Template:Uk:Map Features:highway: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ |
{{Map_Features:highway |
||
|name==== Шляхи === |
|||
|description= |
|||
|head:key=Ключ |
|||
<!-- Need to be translated: |
|||
|head:value=Значення |
|||
|head:element=Елемент |
|||
|head:desc=Пояснення |
|||
|head:render=Позначка на мапі |
|||
|head:photo=Фотографія |
|||
OpenStreetMap does not have any content restrictions on tags that can be assigned to Nodes, Ways or Areas. You can use [[Any_tags_you_like|any tags you like]] as long as the values are [[verifiability|verifiable]]. However, there is benefit in agreeing a recommended set of features and corresponding tags in order to create, interpret and display a common basemap. This page contains a core recommended feature set and corresponding tags. |
|||
<!-- Roads --> |
|||
If you don't see an appropriate tag for what you would like to map see [[Proposed features]] or for grouping ways and nodes together into a higher level component, see [[Relations]]. From there you can see what features may be added (and maybe get them in sooner), or propose your own. |
|||
|head:roads=Автошляхи |
|||
|highway:key=Uk:Key:highway |
|||
|motorway:value=Uk:Tag:highway=motorway |
|||
|motorway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Motorway}} |
|||
|motorway_link:value=Uk:Tag:highway=motorway_link |
|||
|motorway_link:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Motorway_link}} |
|||
|trunk:value=Uk:Tag:highway=trunk |
|||
|trunk:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Trunk}} |
|||
|trunk_link:value=Uk:Tag:highway=trunk_link |
|||
|trunk_link:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Trunk_link}} |
|||
|primary:value=Uk:Tag:highway=primary |
|||
|primary:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Primary}} |
|||
|primary_link:value=Uk:Tag:highway=primary_link |
|||
|primary_link:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Primary_link}} |
|||
|secondary:value=Uk:Tag:highway=secondary |
|||
|secondary:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Secondary}} |
|||
|secondary_link:value=Uk:Tag:highway=secondary_link |
|||
|secondary_link:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Secondary_link}} |
|||
|tertiary:value=Uk:Tag:highway=tertiary |
|||
|tertiary:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Tertiary}} |
|||
|unclassified:value=Uk:Tag:highway=unclassified |
|||
|unclassified:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Unclassified}} |
|||
|road:value=Uk:Tag:highway=road |
|||
|road:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Road}} |
|||
|residential:value=Uk:Tag:highway=residential |
|||
|residential:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Residential}} |
|||
|living_street:value=Uk:Tag:highway=living_street |
|||
|living_street:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Living_street}} |
|||
|service:value=Uk:Tag:highway=service |
|||
|service:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Service}} |
|||
|track:value=Uk:Tag:highway=track |
|||
|track:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Track}} |
|||
|pedestrian:value=Uk:Tag:highway=pedestrian |
|||
|pedestrian:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Pedestrian}} |
|||
|raceway:value=Uk:Tag:highway=raceway |
|||
|raceway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Raceway}} |
|||
|services:value=Uk:Tag:highway=services |
|||
|services:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Services}} |
|||
|bus_guideway:value=Uk:Tag:highway=bus_guideway |
|||
|bus_guideway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Bus_guideway}} |
|||
*If you need help understanding the terms Node/Way/Area, see [[Elements]]. |
|||
*Some mapping features are explained in detail, see [[Mapping/Features]]. |
|||
*To propose a new icon, use the page of the [[Proposed Icons]]. |
|||
*To see a list of features that were once valid but should no longer be used, see [[Deprecated features]]. |
|||
*[[Special:RecentChangesLinked/Category:Map Features template|recent Map Features changes]] |
|||
*See also [[Editing Standards and Conventions]]. |
|||
<!-- Paths --> |
|||
Notes on rendering: |
|||
|head:paths=Доріжки та стежки |
|||
* Using the tags here will mean that your editing efforts are ''more likely'' to show up in the various renderers. However, there is no guarantee that a tag listed here will be rendered by any particular renderer or by the renderers used by the OSM main map page. For specific information on how to ensure that your symbols are rendered in Mapnik and Osmarender tiles, look at [[Symbol Rendering]]. |
|||
|path:value=Uk:Tag:highway=path |
|||
* There also may be many tags that will render on the OSM main map page that are not listed here. This list is not updated with all the tags implemented by the renderers. |
|||
|path:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Path}} |
|||
* The 'Rendering' column in these tables is only an example of how an imaginary map might choose to render the feature. It does not dictate how our Mapnik or Osmarender layers may render it, nor indeed any other map. |
|||
|cycleway:value=Uk:Tag:highway=cycleway |
|||
|cycleway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Cycleway}} |
|||
|footway:value=Uk:Tag:highway=footway |
|||
|footway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Footway}} |
|||
|bridleway:value=Uk:Tag:highway=bridleway |
|||
|bridleway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Bridleway}} |
|||
|byway:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Byway}} |
|||
|steps:value=Uk:Tag:highway=steps |
|||
|steps:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Steps}} |
|||
The tables are in grouped by theme, with the more commonly used first.<BR> |
|||
Each section is a template which can be used for language translations. |
|||
--> |
|||
<!-- Intersection Features --> |
|||
== Physical == |
|||
|head:intersection=Перехрестя |
|||
{{Map_Features:highway |
|||
|mini_roundabout:value=Uk:Tag:highway=mini roundabout |
|||
|name= |
|||
|mini_roundabout:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Mini_roundabout}} |
|||
|description= |
|||
|stop:value=Uk:Tag:highway=stop |
|||
|motorway:desc= Автостради. Розділені відбійником дороги, що, як правило, мають декілька полос в кожному напрямку та аварійне узбіччя з твердим покриттям. Мають обмеження швидкості 110 або 130 км/г. |
|||
|stop:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Stop}} |
|||
| |
|||
|give_way:value=Uk:Tag:highway=give_way |
|||
|motorway_link:desc= Під'їздні дороги, що зв'язують автостради з іншими автострадами або другорядними дорогами. |
|||
|give_way:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Give_way}} |
|||
| |
|||
|traffic_signals:value=Uk:Tag:highway=traffic_signals |
|||
|trunk:desc= Міжнародні автодороги (M-01 -- M-23) |
|||
|traffic_signals:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Traffic_signals}} |
|||
В межах міста: проспекти та головні дороги з обмеженням 90 км/г (3 та більше полоси в кожному напрямку, розділені відбійником). |
|||
|crossing:value=Uk:Tag:highway=crossing |
|||
| |
|||
|crossing:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Сrossing}} |
|||
|trunk_link:desc= Під'їздні дороги, що зв'язують міжнародні автодороги з іншими дорогами. |
|||
| |
|||
|primary:desc= Національні автодороги (H-01 -- Н-23). |
|||
<!-- Other features --> |
|||
В межах міста: проспекти та головні дороги з обмеженням 80 км/г (3 полоси в кожному напрямку, не розділені відбійником) |
|||
|head:other=Інші об'єкти |
|||
| |
|||
|incline:value=Uk:Tag:highway=incline |
|||
|primary_link:desc= Під'їздні дороги, що зв'язують національні автодороги та проспекти з іншими дорогами. |
|||
|incline:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Incline}} |
|||
| |
|||
|incline_steep:value=Uk:Tag:highway=incline_steep |
|||
|secondary:desc= Регіональні автодороги (Р-01 -- Р-68). |
|||
|incline_steep:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Incline_steep}} |
|||
В межах міста: головні дороги (2 полоси в кожному напрямку) |
|||
|ford:value=Uk:Tag:highway=ford |
|||
| |
|||
|ford:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Ford}} |
|||
|tertiary:desc= Локальні автодороги (Т-) |
|||
|bus_stop:value=Uk:Tag:highway=bus_stop |
|||
В межах міста: дороги з транспортним значенням, що мають дві полоси (по одній в кожному напрямку) |
|||
|bus_stop:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Bus_stop}} |
|||
| |
|||
|platform:value=Uk:Tag:highway=platform |
|||
|unclassified:desc= Дороги без класифікації за межами населених пунктів. |
|||
|platform:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Platform}} |
|||
| |
|||
|turning_circle:value=Uk:Tag:highway=turning_circle |
|||
|road:desc= Дороги, класифікація яких невідома. Це тимчасовий тег для того, щоб помічати шляхи, які треба перевірити. |
|||
|turning_circle:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Turning_circle}} |
|||
| |
|||
|residential:desc= Дороги без класифікації, що не мають важливого транспортного значення в межах населених пунктів. |
|||
|key_construction:desc={{Template:Uk:Description:Construction}} |
|||
| |
|||
|construction:key=Uk:Key:construction |
|||
|living_street:desc= Вулиця, на якій пішоходи мають пріоритет перед автомобілями. Позначені знаком "Житлова зона". |
|||
|key_construction:value=* |
|||
| |
|||
|service:desc= Під'їздні дороги до будівель, СТО, пляжів, заводів, парків тощо. Використовуйте з ''service=*'', наприклад ''service=parking_aisle'', щоб позначити шлях на паркінгу (''amenity=parking'') |
|||
|construction:value=Uk:Tag:highway=construction |
|||
| |
|||
|construction:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Construction}} |
|||
|track:desc= Неасфальтовані шляхи. Помічаються ''tracktype=*'' |
|||
| |
|||
|proposed:value=Uk:Tag:highway=proposed |
|||
|pedestrian:desc= Дороги тільки для пішоходів. Також площі та майдани (з ''area=yes''). |
|||
|proposed:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Proposed}} |
|||
| |
|||
|key_proposed:desc={{Template:Uk:Description:Proposed}} |
|||
|services:desc= Сервісна станція для харчування, які часто зустрічаються на трасах |
|||
|proposed:key=Uk:Key:proposed |
|||
| |
|||
|key_proposed:value=* |
|||
|bus_guideway:desc= В Україні не використовується. |
|||
| |
|||
|emergency_access_point:value=Uk:Tag:highway=emergency_access_point |
|||
|path:desc= Звичайний шлях. |
|||
|emergency_access_point:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Emergency_access_point}} |
|||
| |
|||
|speed_camera:value=Uk:Tag:highway=speed_camera |
|||
|cycleway:desc= Доріжки для велосипедів. |
|||
|speed_camera:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Speed_camera}} |
|||
| |
|||
|street_lamp:value=Uk:Tag:highway=street_lamp |
|||
|footway:desc= Доріжки для пішоходів. |
|||
|street_lamp:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Street_lamp}} |
|||
| |
|||
|Proposed_features:desc=''Дивіться [[Tagwatch]] для додаткових значень.'' |
|||
|bridleway:desc= Доріжки для вершників. |
|||
| |
|||
|byway:desc= Незроблена частина дороги/доріжки, що дозволяє рух автомобілем, так само як рух пішоходів, коней та мотоциклів (в Британії існують бічні дороги, які дозволяють рух автомобілем, так само як рух пішоходів, коней та мотоциклів та вузькі бічні дороги, що дозволяють рух немеханічного транспорту). |
|||
<!-- Junctions --> |
|||
| |
|||
|head:junctions=Сполучення шляхів |
|||
|steps:desc= Сходи. ''step_count=*'' використовується для того, щоб позначити кількість сходинок. |
|||
|roundabout:value=Uk:Tag:junction=roundabout |
|||
| |
|||
|roundabout:desc={{Template:Uk:Description:Junction:Roundabout}} |
|||
|mini_roundabout:desc= Тільки дуже маленькі об'їзні дороги, більші повинні бути junction=roundabout. |
|||
|junction:key=Uk:Key:junction |
|||
По замовчуванню зображені проти часової стрілки. Щоб зобразити за часовою стрілкою, додайте тег direction=clockwise. |
|||
|Proposed_features:value2=''Інше'' |
|||
| |
|||
|key_junction:desc=''Дивіться [[Key:junction]] чи [[Tagwatch]] для додаткових значень.'' |
|||
|stop:desc= Знак зупинки. |
|||
|motorway_junction:value=Uk:Tag:highway=motorway_junction |
|||
| |
|||
|motorway_junction:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Motorway_Junction}} |
|||
|traffic_signals:desc= Світлофори, що контролюють дорожній рух |
|||
| |
|||
|crossing:desc= Тут пішоходи можуть перетнути вулицю; наприклад, пішохідний перехід "зебра" |
|||
<!-- Traffic calming --> |
|||
| |
|||
|traffic_calming:key=Uk:Key:traffic_calming |
|||
|gate:desc= Placed on a node on the way where the gate is located. Combine with access=* where appropriate. Note: the new tag barrier=gate has been introduced. |
|||
|head:traffic_calming=Обмеження швидкості |
|||
| |
|||
|traffic_calming:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Yes}} |
|||
|stile:desc= Allow pedestrians to cross a wall or fence. Note: the new tag barrier=stile has been introduced. |
|||
|traffic_calming:value=Uk:Tag:traffic_calming=yes |
|||
| |
|||
|key_traffic_calming:desc=''Дивіться [[Key:traffic_calming]] або [[Tagwatch]] для додаткових значень.'' |
|||
|cattle_grid:desc= Bars in the road surface that allow wheeled vehicles but not animals to cross. Sometimes known as a Texas Gate, even outside of Texas. Note: the new tag barrier=cattle_grid has been introduced. |
|||
|bump:value=Uk:Tag:traffic_calming=bump |
|||
| |
|||
|bump:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Bump}} |
|||
|toll_booth:desc= A road usage toll or fee is collected here. Note: the new tag barrier=toll_booth has been introduced. |
|||
|chicane:value=Uk:Tag:traffic_calming=chicane |
|||
| |
|||
|chicane:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Chicane}} |
|||
|incline:desc= Нахил або пагорб; може спричиняти повільний рух вантажівок. |
|||
|cushion:value=Uk:Tag:traffic_calming=cushion |
|||
|incline_steep:desc= Як нахил, тільки крутіший. |
|||
|cushion:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Cushion}} |
|||
|ford:desc= Дорога перетинає струмок чи річку, транспорт повинен в'їжджати у воду |
|||
|hump:value=Uk:Tag:traffic_calming=hump |
|||
|bus_stop:desc= Маленька автобусна зупинка. Більша станція повинна бути відмічена як amenity=bus_station натомість. |
|||
|hump:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Hump}} |
|||
| |
|||
|rumble_strip:value=Uk:Tag:traffic_calming=rumble_strip |
|||
|turning_circle:desc= Діаметр повороту - це закруглена, розширена ділянка, як правило, але не обов'язково, в кінці дороги для полегшення повороту транспортного засобу. |
|||
|rumble_strip:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Rumble_strip}} |
|||
|construction:desc= Для доріг у стадії будівництва, використовуйте з будівництвом=* |
|||
|table:value=Uk:Tag:traffic_calming=table |
|||
|emergency_access_point:desc= Номер знака, який може бути використаний для визначення вашого місцезнаходження на даний час на випадок крайньої необхідності highway=emergency_access_point. Use with ref=NUMBER_ON_THE_SIGN |
|||
|table:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Table}} |
|||
|roundabout:desc= Це автоматично передбачає oneway=yes, односторонній напрям визначається заданою послідовністю точок перетину у межах Шляху. Це наноситься на шлях, відмічений вже тегом highway=* . |
|||
|choker:value=Uk:Tag:traffic_calming=choker |
|||
|junction:desc= See Key:junction or Tagwatch for more used values. |
|||
|choker:desc={{Template:Uk:Description:Traffic_Calming:Choker}} |
|||
|motorway_junction:desc= Вказує на перехрестя (Британія) чи вихід (США). ref=* повинно бути встановлено на номер виходу чи визначник перехрестя. (Деякі дороги, наприклад, A14 - також мають номери перехресть, таким чином тег може проставлений будь-де, крім його назви) |
|||
|yes:desc= Щоб проставити тег топографічних елементів, які створені для сповільнення руху у житлових масивах. |
|||
|bump:desc= Коротка випуклість, як правило, завдовжки менше, ніж 30 см. Дивіться визначення "лежачого поліцейського" у Вікіпедії. |
|||
<!-- Service attributes --> |
|||
|chicane:desc= Дивіться визначення зиґзаґоподібних перешкод у Вікіпедії. |
|||
|service:key=Uk:Key:service |
|||
|cushion:desc= Кілька "лежачих поліцейських" з проміжком між ними. Дивіться визначення See визначення "Speed Cushion" у Вікіпедії. |
|||
|head:service=Сервісні шляхи |
|||
|hump:desc= Довша випуклість, але взагалі недостатньо довга для всього транспортного засобу. Дивіться визначення "лежачого поліцейського" у Вікіпедії. |
|||
|key_service:value2=''Інше'' |
|||
|rumble_strip:desc= Кілька випуклостей з простором між ними. Дивіться визначення запобіжної смуги у Вікіпедії. |
|||
|key_service:desc=''Дивіться [[Key:service]] або [[Tagwatch]] для додаткових значень.'' |
|||
|table:desc= Дуже довга широка опуклість. Дивіться визначення таблиці швидкостей у Вікіпедії. |
|||
|parking_aisle:value=Uk:Tag:service=parking_aisle |
|||
|choker:desc= Спеціально завужена частина дороги. |
|||
|parking_aisle:desc={{Template:Uk:Description:Service:Parking_aisle}} |
|||
|parking_aisle:desc= Паркувальний проїзд на місці автостоянки між площею паркування, щоб транспортний засіб під'їхати в та з місця парковки. Використовуйте з highway=service |
|||
|driveway:value=Uk:Tag:service=driveway |
|||
|driveway:desc= Під'їзна дорога - це підсобна дорога, що веде житлового масиву або бізнес-району, зазвичай з приватним доступом. Використовуйте з highway=service |
|||
|driveway:desc={{Template:Uk:Description:Service:Driveway}} |
|||
|alley:desc= Провулок - це підсобна дорога, як правило, розташована між маєтками для доступу до комунальних послуг. Використовуйте з highway=service |
|||
|alley:value=Uk:Tag:service=alley |
|||
|- |
|||
|alley:desc={{Template:Uk:Description:Service:Alley}} |
|||
! colspan="7" | {{{head:smoothness|Highway smoothness}}} |
|||
|- |
|||
|excellent:desc|Супер roller blade, skate board and all below |
|||
<!-- Highway smoothness --> |
|||
|good:desc|racing bike and all below |
|||
|smoothness:key=Uk:Key:smoothness |
|||
|intermediate:desc|city bike, sport car, wheelchair, scooter and all below |
|||
|head:smoothness=Якість покриття та проходимість |
|||
|bad:desc|trekking bike, normal cars, rickshaw and all below |
|||
|excellent:value=Uk:Tag:smoothness=excellent |
|||
|very_bad:desc| Car with high clearance, mountain bike without and all below |
|||
|excellent:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Excellent}} |
|||
|horrible:desc| off-road vehicles and all below |
|||
|good:value=Uk:Tag:smoothness=good |
|||
|very_horrible:desc| Tractor, ATV, tank, trials bike, mountain bike with studded tires and all kind of off-highway vehicles (see also mtb_scale=*) |
|||
|good:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Good}} |
|||
|impassable:desc|No wheeled vehicle (see also sac_scale=*) |
|||
|intermediate:value=Uk:Tag:smoothness=intermediate |
|||
|- |
|||
|intermediate:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Intermediate}} |
|||
! colspan="7" | {{{head:passing places|Passing places}}} |
|||
|bad:value=Uk:Tag:smoothness=bad |
|||
|- |
|||
|bad:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Bad}} |
|||
|passing_place:desc|The location of a passing space |
|||
|very_bad:value=Uk:Tag:smoothness=very_bad |
|||
|passing_places:desc|Шлях A way which has frequent passing places |
|||
|very_bad:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Very_bad}} |
|||
|horrible:value=Uk:Tag:smoothness=horrible |
|||
|horrible:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Horrible}} |
|||
|very_horrible:value=Uk:Tag:smoothness=very_horrible |
|||
|very_horrible:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Very_horrible}} |
|||
|impassable:value=Uk:Tag:smoothness=impassable |
|||
|impassable:desc={{Template:Uk:Description:Smoothness:Impassable}} |
|||
<!-- Passing places --> |
|||
|head:passing places=Розміщення роз'їздів |
|||
|passing_places:key=Uk:Key:passing_places |
|||
<!----> |
|||
|passing_place:value=Uk:Tag:highway=passing_place |
|||
|passing_place:desc={{Template:Uk:Description:Highway:Passing_place}} |
|||
<!----> |
|||
|yes:value=Uk:Tag:passing_places=yes |
|||
|passing_places:desc={{Template:Uk:Description:Passing_Places:Yes}} |
|||
}} |
}} |
||
<span style="font-size:80%;line-height:120%;" class="noprint">Редагувати [[Template:Uk:Map_Features:Highway|український]] шаблон.</span> |
|||
[[Category:Map_Features_template]] |
|||
Revision as of 18:45, 28 August 2010
=== Шляхи ===
| Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Автошляхи | ||||||
|
These are the principal tags for the road network. They range from the most to least important. | ||||||
| highway | motorway | Важлива автомобільна дорога з обмеженим доступом, що має центральний бар'єр та/або розподільну смугу та зазвичай має хоча б дві смуги руху в кожен бік та аварійну смугу. В Україні відповідає автомагістралям (дорогам позначеним знаком Є еквівалентом Фрівею (Freeway), Автобану (Autobahn) тощо. |
||||
| highway | trunk | Найважливіші дороги у дорожній мережі країни, що не є motorway. (Напрямки руху не обов'язково розділені.) В Україні відповідає дорогам міжнародного значення: M-## (E ###). | ||||
| highway | primary | Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. (Часто з'єднують крупніші міста.) В Україні відповідають автомобільним дорогам національного та регіонального значення: Н-## та Р-##. | ||||
| highway | secondary | Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. (Часто з'єднують менші міста та села.) В Україні відповідають автомобільним дорогам територіального значення: Т-##-##. | ||||
| highway | tertiary | Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. В Україні відповідають обласним дорогам О-######, що з'єднують більші села. | ||||
| highway | unclassified | Найменш важливі транзитні дороги в дорожній мережі країни, тобто малі дороги нижчої класифікації, ніж tertiary, але які мають призначення відмінне від доступу до володінь. В Україні відповідають районним (С-######) та некласифікованим дорогам.
Не треба використовувати цей теґ у разі, якщо статус дороги невідомий та потребує уточнення. Для цього треба застосовувати highway=road. Слово unclassified (некласифікований) лишилось, як історичний артефакт від позначення дорожньої мережі Великобританії і не означає, що класифікація невідома. |
||||
| highway | residential | Дороги, які призначені для доступу до житлових помешкань. В Україні відповідає звичайним мілким вулицям/провулкам, з переважно житловими будинками вздовж вулиці, транзитний рух по яким припустимий, але не бажаний. | ||||
Link roads | ||||||
| highway | motorway_link | З'їзди/виїзди з/на motorway на/з motorway або шляхи нижчого класу. Зазвичай має ті самі обмеження, що і motorway. | ||||
| highway | trunk_link | З'їзди/виїзди з/на дорогу класу trunk на/з дорог класу trunk або нижчого класу. | ||||
| highway | primary_link | З’їзди з/виїзди на дороги типу highway=primary до/з інших доріг (нижчих за класифікацією).
Типово, highway=primary_link — є дорогою з двостороннім рухом, якщо рух здійснюється лише в одному напрямку, потрібно застосовувати теґ oneway=yes. Щоб уникнути неоднозначного тлумачення, рекомендовано додавати теґ oneway=*. |
||||
| highway | secondary_link | З’їзди з/виїзди на дороги типу highway=secondary до/з інших доріг (нижчих за класифікацією).
Типово, highway=secondary_link — є дорогою з двостороннім рухом, якщо рух здійснюється лише в одному напрямку, потрібно застосовувати теґ oneway=yes. Щоб уникнути неоднозначного тлумачення, рекомендовано додавати теґ oneway=*. |
||||
| highway | tertiary_link | The link roads (sliproads/ramps) leading to/from a tertiary road from/to a tertiary road or lower class highway. | ||||
Special road types | ||||||
| highway | living_street | Вулиця, що має той же самий рівень в дорожній мережі, що й highway=residential, позначена знаком 5.31 "Житлова зона", є еквівалентом (highway=residential + living_street=yes)
не плутайте із дворовими проїздами (highway=service + living_street=yes) |
||||
| highway | service | Під’їзні дороги до або в межах промислових ділянок (наприклад, територія заводу), СТО, АЗС, паркувальних майданчиків, пляжів тощо. Може бути використаний разом із service=*, щоб зазначити спосіб використання, та із access=*, щоб зазначити, хто може їх використовувати та за яких обставин. | ||||
| highway | pedestrian | Дороги тільки для пішоходів. Також площі та майдани (з area=yes). | ||||
| highway | track | Дороги сільськогосподарського призначення, лісові дороги, неофіційні ґрунтовки, і тому подібне, які по ширині придатні для проїзду транспортних засобів з парою коліс, таких як трактор чи джип. Зазвичай без покриття, але можливе покриття гравієм або навіть асфальтом. Помічаються додатковим tracktype=*. | ||||
| highway | bus_guideway | Спрямована автобусна дорога — гібридний шлях зі звичайного дорожнього полотна та направляючої рейки або радіо-датчиків або спеціальної розмітки. Новітні експериментальні види громадського транспорту (трамвай-на-шинах, трансльор, шпурбус), що використовують цей тип шляху, в Україні не зустрічаються. | ||||
| highway | escape | For runaway truck ramps, runaway truck lanes, emergency escape ramps, or truck arrester beds. It enables vehicles with braking failure to safely stop. | ||||
| highway | raceway | Гоночна дорога. Звичайний транспорт не має сюди ніякого доступу. | ||||
| highway | road | Дороги, класифікація яких невідома. Це тимчасовий тег для того, щоб помічати шляхи, які треба перевірити. | ||||
| highway | busway | A dedicated roadway for bus rapid transit systems | ||||
Доріжки та стежки | ||||||
| highway | footway | Доріжки для пішоходів. | ||||
| highway | bridleway | Доріжки для вершників. | ||||
| highway | steps | Сходи. step_count=* використовується для того, щоб позначити кількість сходинок. | ||||
| highway | corridor | For a hallway inside of a building. | ||||
| highway | path | Звичайна стежка. | ||||
| highway | via_ferrata | A via ferrata is a route equipped with fixed cables, stemples, ladders, and bridges in order to increase ease and security for climbers. These via ferrata require equipment : climbing harness, shock absorber and two short lengths of rope, but do not require a long rope as for climbing. | not rendered in OSM-Carto | |||
When sidewalk/crosswalk is tagged as a separate way | ||||||
| footway | sidewalk | Sidewalk that runs typically along residential road. Use in combination with highway=footway or highway=path | ||||
| footway | crossing | Пішохідний перехід — люди можуть безпечно перетнути дорогу, позначається дорожньою розміткою «зебра» та відповідним дорожнім знаком для водіїв. Підземні переходи позначаються додатковими тегами tunnel=yes, layer=-1. | ||||
When sidewalk (or pavement) is tagged on the main roadway (see Sidewalks) | ||||||
| sidewalk | both | left | right | no | Specifies that the highways has sidewalks on both sides, on one side or no sidewalk at all | ||||
When cycleway is drawn as its own way (see Bicycle) | ||||||
| highway | cycleway | Доріжки для велосипедів. | ||||
Cycleway tagged on the main roadway or lane (see Bicycle) | ||||||
| cycleway | lane | A lane is a route that lies within the roadway | ||||
| cycleway | opposite | Used on ways with oneway=yes where it is legally permitted to cycle in both directions. Used together with oneway:bicycle=no. | ||||
| cycleway | opposite_lane | Used on ways with oneway=yes that have a cycling lane going the opposite direction of normal traffic flow (a "contraflow" lane). Used together with oneway:bicycle=no. | ||||
| cycleway | track | A track provides a route that is separated from traffic. In the United States, this term is often used to refer to bike lanes that are separated from lanes for cars by pavement buffers, bollards, parking lanes, and curbs. Note that a cycle track may alternatively be drawn as a separate way next to the road which is tagged as highway=cycleway. | ||||
| cycleway | opposite_track | Used on ways with oneway=yes that have a cycling track going the opposite direction of normal traffic flow. Used together with oneway:bicycle=no. | ||||
| cycleway | share_busway | There is a bus lane that cyclists are permitted to use. | ||||
| cycleway | opposite_share_busway | Used on ways with oneway=yes that have a bus lane that cyclists are also permitted to use, and which go in the opposite direction to normal traffic flow (a "contraflow" bus lane). Used together with oneway:bicycle=no. | ||||
| cycleway | shared_lane | Cyclists share a lane with motor vehicles, but there are markings indicating that they should share the lane with motorists. In some places these markings are known as "sharrows" ('sharing arrows') and this is the tag to use for those. | ||||
| busway | lane | Bus lane on both sides of the road. (See also: Parallel scheme for bus/psv lane tagging lanes:bus=* / lanes:psv=*) | ||||
Street parking tagged on the main roadway (see Street parking) | ||||||
| parking :left / :right / :both (hereafter: parking:side) |
lane | street_side | on_kerb | half_on_kerb | shoulder | no | separate | yes | Primary key to record parking along the street. Desribes the parking position of parked vehicles in the street. | ||||
| parking:sideorientation=* | parallel | diagonal | perpendicular | To specify the orientation of parked vehicles if there is street parking. | ||||
Lifecycle (see also lifecycle prefixes) | ||||||
| highway | proposed | Запланована до будівництва дорога. Вживайте разом з proposed=*. | ||||
| highway | construction | Для доріг на стадії будівництва, вживайте разом з construction=*. | different colours | |||
Attributes | ||||||
| abutters | commercial | industrial | mixed | residential | retail etc. | See Key:abutters for more details. | ||||
| bicycle_road | yes | A bicycle road is a road designated for bicycles. If residential streets get the status of bicycle roads, normally, by special signs, motor traffic is admitted with limited speed, often only for residents. | ||||
| bus_bay | both | left | right | A bus bay outside the main carriageway for boarding/alighting | ||||
| change | yes | no | not_right | not_left | only_right | only_left | Specify the allowed/forbidden lane changes | ||||
| destination | <place name of destination> | Destination when following a linear feature | ||||
| embankment | yes | dyke | A dyke or a raised bank to carry a road, railway, or canal across a low-lying or wet area. | ||||
| embedded_rails | yes | <type of railway> | A highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways. | ||||
| ford | Uk:Tag:highway=ford | Відрізок шляху, який перетинає водний потік: струмок, річку. Транспорт має в’їжджати у воду. В широкому розумінні, це — відсутні мости на мілководних річках. | ||||
| ice_road | yes | A highway is laid upon frozen water basin, definitely doesn't exist in summer. | ||||
| incline | Uk:Tag:highway=incline | Крутість нахилу (пагорбу) у вигляді відсотків («5%») або градусів («20°»). Позитивні значення вказують на рух вгору, а негативні — на рух вниз за напрямком шляху. | ||||
| junction | roundabout | Кільцевий поворот; автоматично передбачає односторонній рух oneway=yes, напрям визначається певною послідовністю точок перетину у межах Шляху.
Додається до шляхів, вже позначених тегом highway=*. |
||||
| lanes | <number> | The number of traffic lanes for general purpose traffic, also for buses and other specific classes of vehicle. | ||||
| lit | yes | no | Street lighting | ||||
| maxspeed | <number> | Specifies the maximum legal speed limit on a road, railway or waterway. | ||||
| motorroad | yes | no | The motorroad tag is used to describe highways that have motorway-like access restrictions but that are not a motorway. | ||||
| mountain_pass | yes | The highest point of a mountain pass. | ||||
| mtb:scale | 0-6 | Applies to highway=path and highway=track. A classification scheme for mtb trails (few inclination and downhill). | ||||
| mtb:scale :uphill | 0-5 | A classification scheme for mtb trails for going uphill if there is significant inclination. | ||||
| mtb:scale :imba | 0-4 | The IMBA Trail Difficulty Rating System shall be used for bikeparks. It is adapted to mtb trails with artificial obstacles. | ||||
| mtb:description | Text | Applies to highway=path and highway=track. A key to input variable infos related to mtbiking on a way with human words | ||||
| oneway | yes | no | reversible | Oneway streets are streets where you are only allowed to drive in one direction. | ||||
| overtaking | yes | no | caution | both | forward | backward | Specifying sections of roads where overtaking is legally forbidden. Use overtaking:forward=yes/no/caution and overtaking:backward=yes/no/caution when it depends on driving direction. | ||||
| parallel | diagonal | perpendicular | marked | no_parking | no_stopping | fire_lane. | Deprecated variant to map parking along streets. See section on street parking above or the street parking page for more details. | |||||
| free | ticket | disc | residents | customers | private | Deprecated variant to map parking conditions along streets. See section on street parking above or the street parking page for more details. | |||||
| passing_places | yes | Шлях, що має часті роз’їзди. | ||||
| priority | forward | backward | Traffic priority for narrow parts of roads, e.g. narrow bridges. | ||||
| priority_road | designated | yes_unposted | end | Specifying roads signposted as priority roads. | ||||
| sac_scale | hiking | mountain_hiking | demanding_mountain_hiking | alpine_hiking | demanding_alpine_hiking | difficult_alpine_hiking | Applies to highway=path and highway=footway. A classification scheme for hiking trails. | ||||
| service | Uk:Tag:service=alley | Провулок — це підсобна дорога, як правило, розташована між щільними маєтками для доступу до комунальних послуг. Використовуйте з highway=service. | ||||
| smoothness | excellent | good | intermediate | bad | very_bad | horrible | very_horrible | impassable | See Key:smoothness for more details. | ||||
| surface | paved | unpaved | asphalt | concrete | paving_stones | sett | cobblestone | metal | wood | compacted | fine_gravel | gravel | pebblestone | plastic | grass_paver | grass | dirt | earth | mud | sand | ground | See Key:surface for more details. | ||||
| tactile_paving | yes | no | A paving in the ground to be followed with a blindman's stick. | Not to be rendered on standard maps. | |||
| tracktype | grade1 | grade2 | grade3 | grade4 | grade5 | To describe the quality of the surface. See Key:tracktype for more information. | ||||
| traffic_calming | Uk:Tag:traffic_calming=yes | Технічна споруда сповільнення швидкості руху транспортних засобів у житлових масивах. | ||||
| trail_visibility | excellent | good | intermediate | bad | horrible | no | Applies to highway=path, highway=footway, highway=cycleway and highway=bridleway. A classification for hiking trails visibility | ||||
| trailblazed | yes | no | poles | cairns | symbols | Applies to highway=*. Describing trail blazing and marking. See Key:trailblazed for more information. | ||||
| trailblazed:visibility | excellent | good | intermediate | bad | horrible | no | Applies to trailblazed=*. A classification for visibility of trailblazing. See Key:trailblazed:visibility for more information. | ||||
| turn | left | slight_left | through | right | slight_right | merge_to_left | merge_to_right | reverse | The key turn can be used to specify the direction in which a way or a lane will lead. | ||||
| width | <number> | The width of a feature. | ||||
| winter_road | yes | A highway functions during winter, probably can't be driven in summer. | ||||
Інші об'єкти | ||||||
| highway | bus_stop | Звичайна автобусна (тролейбусна) зупинка.
Не плутати з автовокзалами чи автостанціями: такі об’єкти позначаються як amenity=bus_station натомість. |
||||
| highway | crossing | A.k.a. crosswalk. Pedestrians can cross a street here; e.g., zebra crossing | ||||
| highway | elevator | An elevator or lift, used to travel vertically, providing passenger and freight access between pathways at different floor levels. | ||||
| highway | emergency_bay | An area beside a highway where you can safely stop your car in case of breakdown or emergency. | ||||
| highway | emergency_access_point | Номер знака, який може бути використаний для визначення вашого місцезнаходження у даний час на випадок крайньої необхідності. Вживається лише в деяких Європейських країнах, разом з ref=номер знака. | ||||
| highway | give_way | Знак «Дати дорогу» (№2.1 Правил дорожнього руху). | ||||
| emergency | phone | A calling device can be used to tell on your current position in case of an emergency. Use with ref=NUMBER_ON_THE_SIGN | ||||
| highway | milestone | Highway location marker | ||||
| highway | mini_roundabout | Виключно дуже маленькі розв’язки; більші повинні бути junction=roundabout.
Типово, позначаються проти часової стрілки. Щоб змінити напрямок руху, додайте тег direction=clockwise. |
||||
| highway | motorway_junction | Вказує на перехрестя (Британія) чи вихід (США). ref=* потрібно встановлювати на номер виходу чи визначник перехрестя. (Деякі дороги, наприклад, A14 — також мають номери перехресть, таким чином теґ може проставлений будь-де, крім його назви). | ||||
| highway | passing_place | Бічна смуга для обгону. | ||||
| highway | platform | Платформа — допоміжна споруда, що полегшує посадку-висадку пасажирів, завантаження-розвантаження вантажів. | ||||
| highway | rest_area | Place where drivers can leave the road to rest, but not refuel. | ||||
| highway | services | Сервісна станція, для харчування, які часто зустрічаються на трасах | ||||
| highway | speed_camera | Камера спостереження швидкості — пристрій реєстрації порушників швидкісного режиму на автошляхах. В Україні використовуються автоматичні пристрої «Візир», про наявність яких обов’язково свідчить відповідний дорожній знак. | ||||
| highway | stop | Знак зупинки. | ||||
| highway | street_lamp | Вуличний ліхтар, мачта освітлення. | ||||
| highway | toll_gantry | A toll gantry is a gantry suspended over a way, usually a motorway, as part of a system of electronic toll collection. For a toll booth with any kind of barrier or booth see: barrier=toll_booth | ||||
| highway | traffic_mirror | Mirror that reflects the traffic on one road when direct view is blocked. | ||||
| highway | traffic_signals | Світлофори, які контролюють дорожній рух. | ||||
| highway | trailhead | Designated place to start on a trail or route | ||||
| highway | turning_circle | Поворотне кільце — це закруглена розширена ділянка, звичайно, в кінці дороги для виходу транспортного засобу з глухого кута. | ||||
| highway | turning_loop | A widened area of a highway with a non-traversable island for turning around, often circular and at the end of a road. | ||||
| highway | Інше | Дивіться Tagwatch для додаткових значень. | ||||



























