: [3] and maps for buy here: [4]

Have fun

سوال

سلام

تازه به اپن استریت مپ آمده‌ام و چند سوال داشتم که نتوانستم در قسمت هلپ (کمک) پیدا کنم.

سوال اول: چگونه یک جاده را روی جادهٔ دیگر می‌اندازند؟ (منظورم این است که اگر بخواهیم جاده با رنگ زرد را روی جاده با رنگ سفید بیندازیم باید چه‌کار کنیم؟)

سوال دوم: چرا تغییرات در اسمارندر دیده نمی‌شوند ولی در مپ‌نیک دیده می‌شوند؟

فعلا همین دو تا بودو باز اگر سوالی داشتم مزاحمتان خواهم شد.

لینکش را نیز می‌گذارم تا راحت‌تر علم و صنعت ایران را پیدا کنید.

نقشهٔ دانشگاه علم و صنعت

با احترام و سپاس

Razghandi 19:19, 9 May 2011 (BST)

سلام. منظورتان از جاده‌ای را روی جادهٔ دیگر انداختن چیست؟ هر جاده فقط یک نوع دارد و تقاطع‌ها هم یا همسطح هستند یا غیر همسطح. نقطهٔ تقاطع می‌تواند عضو هر دو مسیر تعریف شود. اگر یک جاده را از دو نوع تعریف کرده‌اید احتمالاً اشتباه کرده‌اید.
نقشه‌ها هر چند وقت یک بار رندر می‌شوند. اسمارندر معمولاً زودتر از مپ‌نیک رندر می‌کند. چند روزی صبر کنید تا نقشه در مپ‌نیک هم دیده شود. ضمناً می‌توانید برای مپ‌نیک درخواست رندر منطقهٔ مشخص را هم بفرستید. --Farzaneh 09:05, 10 May 2011 (BST)
درود مجدد
پاسخ سوال اولم را خود یافتم (منظورم این بود که مثلا در نقشهٔ دانشگاه علم و صنعت که لینکش را در بالا گذاشته‌ام، اگر به محل تقاطع خیابان زردرنگ (tertiary road) با خیابانی که دور ورزشگاه کشیده شده (service road) دقت کنید، متوجه خواهید شد که خیابان زردرنگ روی خیابان سفیدرنگ است حال آن‌که قبلا نبود و ظاهر نقشه را خراب کرده بود.)
از پاسخ سوال دوم هم متشکرم
سوال سوم: آیا می‌شود رنگ ساختمان‌ها (در این‌جا دانشکده‌ها) را به طور دلخواه عوض کرد مثلا آبی رنگشان کرد یا نه؟ (توضیح: من با پات‌لچ ویرایش می‌کنم. ظاهر جی‌اواس‌ام به نظرم اندکی سخت آمد)
سوال چهارم: هدف نهایی من درست کردن تصویری مشابه تصویری است که روزبه برای دانشگاه صنعتی شریف در ویکی‌فا قرار داده است می‌باشد. در آن تصویر نوشته‌های فارسی به خوبی دیده می‌شوند در حالی که در تصاویر دانشگاه فروسی مشهد حرف ی به هم ریخته (مثلا شهی‌د نمایش داده می‌شود) چگونه باید این مشکل را رفع کرد.
سوال پنجم: اگر به نقشهٔ دانشگاه فردوسی نگاه کنید می‌بینید که اسم محله‌ها نوشته شده (مثلا کوی کوکاکولا). من هم می‌خواهم در اطراف نقشه مثلا بنویسم نارمک. چگونه این کار را باید کرد?
با تشکر از پاسخ سریعتان و هم‌چنین فعالیت‌هایی که برای ایجاد نقشه‌ای آزاد از تهران داشته‌اید.Razghandi 15:27, 10 May 2011 (BST)
رنگ‌ها برای کدگذاری استفاده می‌شوند و در سراسر رندرر ثابت هستند. نباید ساختمان‌ها را به دلخواه رنگ کنید.
صفحه‌کلید فارسی حداقل یکی از کسانی که نقشهٔ علم و صنعت را ویرایش کرده غیراستاندارد است. علاوه بر آن احتمالاً فونت‌های فارسی استاندارد ندارید و همین باعث می‌شود تصویر رندرشده را به هم ریخته ببینید. حرف ی در مطالبی که اینجا نوشته‌اید فارسی است اما در نقشهٔ دانشگاه علم و صنعت جاهای زیادی حرف ي عربی دیده می‌شود. به هر حال نقشه برای من درست رندر شده و مشکلی به جز نویسه‌های ي عربی نمی‌بینم. می‌توانید لینک بدهید از کلمه‌ای که می‌گویید به هم ریخته است؟
همهٔ حروف و علائم باید با استفاده از نویسهٔ صحیح‌شان در برچسب‌ها بیایند. کد نویسه‌های صحیح فارسی در استاندارد ملی ۶۲۱۹ ایران آمده است. برای اطلاع بیشتر از نویسه‌های صحیح شیوه‌نامهٔ ویکی‌پدیای فارسی را ببینید. --Farzaneh 17:25, 10 May 2011 (BST)