DE:Database Contents License - Licence Text

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Verfügbare Sprachen — Database Contents License - Licence Text
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Dieser Text ist eine inoffizielle Übersetzung des Lizenztexts. Originaltext: http://www.opendatacommons.org/licenses/dbcl/1.0/

ODC Database Contents License (Lizenz für Datenbankinhalte)

Der Lizenzgeber und Sie kommen wie folgt überein:

1.0 Definition großgeschriebener Wörter

Für die Definitionen wird auf die Open Database License (ODbL) 1.0 verwiesen, sie gelten für die Database Contents License.

2.0 Eingeräumte Rechte und Nutzungsbedingungen

2.1 Eingeräumte Rechte. Der Lizenzgeber erteilt Ihnen eine weltweite, lizenzkostenfreie, nicht-exklusive, zeitlich unbegrenzte, nicht kündbare Urheberrechtslizenz für alle durch das Urheberrecht beschränkten Handlungen über alle Bestandteile der Inhalte, ob in der ursprünglichen oder einer anderen Form. Diese Rechte schließen ausdrücklich die gewerbliche Nutzung ein und sind nicht auf einen bestimmten Anwendungsbereich beschränkt. Diese Rechte enthalten ohne Beschränkung das Recht, das Werk weiterzulizenzieren.

2.2 Nutzungsbedingungen. Sie müssen die ODbL einhalten.

2.3 Beziehung zu Datenbanken und der ODbL. Diese Lizenz behandelt keine Datenbankrechte, Datenbankurheberrechte oder Verträge über die Inhalte als Bestandteile der Datenbank. Bitte beachten Sie die die Datenbank abdeckende ODbL für weitere Einzelheiten zu Ihren Rechten und Verpflichtungen.

2.4 Nichtbeanspruchung eines Urheberrechts auf Tatsachen. Der Lizenzgeber vertritt die Ansicht, dass Tatsacheninformationen vom Urheberrecht nicht betroffen sind. Die DbCL erteilt Ihnen für alle in den Inhalten enhaltenen urheberrechtlich geschützten Informationen eine Erlaubnis.

3.0 Gewährleistungen, Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkungen

3.1 Die Inhalte werden durch den Lizenzgeber "wie besehen" und ohne jegliche ausdrückliche oder konkludente Gewähr für Titel, Genauigkeit, das Vorhandensein oder Fehlen von Fehlern, Eignung für einen Zweck oder sonstiges lizenziert. Einige Rechtsordnungen erlauben keinen Ausschluss konkludenter Garantien, so dass diese Ausschluss für Sie möglicherweise nicht gilt.

3.2 Abgesehen von aufgrund einer Rechtsnorm nicht ausschließbarer oder begrenzbarer Haftung ist der Lizenzgeber nicht verantwortlich und schließt ausdrücklich jegliche Haftung aus für Schäden, wie und wann auch immer sie von irgendjemandem bei Nutzung dieser Lizenz verursacht wurden, ob durch Sie oder andere, und ob sie durch irgendwelche Fehler seitens des Lizenzgebers verursacht wurden oder nicht. Dieser Haftungsausschluss umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, alle besonderen Schäden, Begleitschäden, Folgeschäden oder Strafschadenersatz. Dieser Ausschluss gilt auch dann, wenn der Lizenzgeber auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

3.3 Wenn die Haftung aufgrund einer Rechtsnorm nicht ausgeschlossen werden kann, ist sie beschränkt auf den tatsächlichen und direkten finanziellen Schaden, soweit er durch nachgewiesene Fahrlässigkeit seitens des Lizenzgebers verursacht wurde.