AtribuireIncorectaOSM

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Mai jos este atasat textul pe care l-am utilizat atunci cand am dorit sa contactez un site ce utilizeaaza datele OSM (tile-uri sau date vectoriale) si nu atribuie corect acele date. Textul are la baza un mail in engleza publicat aici: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Lacking_proper_attribution

Bună ziua,

Ca și contribuitor în cadrul proiectul OpenStreetMap (OSM) mă bucur să observ că utilizați 
harta OSM pe site-ul dumneavoastră www.blablabla.ro

Totuți am observat că harta nu conține elementele corecte de atribuire. Licența utilizată 
de OSM pentru datele oferite sau produsele derivate (precum harta în cauză) vă aduce 
obligația să menționați deținătorul/deținătorii dreptului de autor (în cazul de față 
"OpenStreetMap contributors") precum și licența utilizată (CC-BY-SA). Pentru mai multe 
detalii aveți la dispoziție pagina Wiki creată special pentru astfel de cazuri: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ#I_would_like_to_use_OpenStreetMap_maps._How_should_I_credit_you.3F

Acest lucru nu este o problemă foarte gravă dar ar fi bine daca ați putea să faceți 
modificările necesare, chiar dacă poate este dificil de implementat. Atribuirea corectă 
a datelor ajută la identificarea corectă a sursei hărților, precum și ce este posibil 
pentru utilizatorii site-ului dumneavoastră din punct de vedere al utilizării hărții. 
Dacă aveți întrebări legate de acest subiect puteți să mi le comunicați răspunzând la acest 
email sau utilizând unul din canalele de comunicare specifice proiectului OSM: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact

Dacă dumneavoastră considerați că totul este regulă vă rog sa îmi spuneți, este posibil 
ca anumite elemente să îmi fi scăpat.

Aș aprecia un răspuns la acest e-mail pentru a ști că mesajul a ajuns la dumneavoastră.

Cu respect,
X Y

contribuitor OSM România