OC:Guida dei bònei practicas per cartografiar una comuna

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Nom de la page en anglais - Other languages

Introduccion

La rason d'aquesta pagina es d'ajudar aquelei que vòlon participar a la restitucion dei noms occitans. La comuna es una unitat de basa pertinenta per començar de cartografiar per la part francesa d'Occitania.

L’error frequenta es de confondre cap-luòc de comuna (admin_centre) e espaci administratiu comunau (boundary=administrative...) ! Son dos elements cartografics e fau nomar lei dos.

Avís !

Indicar lo nom necessita premier de ben identificar l'objècte geografic que nomam. Se fau familiarizar amb lei nocions de basa de la cartografia sur OSM. Leis objèctes/ entitats geograficas de la mapa se presentan coma :

  • nos (fr. noeuds; eng. node) per lei ponchs per exemple : l'etiqueta que pòrta lo nom de la ciutat, de la gara, de la pòsta...
  • linhas (fr. ligne; eng. way) per lo limit comunau, aquelas d'un bastiment per exemple,
  • superficias (fr. zone, polygone; eng. area)

La natura de l'objècte geografic es identificada per d’atributs (fr. atribut; eng. tag). L’atribut name:oc permet d’indicar una valor nom.

La relacion : un objècte particular

Una relacion en cartografia es l'associacion d'elements de basa (nos, linha ò superficia).

Una comuna compren d’elements geografics associats : son limit, son cap-luòc, sei comunas delegadas, seis elements naturaus, sei rotas.... e aparten a d’autrei relacions, lo canton, lo despartement...

Tot aquò figura en bas de la ficha. Es aisat de passar de l’un a l’autre e de ren oblidar.

  • Nominatim

Aqueste servidor permet d'obtenir leis informacions administrativas trachas de la base OSM ligadas a una comuna (lista dei luòcs-dichs, carrieras, rotas, ...)

Exemple : https://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=Draguignan per la comuna de Draguignan.

https://nominatim.openstreetmap.org/

Denominacion occitana

Se pòrta dins l'atribut : name:oc, veire la pagina consacrada.

La comuna per entitat administrativa

Limits administratius

Per comprendre lei limits administratius francés vos recomandam de legir : WikiProject France/Limites administratives

Retenem, fau dos atributs : boundary=administrative e admin_level=8

Retenem que :

city : Ville (grande) (mai de 100.000 abitants)

village : Vilatge (mens de 10.000 abitants e mai qu'un amèu)

hamlet. Amèu (populacion inferiora au vilatge entre 100 e 200 abitants)

Dins la practica, se consenha fortament d'ajustar l'atribut population=* amb lo nombre d'abitants

ansin que la foncion 'admin_centre' dins la relation qu'identifica lo limit administratiu de la comuna (voir FR:Relation:boundary).

Lei « quartiers »

  • En vila, un sector oficiau se caracterisa per son limit [boundary]:

boundary=administrative e admin_level=10

  • En vila, una apellacion tradicionala se caracterisa per lo ponch de son ipercentre [node]:

place=suburb, quartiers importants.

place=neighbourhood, quartiers segondaris, divisions d’un quartier.

  • En campanha, un escart es:

place=neighbourhood, per una continuitat urbana pron marcada. Autrament veire luòc-dich.

Luòcs-dichs

Lei comunas ruralas compòrtan de Luòcs-dichs nombrós, qu'una part n'es abitada, ostaus isolats, masatges ò amèus que son de rodolets d'ostaus e de bastissa de servici d'importància variabla. Aquelei Luòcs-dichs, indicats sus lei mapas, pòrtan d'atributs diferents sus OSM, segon que son inabitats (locality), gaire abitats (isolated_dwelling - recent) ò penament abitats (hamlet). Lei Luòcs-dichs fortament abitats pòrtan l'atribut village, que siegan ò non lo sèti d'una coma (ò una part : comunas delegadas).

Identificar d'objèctes remarcables per la restitucion dei noms occitans

Lei vias/lo transpòrts

  • Per leis atributs dei rotas : (liame vèrs lei secions de la pagina FR:Map Features)
  • Lei transpòrts en commun

Itineraris ciclables

Lei servicis

Liames

Patrimòni

Décrire un objet appartenant au "Patrimoine" est souvent une combinaison de descriptifs divers concernant à la fois l'objet en lui même (ce qu'il est), son état (ruine ou non), son statut au sein d'un classement (pour les monuments historiques par exemple), son intérêt touristique...

Per lei objèctes geografics :

Per n'en saber mai sus lo biais de marcar leis monuments istorics consultatz la pagina ref:mhs=*

Torisme


D'aisinas per esplechar la mapa

Maposmatic : Création d'une carte avec index des rues

MapOSMatic est un service Web en Logiciel Libre qui vous permet de générer des cartes de villes en utilisant les données OpenStreetMap.

Lo site maposmatic.org sembla FS

En plaça : une instance allemande fonctionelle

OpenCycleMap : la mapa OSM dedicada au velò

Lo site : opencyclemap.org

OpenHeatMap : de mapas tematicas per vostra comuna

Lo site : openheatmap.com

Chimère : des cartes thématiques collaboratives pour votre commune

Chimère est une application en ligne collaborative qui agrège des données géographiques (autrement appelé « mashup »). Le support de base est une carte tirée d’OpenStreetMap. Les autres données (points d’intérêts, tracés) sont librement proposés par les visiteurs. Une étape de validation par un administrateur est proposée optionnellement.

http://blog.peacefrogs.net/nim/chimere/ Voir par exemple http://rennes.carte-ouverte.org/

Calcul de distance

http://map.meurisse.org/

Autres liste d'outils :

User:Nonobill

Utilisation de la carte sur un site web

  • intégrer la carte
  • zoomer sur une partie de la carte
  • localiser un point précis
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=OC:Guida_dei_bònei_practicas_per_cartografiar_una_comuna&oldid=1939613"