Uk:Об'єкти мапи
OpenStreetMap показує об’єкти місцевості (наприклад, дороги та будинки) використовуючи теґи, які призначаються Елементам OSM (Точкам , Лініям чи Зв’язкам ). Кожен теґ характеризує певний географічний атрибут об’єкта, позначеного окремою Точкою, Лінією або Зв’язком.
OpenStreetMap не має ніяких обмежень на зміст теґів: мапа може включати безмежну кількість атрибутів для опису кожного об’єкта. Спільнота погодила певні комбінації ключів та значень широковживаних теґів (так званий рекомендований набір), які використовуються як стандарт. Проте, учасники можуть створювати нові теґи для поліпшення стилю мапи або в аналітичних цілях, що ґрунтуються на не застосованих раніше атрибутах. Короткий опис теґів, які пов’язані з певною темою чи становлять окремий інтерес можна знайти в розділі Категорії об’єктів.
Більшість об’єктів та їх атрибутів можна описати незначною кількістю теґів. Наприклад, стежку — основним теґом highway=footway, а, можливо, ще й назвою — додавши її в значення ключа name=*. Через те, що мапа OpenStreetMap охоплює цілий світ, існує багато різноманітних об’єктів, але майже їх усі можна описати однаковими теґами.
Докладну інформацію про інші теґи та запропоновані зміни до чинних дивіться на сторінках Запропоновані об’єкти мапи та Застарілі об’єкти мапи. Якщо ви не знайдете потрібний теґ, застосуйте щось прийнятне, доки це відповідатиме дійсності. З часом, ви можете стикнутись з тим, що назва теґу змінилась для задоволення ширших потреб, однак чимало хороших теґів спочатку вживали, а лише потім документували. Відомості про теґи OSM доступні у вигляді семантичної мережі (у формі, придатній для введення в комп'ютери).
Дивіться також:
- Як позначати певні об’єкти розповідається докладніше на сторінці «Як мапити…».
- Щоб запропонувати новий значок, скористайтесь сторінкою Proposed Icons.
- Новітні зміни до набору об’єктів мапи.
- Домовленості і Стандарти редагування.
Зауваження до рендерінгу:
- Використання теґів з рекомендованого набору означатиме, що ваші зусилля з редагування мапи мають «високу вірогідність» бути інтерпретованими різноманітними програмами з рендерінгу. Проте, не має 100% гарантії, що теґ з цього переліку буде сприйнятий певною програмою з рендерінгу чи такими з них, що використовуються на сторінці головної мапи. Для точної інформації про те, як переконатись, що ваші символи показуються після рендерінгу в Mapnik і Osmarender, дивіться Symbol Rendering.
- Є вірогідність того, що можуть існувати інші теґи, не зазначені тут, які сприйме програма з рендерінгу на головній сторінці. Цей перелік не оновлюється разом з усіма теґами, що беруться до використання програмами з рендерінгу.
- Колонка «Позначка на мапі» у цих таблицях — це просто приклад, як об’єкт може бути позначений на уявній мапі тією чи іншою програмою з рендерінгу. Це не є обов'язковим способом позначення ні для наших програм з рендерінгу ні для інших.
Основні об’єкти
Канатні шляхи
Тег aerialway=* вживається для позначення будь-яких типів підвісних канатних доріг. Докладніше дивись Aerialway.
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія | Taginfo |
---|---|---|---|---|---|---|
Види канатних доріг | ||||||
aerialway | cable_car | Канатна дорога з вагонами — підвісна дорога підвищеної місткости. 1-2 вагони, розраховані на кілька десятків людей, рухаються по нерухомому канату. Двигуни (розташовані в кінцях маршруту) намотують буксирувальний (другий) дріт, що врешті-решт, рухає вагон підвісною дорогою. Вагони рухаються вгору-вниз, не обертаючись навколо кінцевих станцій. Прикладом діючої канатної дороги з вагонами є дорога на гору Ай-Петрі в смт Кореїз (АР Крим, Україна). |
| |||
aerialway | gondola | Канатна дорога з кабінами — легка підвісна дорога. Кабіни, розраховані на кілька людей, висять на і рухаються одним кільцевим канатом. Прикладом діючої канатної дороги з кабінами є дорога в Парку ім. Горького у м.Харків, Україна. |
| |||
aerialway | chair_lift | Крісельний підйомник — легка канатна дорога з численними підвішеними на канаті кріслами на 2-4 особи (напр. для підйому лижників нагору). Канат з кріслами обертається по колу. Зазвичай користувачі не захищені від погодних негараздів, проте кріслам можуть бути обладнані дахом. |
| |||
aerialway | mixed_lift | Підйомник змішаного типу: з кабінами і кріслами. |
| |||
aerialway | drag_lift | Бугельний підйомник — легка канатна дорога, що тягне лижників для підйому нагору. Користувачі весь час залишаються на землі та тримаються за зачіпки-бугелі, які рухаючись вгору та тягнуть за собою людей. Конкретні різновиди позначають теґами aerialway=t-bar, aerialway=j-bar, aerialway=platter або aerialway=rope_tow. |
| |||
aerialway | t-bar | Т-подібний бугельний підйомник, різновид aerialway=drag_lift. |
| |||
aerialway | j-bar | Гачкоподібний (J) бугельний підйомник, різновид aerialway=drag_lift. |
| |||
aerialway | platter | Тарілчастий бугельний підйомник, різновид aerialway=drag_lift. |
| |||
aerialway | rope_tow | Гнучкий безбугельний підйомник, різновид aerialway=drag_lift. Користувачі чіпляються безпосередньо руками за рухомий трос або за допомогою гнучких мотузок. |
| |||
aerialway | magic_carpet | Підйомник конвеєрного типу, зазвичай для малечі. |
| |||
aerialway | zip_line | Мотузковий спуск — спуск по канату під дією сили тяжіння. |
| |||
Обладнання | ||||||
aerialway | pylon | Пілон — опорна конструкція канатного шляху. |
| |||
aerialway | station | Станція канатної дороги — місце посадки-висадки пасажирів. |
| |||
Інше | ||||||
Застаріле теґування для aerialway=zip_line. |
| |||||
aerialway | goods | Канатна дорога призначена для переміщення вантажів. Таке теґування є небажаним, зважте на використання інших значень теґу aerialway=* у поєднанні з usage=* та foot=no натомість. |
| |||
aerialway | Інше | Значення, що широко використовуються відповідно до Taginfo |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
Аеродроми та аеропорти
Ця категорія включає аеропорти, летовища та інші наземні споруди для забезпечення користування літаками та ґвинтокрилами. Дивіться також Aeroways.
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія |
---|---|---|---|---|---|
aeroway | aerodrome | Аеропорт чи Аеродром у Вікіпедії – комплекс інженерних споруд, призначених для приймання, відправлення та технічного забезпечення повітряного транспорту, а також обслуговування пасажирів і вантажу. (Дивись Вертодром також) | |||
aeroway | airstrip | A field or area where light aircraft can land and take off from. | |||
aeroway | apron | Перон – майданчик перед терміналом, ангаром для розміщення повітряних суден з метою посадки та висадки пасажирів, завантаження і розвантаження багажу, чи обслуговування повітряних суден. | |||
aeroway | control_center | Центр керування повітряним рухом – структура, відповідальна за управління повітряними суднами, що летять у повітряному просторі відповідного регіону польотної інформації (FIR – flight information region) на великій висоті між злетом та посадкою в аеропорту. У США такий центр називають Центром управління повітряним рухом (ARTCC). | |||
aeroway | fuel | Fuelling station for aircraft. | |||
aeroway | gate | Вихід на посадку – зона в аеропорті, що створена як зала очікування для пасажирів перед посадкою на свій рейс. Виходи мають власні номери, які зазначаються за допомогою цього теґу. | |||
aeroway | hangar | Ангар – споруда для зберігання, експлуатаційного обслуговування і поточного ремонту літальних апаратів. | |||
aeroway | helipad | Вертолітний майданчик – відповідним чином обладнаний та позначений майданчик для зліту-посадки гелікоптерів (гвинтокрилів, вертольотів). | |||
aeroway | heliport | Вертодром – Геліпорт, територія та/або комплекс споруд, майданчик або аеродром для зльоту, посадки та стоянки гелікоптерів (вертольотів) зі спорудами та обладнанням для їх обслуговування. | |||
aeroway | highway_strip | Highway strip – Частина автомагістралі, спроєктована та побудована таким чином, щоб у разі потреби вона могла виконувати роль злітно-посадкової смуги для рятувальної чи військової авіації. | |||
aeroway | holding_position | A point behind which aircraft are considered clear of a crossing way | |||
aeroway | jet_bridge | Passenger boarding bridge | |||
aeroway | model_runway | Take-off and landing runway for model aircraft | |||
aeroway | navigationaid | Засіб, на якому встановлюється візуальна навігація для літаків. | |||
airmark | beacon | Радіонавігаційне обладнання – Обладнання, споруда, прилад для визначення точної позиції на місцевості, сигнали якого використовуються пілотами під час керування повітряними суднами в повітрі. | |||
aeroway | parking_position | A location where an aeroplane can park | |||
aeroway | runway | Злітно-посадкова смуга – прямокутна ділянка сухопутного аеродрому, підготовлена для посадки та зльоту повітряних суден. | |||
aeroway | stopway | Stopway is a rectangular surface beyond the end of a runway used during an aborted takeoff. | |||
aeroway | taxilane | Шлях в аеропорту, який є частиною площі для стоянки літаків або перону (теґ запропоновано у 2015-10, але він не набув широкого вжитку, використовуйте на власний розсуд). | |||
aeroway | taxiway | Рульова доріжка – Допоміжний шлях для вільного маневрування літаків від/до злітно-посадкової смуги до ангарів, терміналів та інших місць на території аеродрому. | |||
aeroway | terminal | Термінал – Це споруда аеропорту, в якій пасажири здійснюють перехід з/до наземного транспорту з/до вузлів посадки та висадки з повітряних суден, купують квитки, здають багаж та проходять паспортний, митний та контроль на авіаційну безпеку. | |||
aeroway | tower | Control tower is a tall, windowed structure located on the airport grounds. See also aeroway=control_tower or combination of man_made=tower + service=aircraft_control for similar schemes. |
|||
aeroway | windsock | Вітровказ – Простий метеорологічний інструмент, що має вигляд конусу зі смугастої тканини, закріплений на верхівці стовба. Призначений для приблизного вимірювання напрямку і швидкості вітру. | |||
aeroway | Визначається користувачем | Значення, що широко використовуються відповідно до Taginfo |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
Благоустрій та інфраструктура
Об’єкти суспільного значення, які забезпечують нормальне життя в населених пунктах. Наступні теґи використовується для позначення об’єктів, якими користуються відвідувачі та власники. Наприклад: туалети, телефони, банки, аптеки, кафе, стоянки та школи. Дивіться сторінку Amenities для ознайомлення з принципами мапінгу.
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія | |
---|---|---|---|---|---|---|
Харчування | ||||||
amenity | bar | Бар – це комерційний заклад, який продає алкогольні напої, які споживаються в приміщенні. Бари характеризуються галасливою та яскравою атмосферою, щось схоже на вечірку, в барах зазвичай не продають їжу крім закусок. Дивіться також опис теґів amenity=pub;bar;restaurant, щоб дізнатись в чому різниця. | ||||
amenity | biergarten | Пивний садок – особливий вид шинків у Німеччині. Розташований просто неба у зелені дерев, заклад пропонує різні сорти пива і певні страви до нього. Нормальним вважається принести свою їжу. Для України найближчим еквівалентом є так звані пивні намети або літні пивні майданчики у зелених зонах. Дивіться також опис теґів amenity=pub;bar;restaurant. Такі садки зазвичай знаходяться поруч з барами, пивницями та ресторанами. В такому випадку ви можете додати теґ biergarten=yes на додачу до основного теґу amenity=pub;bar;restaurant. |
||||
amenity | cafe | Кав’ярня – зазвичай неформальне місце, що пропонує звичайні страви та напої; як правило основна спеціалізація кава та чай. Також відомі як coffeehouse/shop, бістро. Тип страв може бути вказаний за допомогою теґів cuisine=* та diet:*=*. Дивіться також amenity=restaurant;bar;fast_food. | ||||
amenity | fast_food | Заклади швидкого харчування (фаст-фуд), дивіться також amenity=restaurant. Тип страв може бути вказаний за допомогою теґів cuisine=* та diet:*=*. | ||||
amenity | food_court | Фудкорт – зона харчування у великих торговельних центрах: навколо розташовані численні фаст-фуди та кафе, а в центрі – спільний майданчик зі столиками. | ||||
amenity | ice_cream | Магазин морозива або кафе-морозиво. Місце, де продають морозиво та заморожений йогурт. | ||||
amenity | pub | Паб, пивний бар (корчма, шинок, пивниця) – місце, де продають переважно пиво та закуски. Як правило, офіціанти, кухня відсутні, асортимент інших алкогольних напоїв значно обмежений у порівнянні з барами. Дивіться описи теґів amenity=bar та amenity=pub для того, щоб зрозуміти відмінності між баром та пивницею. | ||||
amenity | restaurant | Ресторан (не фаст-фуд, див amenity=fast_food). Тип страв може бути вказаний за допомогою теґів cuisine=* та diet:*=*. | ||||
Освіта й виховання | ||||||
amenity | college | Коледж, професійне технічне училище, технікум. | ||||
amenity | dancing_school | A dancing school or dance studio | ||||
amenity | driving_school | Автошкола – пропонує послуги з навчання кермування механічними траспортними засобами. | ||||
amenity | first_aid_school | Курси першої невідкладної допомоги. | ||||
amenity | kindergarten | Ясла, дитячі садки, дошкільні дитячі заклади. | ||||
amenity | language_school | Школи, курси іноземних мов, де студенти вивчають іноземну мову на факультативній основні. | ||||
amenity | library | Бібліотека (муніципальна, університетська,…) – місце де можна знайти ту чи іншу книжку та взяти її, щоб прочитати вдома або скористуватись читальною залою. | ||||
amenity | surf_school | A surf school is an establishment that teaches surfing. | ||||
amenity | toy_library | Ігротека – місце де можна взяти іграшку додому, або погратись нею на місці (щось подібне до бібліотеки). | ||||
amenity | research_institute | Науково-дослідний інститут. | ||||
amenity | training | Громадське місце, де можна пройти навчання. | ||||
amenity | music_school | Музична школа – навчальний заклад, який спеціалізується на навчанні грі на різних музичних інструментах, на вивченні, навчанні та дослідженні музики. | ||||
amenity | school | Загальноосвітня школа (початкова, середня та старша). | ||||
amenity | traffic_park | Дитяча школа вивчення правил дорожнього руху. | ||||
amenity | university | Університет – територія, кампус, студенське містечко, що належить до вищого навчального закладу. | ||||
Транспорт | ||||||
amenity | bicycle_parking | Стоянка для велосипедів. | ||||
amenity | bicycle_repair_station | Велоремонт – пункт самостійного ремонту і обслуговування велосипедів. Персонал і плата за користування відсутні. | ||||
amenity | bicycle_rental | Прокат велосипедів. | ||||
amenity | bicycle_wash | Clean a bicycle | ||||
amenity | boat_rental | Прокат човнів. | ||||
amenity | boat_sharing | Короткостроковий лізинг човнів. Зазвичай, послуга надається лише членам спеціалізованих неприбуткових клубів. Плавальні засоби є власністю клубу або перебувають у лізингу. | ||||
amenity | bus_station | Автобусна станція, автовокзал. Див також public_transport=station. | ||||
amenity | car_rental | Прокат автомобілей. | ||||
amenity | car_sharing | Кар-шерінг – короткостроковий лізинг автівок з погодинною оплатою. | ||||
amenity | car_wash | Автомобільна мийка. | ||||
amenity | compressed_air | Пристрій для накачування шин (наприклад, автомобіля, велосипеда). | ||||
amenity | vehicle_inspection | Державний технічний огляд траспортних засобів. | ||||
amenity | charging_station | Зарядна станція для електромобілів та інших електричних транспортних засобів. | ||||
amenity | driver_training | Тренувальний майданчик в автошколі. | ||||
amenity | ferry_terminal | Паромний термінал – місце посадки-висадки пасажирів, вантажів паромів та барж. | ||||
amenity | fuel | АЗС, заправка, заправка човнів… Під’їзна дорога до станції позначається теґом highway=service. | ||||
amenity | grit_bin | Контейнер з піском – розташований на узбіччі, містить суміш для посипання шляхів під час ожеледиці. | ||||
amenity | motorcycle_parking | Стоянка для мотоциклів. | ||||
amenity | parking | Автостоянка. На великих стоянках окремі шляхи руху автомобілів позначаються теґами highway=service + service=parking_aisle. | ||||
amenity | parking_entrance | В’їзд-виїзд до підземної або багаторівневої стоянки. Кілька в’їздів-виїздів можна об’єднати в зв’язок type=site + site=parking. Не плутайте з amenity=parking. | Underground Multi-storey | |||
amenity | parking_space | Місце для стоянки окремого транспортного засобу. У вузькому розумінні — це окреслена територія для розташування лише одного автомобіля з-поміж інших на стоянці взагалі. Місця можна об’єднати в зв’язок type=site + site=parking. Не плутайте з amenity=parking. | ||||
amenity | taxi | Місця, де таксі очікують пасажирів. | ||||
amenity | weighbridge | A large weight scale to weigh vehicles and goods | ||||
Фінанси | ||||||
amenity | atm | Банкомат або автомат самообслуговування: пристрій, що надає клієнтам фінансової установи доступ до фінансових операцій. | ||||
amenity | payment_terminal | Self-service payment kiosk/terminal | ||||
amenity | bank | Банк або кредитна спілка: фінансова установа, де клієнти можуть вносити на депозит та знімати гроші, брати позики, робити інвестиції та переказувати кошти. | ||||
amenity | bureau_de_change | Обмін валют та дорожніх чеків. | ||||
amenity | money_transfer | A place that offers money transfers, especially cash to cash | ||||
amenity | payment_centre | A non-bank place, where people can pay bills of public and private services and taxes. | ||||
Охорона здоровʼя | ||||||
amenity | baby_hatch | Пункт анонімного прийому немовлят. Перший такий пункт в Україні — «Вікно життя» — відкрито у м.Львів в травні 2009 р. | ||||
amenity | clinic | Поліклініка, клініка, амбулаторія — медичний заклад середнього розміру для проходження обстежень і прийому у лікарів-вузьких спеціалістів. Хоча заклад не має ліжко-місць, невідкладну допомогу або оперативне втручання в змозі провести. | ||||
amenity | dentist | Стоматологія, стоматологічний кабінет. | ||||
amenity | doctors | Практикуючий лікар-вузький спеціаліст, сімейний лікар — медичний заклад малого розміру для проходження особистих обстежень і прийому в окремого лікаря. В одному закладі можуть бути кілька лікарів, але одного профілю. | ||||
amenity | hospital | Лікарня (зі стаціонаром) — медичний заклад великого розміру з широким спектром лікувальних послуг та ліжко-місцями для пацієнтів. Якщо є власне відділення швидкої допомоги, травмопункт вживайте разом з emergency=*. | ||||
amenity | nursing_home | Застарілий теґ для будинку для інвалідів або людей похилого віку, які потребують постійного догляду. Використовуйте натомість amenity=social_facility + social_facility=nursing_home. | ||||
amenity | pharmacy | Аптека – місце де можна купити або отримати лікі за рецептом (Див dispensing=yes|no). | ||||
amenity | social_facility | Соціальна допомога – реабілітаційні центри, наркологічні клініки, виробничі підприємства для інвалідів, притулки для безхатченків, супові кухні, роздача їжі т.п. | ||||
amenity | veterinary | Ветеринарна лікарня, ветеринарний кабінет. | ||||
Культура та розваги | ||||||
amenity | arts_centre | Центр (дитячої) творчості, арт-центр — в широкому розумінні, місце розвитку творчих здібностей людей. | ||||
amenity | brothel | Бордель, дім розпусти. В Україні такі заклади поза законом. | ||||
amenity | casino | Казино, місце проведення азартних ігор з принаймні одним ігровим столом (наприклад, рулетка, блекджек), також приймає ставки на спортивні та інші заходи за узгодженими коефіцієнтами. | ||||
amenity | cinema | Кінотеатр. | ||||
amenity | community_centre | Палац культури, будинок культури, клуб в селі. Місце, яке в основному використовується для місцевих подій, свят та групових заходів; з урахуванням інтересів та особливостей різних вікові груп. | ||||
amenity | conference_centre | Конференц-центр – велика будівля призначена для проведення конференцій. | ||||
amenity | events_venue | Будівля призначення для проведення різноманітний подій. | ||||
amenity | exhibition_centre | Виставковий центр. | ||||
amenity | fountain | Фонтан для культурних / декоративних / рекреаційних цілей. | ||||
amenity | gambling | Місце для проведення азартних ігор, відмінний від shop=bookmaker, shop=lottery, amenity=casino, leisure=adult_gaming_centre. Ігри, на які поширюється це визначення, включають бінго та пахін. | ||||
amenity | love_hotel | Любовний готель – це тип готелів, що головним чином надають послуги з короткотермінової оренди номерів гостям, для проведення секс-зустрічей, зберігаючи їх приватність. (Не є борделем в прямому сенсі). | ||||
amenity | music_venue | Місце в приміщенні, де можна послухати сучасну живу музику. | ||||
amenity | nightclub | Нічний клуб – місце де можна випити та потанцювати. (Не плутайте зі стрип-клубами amenity=stripclub). | ||||
amenity | planetarium | Планетарій. | ||||
amenity | public_bookcase | Громадська книжкова шафа – притаманний Європі винахід, являє собою, як правило, вуличну захищену від погодного впливу шафу з книгами для вільного та анонімного доступу читачів. Можна безкоштовно брати собі наявні книги та приносити власні. | ||||
amenity | social_centre | Громадський суспільний центр – громадський простір, співтовариство осіб з певними інтересами: професійна спілка, студентське братство, клуб ветеранів, анонімних алкоголіків, ротарі клуб, союз письменників. | ||||
amenity | stage | Громадський суспільний центр – громадський простір, співтовариство осіб з певними інтересами: професійна спілка, студентське братство, клуб ветеранів, анонімних алкоголіків, ротарі клуб, союз письменників. | ||||
amenity | stripclub | Стрип-клуб – місце, де пропонують стриптиз або танці на колінах у клієнтів (для місць з наданням секс-послуг використовуйте amenity=brothel). | ||||
amenity | studio | Студія звукозапису, теле-, радіо-, кіностудія. | ||||
amenity | swingerclub | Свінгер-клуб – розважальний заклад для вечірок та групового сексу. | ||||
amenity | theatre | Театр або оперний театр, де відбуваються живі вистави, мюзикли та офіційні концерти. | ||||
Державні та громадські установи | ||||||
amenity | courthouse | Будівля суду, місце проведення судочинства. | ||||
amenity | fire_station | Пожежна частина, станція, депо. | ||||
amenity | police | Поліцейський відділок, звідки поліцейські вирушають на патрулювання, і це місце для зв’язку з цивільним населенням. | ||||
amenity | post_box | Поштова скриня. Оператор поштового зв’язку зазначається за допомогою operator=*. | ||||
amenity | post_depot | Поштампт, сортувальний центр – місце сортування та розподілу поштових відправлень для доставки їх у поштові відділення. | ||||
amenity | post_office | Пошта, відділення поштової компанії. В Україні, окрім державних «відділень зв’язку Укрпошти» є чимало приватних операторів поштового зв’язку. Але майте на увазі: не всяка приватна компанія з доставки вантажів має статус оператора поштового зв’язку. | ||||
amenity | prison | В’язниця або місце попереднього ув’язнення, де особи перебувають до вчинення судового рішення або після засудження для відбування покарання. | ||||
amenity | ranger_station | Штаб-квартира Національного парку: офіційна установа для відвідувачів парку з лісниками, інформацією для відвідувачів, дозвільними службами тощо. | ||||
amenity | townhall | Міська ратуша, муніципалітет, міська державна адміністрація. Будинок, де знаходитися адміністрація села, селища чи міста. | ||||
Зручності | ||||||
amenity | bbq | Місце для барбекю або мангал – стаціонарно облаштоване місце для смаження їжі на відкритому повітрі. Можна знайти, наприклад, у міських парках і на пляжах. По можливості, вкажіть тип палива fuel=wood;electric;charcoal. Для позначення наявності навколо столів, стільців дивіться також tourism=picnic_site. Для позначення вогнищ використовуйте leisure=firepit. | ||||
amenity | bench | Лавка, щоб трохи присісти і перепочити. | ||||
amenity | dog_toilet | Місце на вигулі собак, де вони ходять в туалет. | ||||
amenity | dressing_room | Роздягальня – місце, призначена для переодягання. | ||||
amenity | drinking_water | Питна вода – місце де можна набрати питної води чи напитись: фонтанчик, кран. Зазвичай, вода призначена лише для пиття. | ||||
amenity | give_box | Невеликий заклад, де люди залишають та беруть різні типи предметів у сенсі безкоштовного обміну та повторного використання. | ||||
amenity | lounge | A comfortable waiting area for customers, usually found in airports and other transportation hubs. Typically has extra amenities or sustenance. | ||||
amenity | mailroom | Поштова кімната для прийому посилок або листів. | ||||
amenity | parcel_locker | Поштомат – автомат для прийому та відправлення посилок. | ||||
amenity | shelter | Укриття від поганої погоди (вітру, дощу) для туристів, велосипедистів. Для опису типу укриття використовуйте теґ shelter_type=*. | ||||
amenity | shower | Громадський душ або ванна. | ||||
amenity | telephone | Таксофон, громадський телефонний апарат. | ||||
amenity | toilets | Громадський туалет. Може стягуватись плата. | ||||
amenity | water_point | Водозабір, бювет. У широкому розумінні – місце, де можна набрати значну кількість питної води, поповнити її запас у транспортних засобах. | ||||
amenity | watering_place | Водопій для худоби (окремий резервуар, штучний контейнер). | ||||
Сміття | ||||||
amenity | sanitary_dump_station | Місце де можна злити вміст біо-туалетів. | ||||
amenity | recycling | Місце приймання вторсировини (плашок, бляшанок й т.д). Використовуйте з recycling_type=container для позначення призначення контейнерів, та recycling_type=centre для пунктів приймання. | ||||
amenity | waste_basket | Урна для сміття. | ||||
amenity | waste_disposal | Середній або великий контейнер для сміття, як правило, для побутових або промислових відходів. | ||||
amenity | waste_transfer_station | Станція накопичення відходів – це місце, яке приймає, консолідує та передає відходи до сміттєзвалищ та на переробку. | ||||
Інше | ||||||
amenity | animal_boarding | Готель для тварин – тимчасовий платний притулок, де можна залишити домашніх тварин на певний термін (наприклад, на час відпустки). | ||||
amenity | animal_breeding | Розплідник – місце, де розводять тварин, як правило, для їх продажу. | ||||
amenity | animal_shelter | Притулок для тварин, де допомагають тваринам, які потрапили в біду. | ||||
amenity | animal_training | Місце, для тренування тварин. | ||||
amenity | baking_oven | Піч, що використовується для випікання хліба тощо, наприклад всередині building=bakehouse. | ||||
amenity | clock | Годинник (в громадському місці). | ||||
amenity | crematorium | Крематорій. | ||||
amenity | dive_centre | Дайвінг-центр – місце, де можна оволодіти навичками пірнання з аквалангом та/або здійснити занурення під керуванням досвідчених інструкторів. | ||||
amenity | funeral_hall | Місце для проведення поховальних церемоній. | ||||
amenity | grave_yard | Цвинтар – невеличка ділянка для поховань померлих. Доволі часто їх можна побичити біля церков. Кладовища та інші більші території подібного призначення позначаються теґом landuse=cemetery. | ||||
amenity | hunting_stand | Мисливський стенд – відкрита або закрита платформа, яку використовують мисливці, щоб розташуватися на підвищенні над місцевістю. | ||||
amenity | internet_cafe | Місце, головна роль якого – надання Інтернет-послуг відвідувачам. | ||||
amenity | kitchen | Громадська кухня для користування клієнтами або всіма охочими. | ||||
amenity | kneipp_water_cure | Відкрита ванна для ніг. Зазвичай це басейн з холодною водою та поручнями. Популярний у німецькомовних країнах. | ||||
amenity | lounger | Шезлонг. | ||||
amenity | marketplace | Ринок, базар, торгова площа де товари чи послуги продаються щодня або щотижня. | ||||
amenity | monastery | Монастир – територя монастиря або будівлі, в якій живуть ченці та черниці. | ||||
amenity | mortuary | A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses. | ||||
amenity | photo_booth | Фотокіоск, кабінка, де можна зробити миттєве фото. | ||||
amenity | place_of_mourning | Кімната або будівля, куди можуть приїхати члени родини та друзі перед похороном та попрощатися з тілом померлого. | ||||
amenity | place_of_worship | Місце проведення релігійних обрядів та ритуалів: церква, мечеть, храм та таке інше. Будь ласка, зазначайте релігію за допомогою теґа religion=*, а також релігійну конфесію – denomination=* та за відомості назву name=* разом з amenity=place_of_worship. | ||||
amenity | public_bath | Місце, де громадськість може купатися спільно, тощо. Японська онсен, турецька лазня, гарячі джерела. | ||||
Застаріле позначення державних установ. Використовуйте натомість office=government та подібне. | ||||||
amenity | refugee_site | Табір біженців чи внутрішньо переміщених осіб. | ||||
amenity | vending_machine | Торговельний автомат, автомат самообслуговування, що продає їжу, квитки, газети тощо. Зазаначте тип товару за допомогою теґу vending=*. | ||||
amenity | Визначається користувачем | Значення, що широко використовуються відповідно до Taginfo |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
Бар’єри
Ця категорія включає бар’єри, перешкоди, огорожі — об’єкти, що заважають вільному пересуванню. Дивіться сторінку Barriers для ознайомлення з принципами мапінгу.
Чимало з наведених нижче об'єктів є специфічними для країн походження і не мають еквівалентної назви українською, звідси виходить, що в Україні вони навряд чи зустрічаються.
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія | |
---|---|---|---|---|---|---|
Лінійна огорожа, укріплення (напр. вздовж доріг) | ||||||
barrier | cable_barrier | Також називається захисним тросом. Він розташовується з боків дороги або на розділювальній смузі, складається зі сталевих канатів, закріплених на невеликих стовпчиках. Дивіться докладніше Cable barrier у Вікіпедії. | ||||
barrier | city_wall | Міська стіна — фортифікаційна споруда для захисту міста, поселення від потенційних нападників.
З давніх-давен та до сучасного часу використовується для огороджування поселень.
|
||||
barrier | ditch | Траншея, рів або канава, зазвичай зі струмком на дні, через який непросто перейти, особливо якщо ви пересуваєтесь траспортним засобом.
Може використовуватись у поєднанні з waterway=stream або waterway=drain. |
||||
barrier | fence | Паркан — це огорожа з деревини, металу чи інших матеріалів, яка підтримується власним чином; призначена для обмеження чи запобігання пересуванню певною територією. Взагалі, від стін відрізняється легкою конструкцією. Вживайте разом з fence_type=* для уточнення типу паркану. | ||||
barrier | guard_rail | Колесовідбійний брус – захисна споруда з металу у вигляді безперервних рейок на узбіччі доріг, запобігає зіткненню із зустрічним транспортом або виїзду за межі дороги.
|
||||
barrier | handrail | Поручень призначений для тримання рукою, щоб забезпечити стійкість або підтримку. | ||||
barrier | hedge | Живопліт – смуга щільних чагарників або кущів, посаджених та культивованих таким чином, щоб сформувати огорожу чи позначити межі території. | ||||
barrier | retaining_wall | Підпірна стіна – це споруда, яка тримає ґрунт, каміння подалі від будівель, доріг чи території. Підпірні стіни попереджують ерозію та забезпечують укріплення схилів.
|
||||
barrier | wall | Мур – окремо стояча стіна призначена для обмеження або запобігання руху через межу. Зазвичай виготовляється з цегли, бетону або каменю і майже завжди будується так, щоб затуляти від небажаних спостерігачів, об’єкти та територію за нею. Додавайте wall=noise_barrier, щоб позначити шумоізоляційні екрани, розташовані вздовж вулиць або доріг. | ||||
Об’єкти регулювання доступу | ||||||
barrier | block | Великий, міцний, нерухомий блок, який можна переміщати лише за допомогою важкої техніки або зусиль значної кількості людей.
Зазвичай великі міцні споруди з бетону для зупинки великих транспортних засобів. Іноді з тією ж метою використовують природні валуни. |
||||
barrier | bollard | Стовпчик (зазвичай бетонний чи металевий) встановлений по середині дороги для перешкоджання руху певних видів траспортних засобів. Див. bollard=* | ||||
barrier | border_control | Прикордонний контрольно-пропускний пункт – обов'язкова зупинка для перевірки документів, вантажів, митних формальностей на кодоні між двома країнами. | ||||
barrier | bump_gate | Дивись Bump gate у Вікіпедії. Щоб проїхати, автівка має власним переднім бампером штовхнути ворота та швидко проїхати, доки механізм не зачинив їх. Особлива конструкція та противаги не потребують електроенергії та працюють без персонального втручання: виходити з машини непотрібно. | ||||
barrier | bus_trap | Дивись Bus trap у Вікіпедії. Перешкоджає руху легкових автомобілів. Спеціальна металева вставка у великій траншеї посеред шляху дозволяє проїзд автобусів, вантажівок, проте автівки з вузькою шириною колії (поперечної відстані між найвіддаленішими точками плям контакту шин з дорогою) проїхати не зможуть. | ||||
barrier | cattle_grid | Перешкода для худоби – кілька металевих рейок в дорожньому полотні, щоб запобігти виходу великої рогатої худоби, овець на дорогу. Люди та колісний транспорт просуваються через неї вільно. | ||||
barrier | coupure | () | A cut through a flood protection feature (e.g., (flood)wall, levee, or dyke) for a road or railway, that is readily made flood tight if required. | |||
barrier | cycle_barrier | Велообмежувач – кілька сталевих поперечин, розміщених у шаховому порядку перпендикулярно до руху на дорозі перешкоджають проїзд велосипедом, але зазори дозволяють пішоходам пройти. | ||||
barrier | debris | Блокування проїзду по дорозі насипом з решток будівельних матеріалів чи земляним валом. Може бути короткостроковим або ж довготривалим. Доволі часто використовується для обмеження виїзду на закриту чи покинуту дорогу. | ||||
barrier | entrance | Розрив у огорожі, що дозволяє вільний прохід та/або проїзд. Використання access=yes необов’язкове, бо передбачається рух без будь-яких обмежень. | ||||
barrier | full-height_turnstile | Поворотний турнікет у повний зріст — обмеження доступу в зону особливої безпеки.
Зверніть увагу на дефіс та підкреслення у назві теґу. |
||||
barrier | gate | () | Вхід/в’їзд, який можна відкрити або закрити, щоб пройти через бар’єр. Правила доступу зазначаються за допомогою access=*. Якщо прохід є постійно відкритим зважте на використання barrier=entrance. | |||
barrier | hampshire_gate | Гемпширські ворота — рухома секція паркану з дротів, яку можна прибрати для тимчасового проходу чи проїзду. Правила доступу зазначаються за допомогою access=*. | ||||
barrier | height_restrictor | Обмежувач висоти траспортного засобу. Використовуйте разом з maxheight=*. | ||||
barrier | horse_stile | Кінний перехід – дозволяє пішоходам та коням перетинати проміжок в паркані, але перешкоджає або дуже ускладнює проїзд мотоциклів та велосипедів, а також прохід домашньої худоби. | ||||
barrier | kent_carriage_gap | У Великобританії цей вид перешкоди запобігає пересуванню автівок, в той час, як гужовий транспорт, тварини можуть рухатись. | [1] | |||
barrier | kissing_gate | Хвіртка, що не дозволяє прохід домашньої худоби; люди можуть рухатись вільно. | ||||
barrier | lift_gate | Шлагбаум. Правила доступу зазначаються за допомогою access=*. | ||||
barrier | motorcycle_barrier | Мотообмежувач — запобігає руху мотоциклів пішохідними доріжками. | ||||
barrier | planter | A plant box, or simply a planter, is a structure containing plants for decoration, which (in this context) has the primary purpose of preventing large vehicles from passing. | ||||
barrier | sally_port | Sally port – хвіртка, брама використовується для проходу через товсті стіни фортеці або міські стіни і є типом критих воріт з двома дверима (шлюзом). | ||||
barrier | sliding_beam | Something between barrier=sliding_gate and barrier=lift_gate: it has a quite thin bar like in lift gate, but the bar slides aside to allow through. | ||||
barrier | sliding_gate | Ворота, що відкочуються вбік. Правила доступу зазначаються за допомогою access=*. | ||||
barrier | spikes | Шипи — унеможливлюють неавторизований доступ. Можуть прибиратись, наприклад, після сплати за проїзд, стоянку. | ||||
barrier | stile | Перелаз – цей різновид турнікету виконано у вигляді сходинок біля огорожі. Перелаз дозволяє пішоходам перетинати тини та паркани, але ніколи, в загальному розумінні, не відчиняє огорожу. | ||||
barrier | sump_buster | Руйнівник піддону картера — опукла плита чи структура спеціальної форми з бетону чи металу посеред дороги, що унеможливлює рух автівками з невідповідним кліренсом та шириною колії. Автобуси, вантажівки проїжджають вільно. | ||||
barrier | swing_gate | Горизонтальний шлагбаум. На відміну від звичайного, запірна балка тут рухається у горизонтальній площині. | ||||
barrier | toll_booth | Пункт плати за проїзд – місце, де водії або пішоходи повинні оплатити користування дорогою чи мостом. Використовується разом з toll=* та charge=*. | ||||
barrier | turnstile | Поворотний турнікет, використовується для пропуску однієї людини за раз. Використовуйте цей теґ для невеликих турнікетів, таких турнікети в супермаркетах або деяких станціях метро. | ||||
barrier | wedge | A wedge-shaped barrier that rises out of the ground to block traffic. | ||||
barrier | wicket_gate | Хвіртка — це двері або ворітця для пішоходів, передусім ті що знаходяться в середині великих дверей, воріт або двері, що розташовані в стіні чи паркані поруч з великими воротами. | ||||
barrier | yes | Бар’єр, характер якого неможливо визначити; як правило, використовується лише для мапінгу з використанням аерофотознімків. Має бути замінений конкретним значенням. | ||||
Об’єкти регулювання доступу (вздовж доріг або такі що блокують рух по дорозі) | ||||||
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Photo for along | Позначка на мапі | Фотографія |
barrier | bar | A fixed horizontal bar which blocks motor vehicles but can usually be bypassed on foot or bike. Often placed at trailheads. | ||||
barrier | barrier_board | A barrier board to restrict the passage of a way or to block off an area. | ||||
barrier | bollard | Стовпчик (зазвичай бетонний чи металевий) встановлений по середині дороги для перешкоджання руху певних видів траспортних засобів. Див. bollard=* | ||||
barrier | chain | Ланцюг – перешкоджає рух траспортних засобів. | ||||
barrier | jersey_barrier | Модульний відбійник – захисна споруда у вигляді масивних бетонних або пластмасових блоків особливого профілю на узбіччі доріг, запобігає зіткненню із зустрічним транспортом або виїзду за межі дороги. Використовуйте material=plastic або material=concrete для зазначення матеріалу з якого виконано блоки. | ||||
barrier | kerb | Бордюр – це невисокий суцільний бар’єр, який зазвичай знаходиться на краю дороги, доріжки чи тротуару, що перешкоджає виїзду транспортних засобів за межі дороги, а також є перепоною для тих хто рухається на візках. За можливості зазначайте висоту бордюру за допомогою теґу height=*. У бордюра, так само як і пудпірної стінки, – праворуч, за напрямком лінії в ОСМ, знаходиться низ зовнішньої стінки, ліворуч – верх. | ||||
barrier | log | Використовуйте цей теґ, коли прохід закритий поваленим стовбуром дерева. На ньому можни посидіти та перепочити. Цей бар’єр є непрохідним для велосипедистів, але його можна подолати, перетягнувши велосипед через нього. | ||||
barrier | rope | Гнучкий бар’єр, виготовлений з волокон, скручених або плетених між собою для поліпшення міцності. Як бар’єр він часто є символічним, ніж насправді фізично перешкоджає доступу пішоходів. | ||||
barrier | tank_trap | Статичні протитанкові перешкоди різні форми, напрклад, протитанкові їжаки. (barrier=tank_trap; tank_trap=czech_hedgehog). | ||||
barrier | tyres | Бар’єр, виготовлений із шин, складених одна на одну, зазвичай зустрічається на автогоночних трасах. | ||||
barrier | delineators | A barrier made of plastic/rubber posts, common on one-way two-lane roads where overtaking is prohibited, or on busy roads to prevent forbidden turns or parking along the curb. | ||||
barrier | user defined | All commonly used values according to Taginfo |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
Межі та кордони
Вживається для позначення кордонів та меж, адміністративного підпорядкування. Дивіться сторінку Boundaries для ознайомлення з принципами мапінгу.
Ключ | Значення | Елемент | Пояснення | Позначка на мапі | Фотографія | |
---|---|---|---|---|---|---|
Типи меж (кордонів) | ||||||
boundary | aboriginal_lands | Використовується для позначення офіційних меж закріплених за аборигенними, корінними народами. | ||||
boundary | administrative | Адміністративні межі (кордони). Поділ держави на території/юрисдикції для керування ними державними органами влади. Адміністративні межі мають широкий діапазон, від державних кордонів до меж найменших адміністративних одиниць, які існують в кожній окремій державі, із зазначенням їх місця в адміністративній ієрархії за допомогою теґу admin_level=*. | ||||
boundary | border_zone | A border zone is an area near the border where special restrictions on movement apply. Usually a permit is required for visiting. | ||||
boundary | A census-designated boundary delineating a statistical area, not necessarily observable on the ground. | |||||
boundary | forest | A delimited forest is a land which is predominantly wooded and which is, for this reason, given defined boundaries. It may cover different tree stands, non-wooded areas, highways… but all the area within the boundaries are considered and managed as a single forest. | ||||
boundary | forest_compartment | A forest compartment is a numbered sub-division within a delimited forest, physically materialized with visible, typically cleared, boundaries. | ||||
boundary | hazard | Небезпечна територія, потенційно небезпечна для здоров’я, життя, майна та іншого. | ||||
boundary | health | Health division boundaries. Some mappers use health_level=* instead of admin_level=* to specify level in the health system hierarchy. | ||||
boundary | historic | A historic administrative boundary (use judiciously). | ||||
boundary | local_authority | Describes the territory of a local authority. | ||||
boundary | low_emission_zone | A geographically defined area which seeks to restrict or deter access by certain polluting vehicles with the aim of improving the air quality. | ||||
boundary | maritime | Морські кордони, які не є адміністративними кордонами: Нормальна вихідна лінія, Прилегла зона та Виключна економічна зона (EEZ). | ||||
boundary | marker | Граничний маркер, прикордонний маркер, граничний камінь або прикордонний камінь являє собою чіткий фізичний маркер, який визначає початок кордону землі або зміну кордону, особливо зміну в напрямку кордону. Дивіться також historic=boundary_stone | ||||
boundary | national_park | Теґ для позначення меж національних парків, заповідників, резервацій. Дивіться також boundary=protected_area. | ||||
boundary | place | boundary=place is commonly used to map the boundaries of a place=*, when these boundaries can be defined but these are not administrative boundaries. | ||||
boundary | political | Межі виборчих округів. | ||||
boundary |