ES:Lesotho Mapathon 2014

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from ES:Lesotho Mapathon)
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Lesotho Mapathon 2014
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Esta página contiene información relativa a #MapLesotho una actividad de mapathon programada para el 25 de julio de 2014.

Details Urban Task Rural Task
Lesotho Urban Task
Lesotho Rural Task
Link HOT Task # 597 HOT Task # 599
Poster de promoción creado por los mapeadores de Lesotho para el evento

#MapLesotho contexto

Lesotho & Irish mappers using OSM
OSM data used to highlight buildings under construction in Mafeteng
Local Lesotho mappers performing surveys prior to adding data to OSM

Conjuntamente con Action Ireland Trust, un número de miembros de OSM irlandeses de Fingal County Council viajó a Lesotho durante unas semanas el año 2013 y luego de nuevo a principios de 2014 para ayudar y formar a las autoridades del distrito en la utilización de datos de OSM. Esto se realizó en colaboración con el Ministerio de Asuntos Municipales y jefes tribales y la cabeza de Planificación Física de Lesotho. El viaje culminó con una exposición histórica de hermanamiento entre Lesotho y el Consejo del Condado de Fingal mencionado aquí: http://www.corr.ie/blog/4567078398/Fingal-County-Council-sign-historic-agreement-with-Lesotho-Government/7628289

Otro grupo está planeando viajar a principios de 2015 con los siguientes objetivos como parte de su visita:

  • Crear una comunidad OSM en Lesotho mediante la participación de las comunidades locales y proporcionar formación y orientación sobre la topografía y la actualización de OSM
  • Crear un mapa base del país para su uso público
  • Crear una base de pruebas para las autoridades
  • Crear un punto de inicio para el Diseño Urbano

#MapLesotho objectivos

El objetivo del 25 de julio de 2014 #MapLesotho Mapathon es ayudar a la creación de un mapa base del país, que puede ser elaborado por los habitantes de Lesotho; se trata en gran parte, de una hoja en blanco. El objetivo es lograr esto mediante el Administrador de Tareas HOT. Lesotho necesita con urgencia un mapa base en OSM por lo siguiente:

- Las organizaciones humanitarias pueden tener un acceso más flexible y libre para apoyar su logística

- Las organizaciones del sector público en Lesotho pueden tener acceso a una única fuente de información espacial para apoyar los objetivos ambientales nacionales

- Los ciudadanos y las partes interesadas en Lesotho necesitan una base de datos espacial que dé un soporte geográfico para su coordinación

#MapLesotho Buenas prácticas de OSM para mapeadores

El uso de OSM en Lesotho debe, en primera instancia, seguir las pautas OSM para el sur de África que figuran en: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Highway_Tag_Africa

Debería prestarse especial atención a cómo se clasifican los caminos que son ligeramente diferentes para los países desarrollados. Los cartógrafos deben basarse en tantas fuentes como sea posible a la hora de etiquetar correctamente las grandes vías de comunicación con múltiples carriles. Las carreteras de un solo carril son mucho más frecuentes, pero deben distinguirse adecuadamente entre categorías residencial, terciario, secundario o primario. En muchos casos los vehículos utilizan superficies inacabadas, sin pavimentar y éstos deben ser etiquetados como "TRACKS". El uso de imágenes de Bing, en particular, también sugerirá caminos que han sido creados por el paso de peatones y no son compatibles con los vehículos. Estos deben ser etiquetados como "PATHS".

Se debe prestar atención a un cierto número de pequeños edificios circulares que son chozas tradicionales Basotho. Estas son más comunes en las zonas rurales. En algunos casos, se usan para los animales de la casa, mientras que en otros todavía se utilizan como vivienda y deben ser etiquetados como "HUT". Las estructuras con techos de lata cerca de la carretera pueden ser etiquetadas como "SHOP". Estas parecen ser la mayoría de las estructuras y casos, aunque las tiendas de las zonas urbanas son mayoritariamente edificios.

Los árboles en las zonas urbanas deben ser mapeados como puntos con la etiqueta "TREE". Para una mayor proliferación de los árboles, con más frecuencia en las zonas rurales se utiliza la opción área en vez de nodo y se etiqueta esta área como "WOODS". Puede ser difícil ver árboles individuales, ya que sus copas se tocan entre sí, se debe minimizar el uso de la etiqueta "WOODS".

Como en otras partes, un edificio o estructura desconocida ha de ser etiquetado como "BUILDING".

Haced correr la voz

Haz tuits con la etiqueta #MapLesotho

Utiliza enlaces acortados - http://bit.ly/1pM1Qjf para enlazar con esta página

#MapLesotho Tareas del Mapathon

Habrá 2 tareas principales, la primera, etiquetar todos los edificios, las carreteras, las estructuras e infraestructuras principales, etc. dentro de las áreas urbanas más grandes.

La segunda tarea consistirá en la identificación de los asentamientos rurales y las principales vías de entrada y salida de estos asientos y otras estructuras o puntos cercanos a destacar, por ejemplo ríos.

Job No. Location What to map Imagery Source Task Mapping Status Task Validation Status
HOT Task # XX Area Roads, Buildings & Major Features Bing / MapBox 25th July 25th July
HOT Task # XX Area Settlements, Roads and Major Features (rivers etc) Bing / MapBox 25th July 25th July

#MapLesotho Mapathon organizados en vuestra zona

Si organizáis vuestra propia fiesta de mapeo o Mapathon para #MapLesotho, no dudeis en añadir vuestros datos a la tabla de abajo.

Tened en cuenta que cualquiera puede participar el 25 de julio y no hace falta que sea parte de un grupo organizado para participar.

Grupos e individuos pueden inscribirse aquí para quedar (cuando sea posible) cara a cara antes del día: https://docs.google.com/spreadsheets/d/tsiHZY5AgEoF_yIh5KZoxyg/htmlview

Registraros aquí para el evento que tendrá lugar en Fingal County Council (plazas limitadas): https://ti.to/osm_ie/lesothomapathon

Country Location Size
Lesotho TBD 15+
Ireland Fingal Council Chamber 20+
Germany Münster 15
Poland MediaLab Katowice  ?
USA Raleigh  ?
Canada Ottawa (20th July) 5
London* @MissingMaps 40-50
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?
 ?  ?  ?

*El evento en Londres tendrá lugar el 29 de julio

Enlaces OSM relacionados

  • OSMStats - Estadísticas diarias, semanales y mensuales sobre la cantidad de personas editando, añadiendo, eliminando y modificando nodos
  • ITOworld - Mapa de concentración que muestra la actividad durante 90 días para el área de Lesotho
  • New mappers - Muestra marcadores de 2 y 7 días para los nuevos usuarios que editan en el área de Lesotho