WikiProject Tunisia

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Other languages:

English  •  Français  •  عربي


Tunisia, Africa
latitude: 34.25, longitude: 9.45
Browse map of Tunisia 34°15′00″ N, 9°27′00″ E
Edit map
External links:
Use this template for your city

Tunisia is a country in Africa at latitude 34°15′00″ North, longitude 9°27′00″ East.

Tunisia is the northernmost country in Africa. It is a Maghreb country and is bordered by Algeria to the west, Libya to the southeast, and the Mediterranean Sea to the north and east. Its area is almost 165,000 square kilometres (64,000 sq mi), with an estimated population of just over 10.4 million. Its name is derived from the capital Tunis located in the north-east. The official language is Arabic, French is also spoken in urban parts of the country.

This page shows the activities of OpenStreetMap in Tunisia and its evolution. This page also coordinates the efforts of the Tunisian OSMers and be a place for them to receive and discuss information on harmonizing the map details in the country.

Map of Tunesia

Contact

Helpful Resourcess

  • Software
    • JOSM : Java OpenStreetMap Editor
    • Merkaartor : OpenStreetMap mapping program
  • Links to interesting websites

Conventions

Toponymy, the names of places

The general rule is that the names of the places are written eactly as they are written on the local signs. In Tunisia the names of the towns, villages and streets are written in the official language Arabic. The name of a town, village, street, building, river or restaurant in Arabic is used for the OSM tag "name=" as well as in the tag "name:ar=". The name in other languages are added with language coded tags, for example French: "name:fr=". Alternative names can be added with the tag "alt_name=".

For example the tag of the city of Tunis looks like this:

capital=yes
name=تونس
int_name=Tunis
is_in:continent=Africa
is_in:country=Tunisia
is_in:gouvernorate=Tunis
is_in=تونس
name:ar=تونس
name:ast=Túnez
name:de=Tunis
name:el=Τύνιδα
name:en=Tunis
name:eo=Tunizo
name:es=Túnez
name:eu=Tunis
name:fi=Tunis
name:fr=Tunis
name:he=טוניס
name:hr=Tunis
name:hu=Tunisz
name:is=Túnis
name:it=Tunisi
name:la=Tunes
name:nl=Tunis
name:pt=Tunes
name:ru=Тунис
name:sk=Tunis
name:sv=Tunis
name:tn=تونس
name:tr=Tunus
place=city

More information about using names in OSM can be found in the OSM Wiki Name's page.


Objectifs

Pour débuter, le plus urgent est de cartographier les axes routiers, De préférence avec le nom (attribut name=إسم الشارع) L'idéal est de disposer de plusieurs traces GPS pour chaque route mais vu que cela est très difficile, les contributeurs peuvent commencer avec une seule trace.

Important : Ne copiez pas d'autres cartes avec du contenu en copyright et utilisez des données de sources libres et/ou avec l'accord de leur(s) auteur(s). Pour information, vous pouvez utiliser les cartes Yahoo! Aerial Imagery et Bing.

Départements

La Tunisie est divisée en 24 gouvernorats qui portent le nom de leurs chefs-lieux. Nous recherchons toujours un moyen de cartographier leurs limites géographiques


Réseau routier et état d'avancement

Autoroutes

  • A 1 : Tunis - Sousse - Sfax
  • A 3 : Tunis - Oued Zarga
  • A 4 : Tunis - Bizerte

Routes principales/nationales

  • RN 1 : Tunis - Ras Jedir - Libye
  • RN 2 : Ennfidha - Skhira
  • RN 3 : Tunis - Hazoua - Algérie
  • RN 4 : El Fahs - Kalâat Khasba - Algérie
  • RN 5 : Tunis - Sakiet Sidi Youssef - Algérie
  • RN 6 : Medjez el-Bab - Ghardimaou - Algérie
  • RN 7 : Tunis - Tabarka - Algérie
  • RN 8 : Tunis - Bizerte
  • RN 9 : Tunis - La Marsa
  • RN 10 : Tunis - Carthage
  • RN 11 : Mateur - Bizerte
  • RN 12 : M'saken - Sers
  • RN 13 : Sfax - Kasserine
  • RN 14 : Sfax - Gafsa
  • RN 15 : Gabès - Thélepte - Algérie
  • RN 16 : Gabès - Degache - près de Tozeur - Algérie
  • RN 17 : Tabarka - Nebeur
  • RN 18 : près de Dougga - El Felba - Algérie
  • RN 19 : Médenine - Remada - Libye


Grandes villes (place=city)

Les principales agglomérations sont :

  • Tunis : 728 453 habitants (2 083 000 en intégrant le Grand Tunis)
  • Sfax : 265 131 habitants (500 000 en intégrant le Grand Sfax)
  • Sousse : 173 047 habitants (400 000 en intégrant le Grand Sousse)
  • Kairouan : 117 903 habitants
  • Gabès : 116 323 habitants (170 000 en intégrant le Grand Gabès)
  • Bizerte : 114 371 habitants (150 000 en intégrant le Grand Bizerte)


Idées de lieu pour une Mapping Party en Tunisie

Toutes les propositions sont les bienvenues.


Réunions

Des réunions IRC seront prévues.


Contributeurs

Vérifier la liste des OSMeurs Tunisiens

Pour ajouter votre nom à cette page, insérer la ligne suivante dans votre page wiki : [[Category:Users in Tunisie|Votre nom d'utilisateur Wiki]] ou bien utiliser le modèle Template:User box:fr (ou Template:User box en anglais qui peut être traduit en Template:User box:ar)

Traces GPS

Lors du téléchargement des traces gps (au format gpx) sur le serveur de OSM, il faut s'assurer d'utiliser à chaque fois l'étiquette "Tunisia"