FR:Tagging in Support of Women and Girls
Étiqueter en soutien aux femmes et aux filles
. Le projet Crowd2Map Tanzania, est un refuge et un centre de formation professionnelle pour les filles qui refusent les mutilations féminines en Tanzanie.]
Introduction
La cartographie en faveur des femmes et des filles est exactement la même que la cartographie en général, avec une différence importante : le cartographe garde à l'esprit que de nombreux problèmes affectent les femmes et les filles de manière disproportionnée et que même quelques problèmes ne concernent que les femmes et les filles. Cette page web a pour but de mettre en évidence certaines des façons dont la cartographie peut faire une différence dans la vie des femmes et des filles et discute de certains des objets et des étiquettes les plus courants que les cartographes qui souhaitent accorder une attention particulière à la cartographie en faveur des femmes et des filles peuvent s'efforcer d'utiliser dans le cadre de leurs activités cartographiques habituelles.
Nombre de ces balises et objets, dont vous n'avez peut-être même pas conscience, peuvent avoir un impact important sur l'amélioration de la vie des femmes et des filles. Nous savons également que ces balises ne couvrent pas le large éventail de services de santé et autres qui sont disponibles pour les femmes et les filles dans le monde entier. S'il nous manque une étiquette préexistante ou si vous souhaitez proposer une nouvelle étiquette, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
Services de santé
Les femmes et les jeunes filles ont des besoins spécifiques en matière de santé, notamment en ce qui concerne les services de santé génésique. Au niveau des services de santé, les femmes et les filles ont des besoins spécifiques en matière de santé.
Quelques clés et valeurs de balises spécifiques liées aux services de santé :
| Description de la balise Tag | Description de l'élément Element | Nombre | Description |
|---|---|---|---|
| aménagement=hopital | n}|Template:Icone | <infosmgtag cle="aménagement" valeur="hospital"></infosmgtag> | Des institutions offrant du soins médicaux aux personnes ayant besoin d'une soins prolongés par des équipements et un personnel spécialisé, ainsi qu'offrant une garde infirmière à long terme. |
| aménagement=clinique | n}|Template:Icone | <infosmgtag cle="aménagement" valeur="clinique"></infosmgtag> | Un établissement médical intermédiaire sans admissions de patients hospitalisés. |
| aménagement=médecins | n}|Template:Icone | <infosmgtag cle="aménagement" valeur="médecins"></infosmgtag> | Un endroit où vous pouvez aller obtenir des soins médicaux ou faire une consultation. |
| spécialité=avortement | Template:Icone|Template:Icone | <infosmgtag cle="spécialité" valeur="avortement"></infosmgtag> | Un centre d'avortement est un établissement médical qui se spécialise dans les avortements. Tels centres peuvent être des centres médicaux publics ou des pratiques médicales privées. |
| spécialité=clinique de fertilité | Template:Icone|Template:Icone | <infosmgtag cle="spécialité" valeur="clinique_de_fertilité"></infosmgtag> | Les cliniques de fertilité sont des cliniques médicales qui aident les couples, et parfois des individus, qui veulent devenir des parents mais ont été incapables d'atteindre cet objectif naturellement en raison de raisons médicales. Les cliniques appliquent divers diagnostic et traitements médicaux très avancés afin d'aboutir à des conceptions et grossesses. |
| spécialité=gynecologie | Template:Icone|Template:Icone | <infosmgtag cle="spécialité" valeur="gynecologie"></infosmgtag> | La gynécologie ou gynécologie est la médecine traitant les problèmes de santé des systèmes réproductifs féminins (vagina, utérus et ovaires) et des seins. |
| soins de santé=accoucheuse | Template:Icone|Template:Icone | <infosmgtag cle="soins_de_santé" valeur="accoucheuse"></infosmgtag> | Une accoucheuse est un professionnel de la gynécologie. En plus de fournir des soins à des femmes pendant la grossesse, l'allaitement et la période post-accouchement, les accoucheuses peuvent également fournir des soins primaires liés à la santé reproduitive, y compris des examens annuels gynécologiques, la planification familiale et la soins périmenopausiques. |
| aménagement=berceau | Template:Icone|Template:Icone | <infosmgtag cle="aménagement" valeur="berceau"></infosmgtag> | (Dans des temps antérieurs, on pouvait jeter des bébés devant des églises ou des monastères, mais cela n'est plus autorisé maintenant). Si la mère ne revient pas chercher l'enfant, il sera donné à l'adoption. La mère ne peut pas être incriminée pour cela. |
Éducation
Dans le monde entier, les filles sont confrontées à d'importants obstacles culturels, financiers et physiques qui les empêchent d'aller à l'école et de terminer leurs études. Plus de 62 millions de filles dans le monde ne sont pas scolarisées, et des millions d'autres luttent pour rester à l'école jusqu'à la fin de leurs études secondaires. La cartographie des écoles peut aider les parents à prendre des décisions éclairées sur les écoles qui peuvent offrir des espaces et des latrines à leurs filles et peut susciter des discussions sur les distances que beaucoup de filles - et de garçons - doivent parcourir pour aller à l'école.
Quelques clés et valeurs spécifiques liées à l'éducation :
| Tag | Element | Count | Comment |
|---|---|---|---|
| amenity=school |  
|
An institution designed for learning under the supervision of teachers |
Sécurité
ONU Femmes estime que "35 % des femmes dans le monde ont subi des violences physiques et/ou sexuelles de la part d'un partenaire intime ou des violences sexuelles de la part d'un non-partenaire à un moment ou à un autre de leur vie. Cependant, certaines études nationales montrent que jusqu'à 70 % des femmes ont subi des violences physiques et/ou sexuelles de la part d'un partenaire intime au cours de leur vie".
Une étude réalisée en 2012 à New Delhi a également révélé que 92 % des femmes ont déclaré avoir subi "une forme de violence sexuelle dans les espaces publics au cours de leur vie".
Les facteurs clés qui affectent la sécurité des femmes et des filles dans les espaces publics comprennent les lampadaires et les services d'urgence tels que la police et les téléphones d'urgence.
Quelques clés et valeurs spécifiques liées à la sécurité : Les chemins éclairés, lieux dédiés à la prise en charge de préoccupations attribuées aux femmes.
| Tag | Element | Count | Comment |
|---|---|---|---|
| amenity=police |
|
A station from which the police operate. | |
| amenity=social_facility social_facility=shelter social_facility:for=abused |
|
A facility that provides social services. When combined with the other listed tags it indicates a shelter for victims of domestic abuse. (Only publicly known shelters should be mapped.) | |
| emergency=phone |
|
A telephone dedicated to emergency calls. | |
| lit=yes | 
|
Is this feature lit? e.g. for a particular road, does it have street lights? This tag can be particularly useful when planning a route. | |
| highway=street_lamp |
|
A single pole with one or more lights to illuminate the street.
|
Divers
Soins et préoccupations liées aux enfants, toilettes, arrêts de bus.
| Tag | Element | Count | Comment |
|---|---|---|---|
| amenity=kindergarten |
|
Describes a place where for young children offering education and supervision. In Germany, new tags designed for education, support and integration. | |
| amenity=childcare |
|
Describes a place where children of different ages are looked after. | |
| polling_station=yes |
|
A place where one can cast a vote in government sponsored elections. | |
| wheelchair=yes |
|
Wheelchairs have full unrestricted access. entry: stepless, rooms: stepless, toilet (if any): accessible and cabin is wide enough to fit a wheelchair next to the toilet | |
| amenity=toilets |
|
A publicly accessible toilet. | |
| changing_table=yes |
|
A place to change diapers of babies. Typically combined with toilets, restaurants, shops,... | |
| amenity=vending_machine vending=feminine_hygiene |
|
A vending machine that dispenses feminine hygiene products, for example menstrual pads. You can also add a fee=yes/no tag to indicate if there is a cost. | |
| highway=bus_stop |
|
A bus stop is a place where passengers can board or alight from a bus. Its position may be marked by a shelter, pole, bus lay-by, or road markings. Some bus stops are unmarked and known only by word-of-mouth or from information provided on a timetables. |
Modificateurs d'autres tags
Les tags liés au genre contribuent à aider divers genres.
Propositions de tags
Il y a une pénurie d'installations et de services pour les femmes et les filles qui ont été marqués dans OSM. Par exemple, en janvier 2016, une recherche dans la base de données mondiale d'OSM a révélé ce qui suit :
- Seulement un bâtiment étiqueté comme une installation "Violence basée sur le genre".
- Seulement quatre bâtiments étiquetés comme installations de "violence domestique".
- Seulement 45 installations étiquetées comme "clinique de santé pour femmes", la majorité d'entre elles se trouvant aux États-Unis.
- Seulement 27 établissements ou bureaux étiquetés comme "Planning familial".
Pour faciliter le marquage des établissements et des services qui bénéficient aux femmes et aux filles, nous proposons ce qui suit et accueillons volontiers les propositions de marquage supplémentaires :
| Tag | Element | Count | Comment |
|---|---|---|---|
| social_facility=domestic_violence_facility |
|
A place where victims and survivors of domestic violence receive shelter and/or services. These facilities should only be mapped if they are sign-posted or have their addresses available online or in other public channels. Insider knowledge should not be used to map facilities that purposely keep their location private to protect their beneficiaries. | |
| social_facility=gender_based_violence_facility |
|
A place where victims and survivors of gender-based violence receive shelter and/or services. These facilities should only be mapped if they are sign-posted or have their addresses available online or in other public channels. Insider knowledge should not be used to map facilities that purposely keep their location private to protect their beneficiaries. | |
| healthcare:speciality=womens_clinic |
|
A health clinic or facility that specifically offers services to women and/or girls. | |
| healthcare:speciality=family_planning |
|
A health clinic or facility that offers family planning services. | |
| healthcare:speciality=maternity_waiting_shelter |
|
A shelter near to a health clinic where women can rest and receive care before giving birth. These shelters are intended to increase the number of births at health centers and are largely found in Zambia.
|